Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 151
/ 32
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 26
Různé zprávy ze Slavkova a okolí

Blahopřejeme!

Manželka MUDr. Dietera Schmiegera — syna krajanů Antona Schmiegerových — porodila na Tři krále 1978 dcerušku. MUDr. Dieter Schmieger bude od 1. 2. 1978 pracovat jako sekundární lékař na chirurgickém oddělení městské nemocnice v Bayreuthu. Přejeme našemu krajanovi mnoho úspěchů!

Oprava:

V HB č. 150 bylo ve smutečním oznámení jméno Fritz Totzauer napsáno s „D". Nezemřel v Altenstadtu, nýbrž v nemocnici ve Weidenu.

Upřesnění:

V jednom dopise se uvádí, že jsem poslal peníze do NDR třem krajanům. To není pravda. Tři krajané z východu byli zde na návštěvě a každý z nich dostal 50 marek. Šlo o tiskovou chybu. Prosím o shovívavost. Peněžní částky do NDR neposílám.

Změna adresy:

Franz Rippl, Petersgraben 11, 7500 Karlsruhe 1.

Paní Ida Schneider, Silcherweg 2, 7943 Ertingen píše, že její sestra žijící v Bostonu v USA zhlédla na jedné německé vánoční besídce filmy zachycující část Horního Slavkova. Bylo na nich náměstí s hostincem „U Rudého vola", most se sochou svatého Jana Nepomuckého nad řekou u Reinholda, morový sloup a mnohé další. Při pohledu na všechnu tu nádheru hlasitě vykřikla a vyskočila ze sedadla!

Jedna prosba!

Pokud by při vyúčtování darů byla zjištěna nějaká nesrovnalost, prosím, aby mi to bylo sděleno, aby to mohlo být v příštím čísle HB opraveno. Nebyla to lehká práce roztřídit jednotlivé částky. Mohla se tam snadno vloudit chyba.

Chodí mi peněžní platby bez čitelných adres. Prosím, dbejte při převodech přes peněžní ústavy na to, aby jména a adresy byly zřetelně vypsány. Jak jinak mám provést zápis?

Vždy přiložte poštovné na odpověď!

Prosím, při dopisech mi zasílaných, na které očekáváte odpověď, nezapomeňte přiložit poštovní známku. Poštovní výdaje mě totiž zatěžují nemalou částkou.

Prosím, věnujte pozornost inzerátu „Karlovarské oplatkové výrobky". Vřele doporučuji!

Úmrtní oznámení

Úmrtní oznámení

Po těžké nemoci navždy usnul v pátek 23. 12. 1977 ve věku 90 let můj milovaný manžel, náš pečlivý otec, dědeček a praděda

pan Franz Braun

z Töppeles

Po slavnostním rekviem a následném posledním rozloučení jsme se s ním 28. 12. 1977 v 10 hodin navždy rozloučili.

V hlubokém zármutku: Luise Braun a příbuzní

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 26 z 32
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.