Heimat, als Land der Ahnen, bedeutet vor allem Bindung, die Summe von Herkunft, Bodenständigkeit, Familie, Erziehung, Kultur und Mundart, bedeutet die Landschaft, aus der ich stamme, in der ich durch meine Vorfahren verwurzelt bin. Heimat sind die Menschen meiner Sprache und Art, die mein Denken und Fühlen geprägt haben. Es gibt weder eine „neue“ noch eine „zweite“ Heimat, sondern nur eine Heimat. Wer sie unter Zwang verlassen muß und nicht mehr zurückkehren kann, oder wer sie freiwillig verläßt und nicht mehr zurückkehren will, hat sie für immer verloren; er ist heimatlos. Wäre es anders, gäbe es in der deutschen Sprache dieses Wort „heimatlos“ und Begriffe wie „Zuhause“, „Heimweh“ und „Fremde“ nicht. Heimat ist etwas Einzigartiges, Unverwechselbares, ein ideeller Besitz, Wurzelgrund der Seele.

Überzeugungen wie diese regen zum Nachdenken an; Wehmut geht so manchem von uns noch immer „unter die Haut“, auch nach Jahr und Tag. In der Fremde haben wir, aus der Heimat vertrieben, ein neues Zuhause gefunden und versuchen, hier so etwas wie „heimisch“ zu werden.

Heimat jedoch ist dort, wo wir einmal „daheim“ waren, damals, und wird es, nun in der Ferne, bleiben, ein Leben lang.

In unserem Heimatbuch haben wir diesem Thema einen eigenen Beitrag gewidmet (S.13-16). F.P.

## Bilder der Heimat
[obr] Links: Schlaggenwald – Blick vom Korbberg mit Bahnviadukt.

beide Bilder stellte unser Lm. Felix Schöbl, Dresden, zur Verfügung.

Blick vom Korbberg, auch Donnerberg genannt, auf die Obere Gasse in Richtung Schönfeld . Links hinten die Huberhöhe, rechts die Behnerloh; vor dem Bahnviadukt links die Villen Schindler-Kraus, davor Hanika-Grieß und die Anwesen „af da Tröib“, rechts der Straße die Häuser der Oberen Gasse. Aus der Tröib führte der sog. „Zinnweg“ hinauf über das Tunnelportal und weiter in Richtung Huberhöhe. Die Aufnahme entstand vmtl. im März 1941, der Korbberg ist teilweise schon schneefrei, gleißendes Licht liegt auf den noch verschneiten Feldern. Frühlingsahnen auf Schlaggenwalder Flur!

Ein Dampfzug (Güterzug) aus Richtung Neusattl/Elbogen quert das Viadukt (Talbogenbrücke) Obere Gasse auf dem Weg nach Schönwehr im Tepltal. Der Blick schweift vom Korbberg hinüber zur weiten Feldflur der Behnerloh mit dem Spitzberg im Hintergrund links. Vorne links führt die Straße aus der Oberen Gasse in Richtung Hub nach Schönfeld. Der Ortskundige erkennt links in Bildmitte die Hahnkapelle, in Bildmitte das Mießnergrundstück, ganz unten das Kopfteil des Tunnelportals. Auffällig erscheinen auch die gegen Süden aperen Böschungen und rechts oben die Schneeschutzzäune gegen Verwehungen der Bahnstrecke, hatten wir doch noch schneereiche Winter. Auch dieses Foto stammt aus dem Spätwinter 1940/41;

[obr] Unten: Schlaggenwald – Bahnviadukt Obere Gasse mit Dampfzug.

## Kyrillisch, so weit das Auge reicht ...
Die Bedienung des Cafés im Sprudelhaus, wo die stärkste der zwölf Karlsbader Quellen bis zu fünfzehn Meter in die Höhe schießt, ist platt:

Haben sich doch auf den Stühlen draußen zu vormittäglicher Stunde zwei tschechischsprechende Gäste niedergelassen! Für die Kellnerin kommt das einem kleinen Wunder gleich: „Tschechische Gäste haben wir hier nicht so häufig. Sie werden heute vermutlich die einzigen hier sein.“ Gewöhnlich säßen hier nur Russen – „die neuen Herren unserer Stadt“, wie die brünette junge Frau leicht frustriert sagt. Und dann empfiehlt sie die Spezialität ihres Hauses: einen Kaffee, zubereitet aus dem 72 Grad heißen Sprudel und dem Kräuterlikör Becherovka. Die Mischung ist gewöhnungsbedürftig. „Den russischen Gästen schmeckt das aber besonders gut“, erklärt die Kellnerin wie entschuldigend.

Beim Spaziergang durch die gepflegten Kuranlagen entlang der Tepl bis hin zum mondänen „Hotel Pupp“ wird deutlich, wie sehr sich Karlsbad verändert hat. Egal, was die Geschäfte anzu-