Rok 1928 v kronice

Přepisy a překlady historických dokumentů jsou pořízené s pomocí umělé inteligence a mohou obsahovat chyby ve čtení starého rukopisu. Původní znění bývá u zápisu dostupné v rozbalovací části „původní přepis", případně přímo u uvedeného pramene; narazíte-li na nepřesnost, budeme rádi za upozornění.

1928
Městská kronika 1878–1945 zdroj →
Výřez z originálu kroniky

Zápis z roku 1928 shrnuje drobné události ve městě: pozdní květnové sněžení, prvomájovou dělnickou demonstraci, slavnost letního slunovratu, osvětové přednášky a vánoční strom na náměstí. Dále popisuje hospodářské a správní kroky – převzetí elektrárny do vlastní režie města, pronájem důlního podniku Rudolfu Reitmannovi, výnosy z prodeje dřeva a nákup pozemků k zalesnění, i uspořádání a uložení městského archivu sahajícího až k roku 1300.

Rok 1928

Ve dnech 9. až 11. května, kdy ovocné stromy již byly v plném květu, napadlo silné sněžení a bylo chladno; stojatá voda dokonce zamrzla.

Dne 1. května se ve městě opět konalo demonstrační shromáždění sociálního dělnictva. Již předvečer a časně ráno se ozývaly výstřely z hmoždířů (rachejtlí).

Dne 21. června každého roku pořádá Německá mládež (Jungmannschaft) společně s Německým tělocvičným spolkem slavnost letního slunovratu u velkého rybníka. Při ní se zapaluje velká vatra a přítomným se hovoří o starých zvycích.

V tomto roce uspořádali různí profesoři několik přednášek na různá témata, týkajících se působnosti okresního i místního osvětového (vzdělávacího) výboru. Přednášky byly všeobecně uvítány a podstatně přispívají k lidové osvětě.

Provoz elektrického podniku, který byl dosud zčásti veden v režii ing. Haniky, byl od 1. března téhož roku zcela převzat do vlastní režie města. V přízemí radnice vlevo byl pro tyto účely zřízen sklad materiálu.

Od 1. ledna 1928 byl důlní podnik postoupen panu Rudolfu Reitmannovi, a to až do čísla 15, jako soukromý podnik.

Cena 1 plnometru ochranného dřeva před rokem 1928 činila ze stojícího lesa 220 Kč, což pro městskou obec představovalo obrovský příjem, neboť se ročně vytěžilo až asi 800 plnometrů ochranného dřeva. Z tohoto důvodu se městské zastupitelstvo snažilo nakupovat další pozemky pro nové zalesnění – letos bylo koupeno asi 30 ha, a to na loketsko-šenfeldské hranici pod takzvaným Ohnsottským rybníkem (název místa je nejistý).

Městský archiv, obsahující listiny již z roku 1300, uspořádal Dr. Ludwig, konzervátor Státního památkového úřadu. Řádně uspořádaný archiv mu byl předán a uložen v městském trezoru, zabezpečeném proti krádeži i požáru.

Před Vánocemi byl na náměstí postaven vánoční strom s elektrickým osvětlením. Zdejší městská kapela u něj hrála promenádní hudbu a při té příležitosti se vybíralo na zdejší péči o mládež.

Zobrazit původní přepis (doslovný, s okrajovými poznámkami)

ROK 1928

[Levá strana]

POZDNÍ SNĚŽENÍ: Ve dnech 9. až 11. května, kdy ovocné stromy již byly v plném květu, napadlo silné sněžení a bylo chladno; stojatá voda zamrzla.

DEMONSTRAČNÍ SHROMÁŽDĚNÍ: Dne 1. května se zde opět konalo demonstrační shromáždění sociálního dělnictva. Předvečer a časně ráno se střílelo z hmoždířů (rachejtlí).

SLAVNOST SLUNOVRATU: Dne 21. června každého roku pořádá Německá mládež (Jungmannschaft) společně s Německým tělocvičným spolkem slavnost letního slunovratu u velkého rybníka, při níž se zapaluje velká vatra a ke všem zúčastněným se hovoří o starých zvycích.

PŘEDNÁŠKY: V tomto roce uspořádali různí profesoři několik přednášek na různá témata o působnosti okresního i místního osvětového (vzdělávacího) výboru, jež byly všeobecně uvítány a podstatně přispívají k lidové osvětě.

PŘEVZETÍ ELEKTRICKÉHO PODNIKU DO VLASTNÍ REŽIE: Provoz elektrického podniku, který byl dosud zčásti veden v režii [účetního/conteura] ing. Haniky, byl od 1. března t. r. zcela převzat do vlastní režie a v přízemí radnice vlevo byl zřízen sklad materiálu.

[Bez nadpisu] Od 1. ledna 1928 byl důlní podnik postoupen panu Rudolfu Reitmannovi až do č. 15 jako soukromý podnik.

[Pravá strana]

CENA DŘEVA: Cena 1 plnometru ochranného dřeva před rokem 1928 činila ze stojícího lesa 220 Kč a je to obrovský příjem pro městskou obec, neboť se ročně vytěží až asi 800 plnm. ochranného dřeva. Z tohoto důvodu se i městské zastupitelstvo snaží nakoupit více pozemků pro nové zalesnění, a letos bylo koupeno asi 30 ha, a to na loketsko-šenfeldské hranici pod tzv. Ohnsottským rybníkem[?].

MĚSTSKÝ ARCHIV: Městský archiv, který obsahuje listiny již z roku 1300 a který uspořádal Dr. Ludwig, konzervátor Státního památkového úřadu, byl jmenovanému řádně uspořádaný předán a uložen v městském trezoru zabezpečeném proti krádeži a ohni.

VÁNOČNÍ STROM: Před Vánocemi byl na náměstí postaven vánoční strom s elektrickým osvětlením, přičemž zdejší městská kapela hrála promenádní hudbu a vybíralo se při tom na zdejší péči o mládež.

Městská pam. kniha 1878 (sv. I) · Willibald Kraus / Johann Hahn / Anton Hofmann zdroj →
Výřez z originálu kroniky

Zápis z roku 1928 popisuje neobvyklé květnové sněžení, prvomájovou dělnickou demonstraci, slunovratovou slavnost německé mládeže a osvětové přednášky. Dále líčí převzetí elektrárny do vlastní režie města, výnosy z prodeje palivového dřeva, uspořádání městského archivu se spisy od roku 1300 a vánoční slavnost s osvětleným stromem na náměstí.

Rok 1928

Počasí a příroda: Ve dnech 9. až 11. května, kdy ovocné stromy už stály v plném květu, přišlo neočekávaně silné sněžení a studené, mrazivé počasí; voda dokonce zamrzala.

Dělnická slavnost: Dne 1. května se ve městě opět konalo demonstrační shromáždění sociálně demokratického dělnictva. Předvečer i samotný den proběhly celkem klidně, obchody (patrně Pöllerovy) byly zavřené.

Slavnost slunovratu: Každoročně 21. června pořádá Německá mládež (Deutsche Jungmannschaft) společně s Německým tělocvičným spolkem (Deutscher Turnverein) oslavu slunovratu u Velkého rybníka. Při ní se zapaluje velká vatra a přítomným se vypráví o starých zvycích.

Přednášky: V tomto roce se konalo několik přednášek různých profesorů na různá témata, týkajících se výkladu okresu i činnosti místního vzdělávacího výboru (Ortsbildungsausschuss). Přednášky byly hojně diskutovány a podstatně přispěly k lidovému vzdělávání.

Elektrický podnik do vlastní režie: Provoz elektrického podniku, dosud zčásti vedený v režii vedoucího (patrně jistého Conteura), pana Hanika (jméno nejisté), byl od 1. března tohoto roku zcela převzat do vlastní režie města. V přízemí radnice vlevo byl zřízen sklad materiálu.

Od 1. ledna 1928 byl drobný podnik (Kleinunternehmen) předán panu Rudolfu Reitmannovi, čp. 15, jako soukromý podnik.

Cena dřeva: Cena za jeden plnometr palivového dřeva činila v roce 1928 přímo u lesa 220 Kč a představovala pro městskou obec značný příjem, neboť se ročně vytěží asi 800 plnometrů palivového dřeva. Z tohoto důvodu se také městské zastupitelstvo rozhodlo nekupovat žádnou další půdu pro nové zalesňování. V letošním roce bylo přesto zakoupeno asi 30 (přesný údaj nejistý) na hranici mezi Lokte a Šenfeldem, pod tzv. rybníkem Ohnett (název nejistý).

Městský archiv: Městský archiv, uchovávající spisy patrně od roku 1300, uspořádal Dr. Ludwig, konzervátor Státního památkového úřadu. Po uspořádání byl archiv řádně předán a uložen v městském trezoru, zabezpečeném proti krádeži i ohni (údaj nejistý).

Vánoční strom: Před Vánoci byl na náměstí postaven vánoční strom s elektrickým osvětlením. Zdejší městská kapela hrála vánoční hudbu a při té příležitosti se vybíraly příspěvky na péči o mládež.

Zobrazit původní přepis (doslovný, s okrajovými poznámkami)

ROK 1928 (levá strana)

[okraj: Pozdní nástup zimy] Ve dnech 9. až 11. května, kdy ovocné stromy už stály v plném květu, přišlo silné sněžení a studené, mrazivé počasí; voda zamrzala.

[okraj: Demonstrační shromáždění] Dne 1. května se zde opět konalo demonstrační shromáždění sociálně demokratického dělnictva. Předvečer i den proběhly celkem klidně; obchody [Pöller?] byly zavřené.

[okraj: Slavnost slunovratu] Dne 21. června každého roku pořádá Německá mládež (Deutsche Jungmannschaft) spolu s Německým tělocvičným spolkem (Deutscher Turnverein) oslavu slunovratu u Velkého rybníka, při níž se zapaluje velká vatra a hovoří se o starých zvycích ke všem zúčastněným.

[okraj: Přednášky] V letošním roce se konalo několik přednášek různých profesorů na různá témata o výkladu okresu i o místním vzdělávacím výboru (Ortsbildungsausschuss); ty byly všeobecně diskutovány a podstatně přispěly k lidovému vzdělávání.

[okraj: Převzetí provozu elektrického podniku do vlastní režie] Provoz elektrického podniku, který byl dosud zčásti veden v režii vedoucího (Conteurs?) pana Hanika [?], byl od 1. března t. r. zcela převzat do vlastní režie a v přízemí radnice vlevo byl zřízen sklad materiálu.

Od 1. ledna 1928 byl maloprodejní podnik (Kleinunternehmen) předán panu Rudolfu Reitmannovi, čp. 15, jako soukromý podnik.

ROK 1928 (pravá strana)

[okraj: Cena dřeva] Cena za 1 plnometr palivového dřeva činí v roce 1928 přímo u lesa 220 Kč a je kolosálním příjmem pro městskou obec, neboť se ročně vytěží asi 800 plnometrů palivového dřeva. Z tohoto důvodu je také městské zastupitelstvo rozhodnuto nekupovat již žádnou půdu pro nové zalesňování, a v letošním roce bylo asi 30 [?] zakoupeno, a to na loketsko-šenfeldské hranici pod tzv. Ohnett[?] rybníkem.

[okraj: Městský archiv] Městský archiv, který uchovává spisy od roku [Inkr.?] 1300 a který uspořádal Dr. Ludwig, konzervátor Státního památkového úřadu, byl jmenovaným řádně uspořádán předán a uložen v městském tresoru, [zabezpečen proti krádeži i ohni?].

[okraj: Vánoční strom] Před Vánoci byl na náměstí postaven vánoční strom s elektrickým osvětlením; zdejší městská kapela hrála vánoční hudbu a sbíralo se na péči o mládež.