Naši zesnulí a rodinné zprávy
NAŠI ZESNULÍ
Josef Brummeissl z Horního Slavkova (Schlaggenwald), zemřel 28. 5. 1977 ve Schongau — 62 let. Johanna Pleier z Horního Slavkova, zemřela 23. 4. 77 v Hersbrucku — 84 let. Theresia Wohlrab z Zábrtí (Gfell), zemřela 9. 11. 76 v Eschenbachu — 84 let. Hermine Hofmann, roz. Salomon, zemřela 12. 7. 1977 v Auerbachu — 84 let. Hermann Hahn z Horního Slavkova, zemřel 2. 7. 1977 v Olchingu — 76 let. Emma Lehnert, roz. Agler. Žádné další údaje. Josef Kempf z Horního Slavkova, zemřel 24. 7. 1977 v Bayreuthu — 80 let.
Srdečné blahopřání k 80. narozeninám paní Anně Ehretové, roz. Rothové
RODINNÉ ZPRÁVY
Blahopřejeme
Narozeniny:
88. Aloisia Ecklová, Eichendorffstr. 4, 8242 Bischofswiesen-Winkl, 12. 10. 85. Maria Bräutigamová, Bergstraße č. 11, 7902 Blaubeuren, 23. 9. 83. Anton Rauscher, Mozartstr. 3, 7505 Ettlingen, 7. 7. 83. Anna Siegertová, Bergstraße 17, 6271 Limbach, 23. 9. 84. Marta Wilfingerová, roz. Schenková, Rechte Bahngasse 48/1/7, A 1030 Vídeň, 13. 8. 83. Sestra paní Wilfingerové, jméno bohužel neznámo, 28. 8. Prosíme o zaslání jména. 83. Maria Ingrischová, roz. Streitenbergerová, 8228 Groschenreut 1, 23. 10. 83. Emanuel Willander, Gartenstr. 7, 8572 Auerbach, 2. 8. 82. Karoline Wawersichová, Lärchenstr. 13, 8301 Elsendorf, 17. 9. 82. Ewald Jehmlich, Görlitzer Str. 4, 3003 Ronnenberg 3, 25. 10. 81. Anna Zeitlerová, roz. Breitfelderová, Nordring 34, 605 Offenbach, 31. 10. 80. Anna Ehretová, roz. Rothová, Rombergstr. 3, 877 Lohr, 4. 6. (viz obrázek výše) 77. Alfred Kraus, Morsestr. 39, 846 Schwandorf, 3. 10. 77. Pauline Krausová, roz. Hochbergerová, Morsestr. 39, 846 Schwandorf, 1. 8. 76. Anna Neidhartová, roz. Schmellerová, Prof.-Arneth-Str. 1, 86 Burgkunstadt, 25. 8. 76. Heinrich Kempf, Sudetenstr. 1, 6181 Lettgenbrunn, 20. 7. 76. Alois Gareis, zubní lékař, 8767 Großheubach, Klingenweg 14, 9. 8. 76. Alois Schmidt, Bahnhofstr. 34, 6101 Gundershausen, 6. 10. 75. Emilian Reif, lékárník, Übersee, 5. 10. 73. Josef Gareis, 806 Dachau, Waldschweigestraße, 26. 11. 73. Anton Kunzmann, Enge Gasse 3, 8572 Auerbach, 11. 9. 72. Anna Pöttingová, roz. Ecklová, 89 Augsburg, Kobeltstraße, 26. 9. 72. Erich Häuser, 8 Mnichov 45, Riemerschmidtstr. 31/II, 24. 10. 71. Adolf Gassner, Jakob-Kaiser-Str. 1/3, Dachau, 23. 6. 70. Maria Prasseová, roz. Voithová, Steinbeisstr. 11, 7130 Mühlacker, 6. 9. 70. Josef Reif, Vídeň XXX, Altmansdorfer Str. 199 a, 1. 7. 69. Juli Ullmannová, 806 Dachau, Jakob-Kaiser-Straße, 19. 11. 68. Emil Krebs, cukrář, Burglengenfeld, Schlesierstraße, 29. 8. 67. Emil Reif, řezník, 891 Landsberg, Sudetenstraße, 24. 8. 65. Anna Häuserová, roz. Krebsová, Mnichov 45, Riemerschmidtstraße, 23. 8.
Unsere Toten und Familien-Nachrichten
UNSERE TOTEN
Josef Brummeissl aus Schlaggenwald, am 28. 5. 1977 in Schongau — 62 Jahre.
Johanna Pleier aus Schlaggenwald, am 23. 4. 77 in Hersbruck — 84 Jahre.
Theresia Wohlrab aus Gfell, am 9. 11. 76 in Eschenbach — 84 Jahre.
Hermine Hofmann, geb. Salomon, am 12. 7. 1977 in Auerbach — 84 Jahre.
Hermann Hahn aus Schlaggenwald, am 2. 7. 1977 in Olching — 76 Jahre.
Emma Lehnert, geb. Agler. Keine weiteren Angaben.
Josef Kempf aus Schlaggenwald, am 24. 7. 1977 in Bayreuth — 80 Jahre.
Herzliche Glückwünsche zum 80. Geburtstag an Frau Anna Ehret, geb. Roth
FAMILIEN-NACHRICHTEN
Wir gratulieren
Geburtstage:
88. Aloisia Eckl, Eichendorffstr. 4, in 8242 Bischofswiesen-Winkl, am 12. 10.
85. Maria Bräutigam, Bergstraße Nr. 11, in 7902 Blaubeuren, am 23. 9.
83. Anton Rauscher, Mozartstr. 3, in 7505 Ettlingen, am 7. 7.
83. Anna Siegert, Bergstraße 17 in 6271 Limbach, am 23. 9.
84. Marta Wilfinger, geb. Schenk, Rechte Bahngasse 48/1/7, A 1030 Wien, am 13. 8.
83. Die Schwester v. Frau Wilfinger w—o—, am 28. 8. Bitte Namen.
83. Maria Ingrisch, geb. Streitenberger, in 8228 Groschenreut 1, am 23. 10.
83. Emanuel Willander, Gartenstr. 7, in 8572 Auerbach, am 2. 8.
82. Karoline Wawersich, Lärchenstr. 13, in 8301 Elsendorf, am 17. 9.
82. Ewald Jehmlich, Görlitzer Str. 4, in 3003 Ronnenberg 3, am 25. 10.
81. Anna Zeitler, geb. Breitfelder, Nordring 34, in 605 Offenbach, am 31. 10.
80. Anna Ehret, geb. Roth, Rombergstr. 3, in 877 Lohr, am 4. 6. (siehe Bild oben)
77. Alfred Kraus, Morsestr. 39, in 846 Schwandorf, am 3. 10.
77. Pauline Kraus, geb. Hochberger, Morsestr. 39, in 846 Schwandorf, am 1. 8.
76. Anna Neidhart, geb. Schmeller, Prof.-Arneth-Str. 1, in 86 Burgkunstadt, am 25. 8.
76. Heinrich Kempf, Sudetenstr. 1, in 6181 Lettgenbrunn, am 20. 7.
76. Gareis Alois, Zahnarzt, 8767 Großheubach, Klingenweg 14, am 9. 8.
76. Alois Schmidt, Bahnhofstr. 34, in 6101 Gundershausen, am 6. 10.
75. Emilian Reif, Apotheker, Übersee, am 5. 10.
73. Josef Gareis, 806 Dachau, Waldschweigestraße, am 26. 11.
73. Anton Kunzmann, Enge Gasse 3, in 8572 Auerbach, am 11. 9.
72. Pötting Anna, geb. Eckl, 89 Augsburg, Kobeltstraße, am 26. 9.
72. Häuser Erich, 8 München 45, Riemerschmidtstr. 31/II, am 24. 10.
71. Adolf Gassner, Jakob-Kaiser-Str. 1/3, in Dachau, am 23. 6.
70. Maria Prasse, geb. Voith, Steinbeisstr. 11, in 7130 Mühlacker, am 6. 9.
70. Reif Josef, Wien XXX, Altmansdorfer Str. 199 a, am 1. 7.
69. Ullmann Juli, 806 Dachau, Jakob-Kaiser-Straße, am 19. 11.
68. Krebs Emil, Konditor, Burglengenfeld, Schlesierstraße, am 29. 8.
67. Reif Emil, Metzger, 891 Landsberg, Sudetenstraße, am 24. 8.
65. Häuser Anna, geb. Krebs, München 45, Riemerschmidtstraße, am 23. 8.
**
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.