⟵ věta pokračuje z předchozího listu
Mnoho křížů bylo postaveno, zničeno a znovu vztyčeno. Stále znovu se lidé pokoušeli na místo kříže postavit jiná znamení, která se s Kristovým křížem neslučují. Ale jen o Kristově kříži platí zaslíbení: Stat Crux — dum volvitur orbis: Kříž stojí, dokud se země točí.
Přeji všem čtenářům tuto důvěřivou víru v sílu Kristova kříže v době pašijové i velikonoční a po celý rok. Kříž ať je nám živou nadějí i ve dnech temných!
Prelát Dr. Karl Reiß
seiner jetzigen Pfarrei Eckenthal-Forth, in der fränkischen Diaspora von Nürnberg. Der Christuscorpus ist das Werk eines Bildhauers aus dem Grödnertal, geweiht wurde es am Feste Kreuzerhöhung 1978, als Ersatz und zur Sühne für die vielen geschändeten Kreuze der Heimat. Zur Verdeutlichung zitiere ich aus einem Brief von Pfarrer Schrenk: „Wir betrieben daheim im Altvater eine kleine Wirtschaft. Ein Weg führte durch ein Waldstück an einem Kreuz vorbei. Dort blieben wir stehen und beteten. Im Winter 1967 kam ich mit einem tschechischen Freund an die Stelle. Das Kreuz war nicht mehr da, wir beteten trotzdem. Auf dem Weg zum Altvater erfreute uns noch das Gabelkreuz zwischen Waldenburg und Karlsbrunn, ein Kreuz aus alter Zeit. Zwei Jahre später war auch dieses Kreuz nicht mehr da. Während des Prager Frühlings wurde es, wohl ohne behördliche Erlaubnis, wieder aufgerichtet. Als wir 1974 dorthin kamen, war es mit einer Axt umgeschlagen worden. Ein Stumpf steckte noch im Betonsockel, die Kreuzbalken lagen in einer nahen Grube im Wald. Ich nahm einen kleinen Holzsplitter mit. Ein immer wieder geschundenes Kreuz, wie viele geschundene Menschen? Ich denke an die KZ-Klöster Grulich und Weißwasser, an die Tränen gequälter Menschen, Deutsche, Tschechen, die dort geweint und gebetet haben und mit dem Blick auf den Gekreuzigten wieder Trost und Kraft fanden".
Viele Kreuze wurden errichtet, zerstört und wieder aufgerichtet. Immer wieder hat man versucht, an Stelle des Kreuzes andere Zeichen zu setzen, die sich mit dem Kreuze Christi nicht vertragen. Aber nur Christi Kreuz gilt die Verheißung: Stat Crux — dum volvitur orbis: Das Kreuz steht, solange die Erde sich dreht.
Ich wünsche allen Lesern diesen zuversichtlichen Glauben an die Kraft des Kreuzes Christi in der Passions- und Osterzeit und das ganze Jahr hindurch. Das Kreuz sei auch in dunklen Tagen unsere lebendige Hoffnung!
Prälat Dr. Karl Reiß
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Veselé Velikonoce a báseň Víra
Všem našim krajanům veselé Velikonoce
Víra
To duní tupě mezi řádky novinové džungle, dolar není víra a duch je také otupělý.
Zůstaň věrný své domovině, pak ti zůstane navěky, pak duch nemravnosti nevnikne ti do srdce.
Oni věří v dolar, my věříme v ducha, jen zřídka však oslovíme Boha, naslouchá, kam ukazuje jeho prst.
Ukazuje na jedno místo, a to je tvé vlastní srdce — a bez citu pro domovinu je víra jen žertem.
(z dnešní doby)
Frieda Weinhart (Kanada)
Fröhliche Ostern und das Gedicht Glaube
Allen unseren Landsleuten Fröhliche Ostern
Glaube
Das geistert durch die Blätter
des Zeitungs-Dschungels dumpf,
der Dollar ist kein Glaube
und auch der Geist ist stumpf.
Steh treu zu Deiner Heimat,
dann bleibt sie ewig Dein,
dann kommt der Geist der Unzucht
nicht in Dein Herz hinein.
Sie glauben an den Dollar,
wir glauben an den Geist,
doch selten spricht man Gott an,
horcht was sein Finger weist.
Er weist auf eine Stelle,
die ist Dein eigen Herz —
und ohne Sinn für Heimat
ist Glaube nur ein Scherz.
(aus jetziger Zeit)
Frieda Weinhart (Kanada)
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.
