Posloupnost děkanů od roku 1670
Stránka uvádí posloupnost slavkovských (Horní Slavkov) děkanů od roku 1670 do roku 1807, s daty jejich nástupu, úmrtí a případného jmenování panovníkem.
Od roku 1670 pokračuje posloupnost slavkovských děkanů takto:
- 1670 – Friedrich Georg Mayer (zemřel 9. února 1674)
- 1674 – Christoph Franz Hegner
- 1683 – Sigismund Sillinger (zemřel 7. května 1692)
- 1692 – Christoph Lannbach (zemřel 22. srpna 1707)
- 1708 – Franz Paul Wild (zemřel 29. srpna 1723)
- 1724 – Jakob Höhmer (potvrzen ve funkci císařem Karlem VI., zemřel 17. června 1766)
- 1766 – Christoph Schad (jmenován císařovnou Marií Terezií, zemřel 25. května 1785)
- 1785 – Anton Niemeister (zemřel 31. ledna 1795)
- od 11. března 1795 – Franz Holzheu (zemřel 13. července 1807)
Zobrazit původní přepis (doslovný, s okrajovými poznámkami)
Od roku 1670 pokračuje posloupnost slavkovských děkanů: roku 1670 Friedrich Georg Mayer (zemřel 9. února 1674), 1674 Christoph Franz Hegner, 1683 Sigismund Sillinger (zemřel 7. května 1692), 1692 Christoph Lannbach (zemřel 22. srpna 1707), 1708 Franz Paul Wild (zemřel 29. srpna 1723), 1724 Jakob Höhmer (potvrzen císařem Karlem VI., zemřel 17. června 1766), 1766 Christoph Schad (jmenován císařovnou Marií Terezií, zemřel 25. května 1785), 1785 Anton Niemeister (zemřel 31. ledna 1795) a od 11. března 1795 Franz Holzheu (zemřel 13. července 1807).
Listina města Horní Slavkov č. 1611
Jeroným Vilém Schlüsselfelder a Jan Jeroným Im Hof z Norimberka prodávají městu Hornímu Slavkovu svůj horní a hutní majetek u Horního Slavkova za 2.000 zlatých.
Datace: 10.12.1670
Listina zaznamenává trhovou smlouvu z 10. prosince 1670 uzavřenou ve Slavkově (Schlackenwald), kterou norimberští patricijové páni N. a N. kupují podíl na hutní (těžařské) společnosti Pucher spolu s tavicí hutí u hamerního statku Šénfeld, včetně příslušenství, zásob a práv. Kupní cena činila tisíc rýnských zlatých a celou záležitost měl na starosti zemský horní soudce Johann Georg Mayer na základě plné moci vystavené 19. listopadu v Norimberku.
Tímto se dává na vědomí každému, komu je toho třeba, i těm, kdo dnes byli přítomni koupi, že tohoto dne byla uzavřena a vyplacena řádná, poctivá a pevná koupě, a to následujícím způsobem.
Urozeným a váženým pánům, panu N. a panu N., předním norimberským patricijům, jim samým i jejich dědicům a nástupcům jakožto kupujícím, se prodává a předává vše, co panu prodávajícímu zůstalo z jeho dědictví jako vlastní majetek. Jde o zdejší řádnou hutní (těžařskou) společnost zvanou Pucher-Gewerkschaft, spolu se zaniklou tavicí hutí (Schmelzmühl) ležící u hamerního statku Šénfeld – a to celý podíl na ní – jakož i o polovinu lánu u tavicích hutí a o hamerní podíl, se vším příslušenstvím, nad zemí i pod zemí, včetně veškerého upotřebeného i neupotřebeného nářadí, zásob, dřeva, vorů a všeho ostatního, ať už je to výslovně jmenováno, nebo ne – nic z toho není z prodeje vyňato. Vše se prodává poměrně, tak jak náleží kupujícím podle jejich podílů, se všemi právy a oprávněními, jaká k tomu dosud náležela spolu s ostatními zúčastněnými těžaři.
Kupní cena byla smluvena na tisíc rýnských zlatých, spolu s dalšími již vyloženými částkami, podle hutního denního výnosu (Eintaglein), který má na starosti spravovat a vybírat zemský horní soudce a zmocněnec pokladny pánů hutní společnosti, pan Johann Georg Mayer. Koupě byla ratifikována a uskutečněna poté, co byla udělena těžařská plná moc, kterou výše jmenovaný pán vystavil v Norimberku dne 19. listopadu. Pokud jde o samotný provoz a náklady díla, byly ve skutečnosti převedeny na pána prodávajícího pro případ, že by se objevila nějaká námitka, a mělo se dbát na to, aby kupujícím zůstalo volně zachováno čtvrtletní vyrovnání.
Obvyklým způsobem, pro větší jistotu a zajištění, byla tato koupě sjednána i mezi dědici kupujících pánů; celá těžařská společnost se na tom shodla a vše přejde do rukou, které to mají nadále spravovat.
Stalo se ve Slavkově (Schlackenwald) dne 10. prosince léta 1670.
(Poznámka: listina dále obsahuje husté, vícekrát opakované právní zajišťovací a zříkací formule o právech, oprávněních, příslušenství a dědické posloupnosti, které jsou zde jen rámcově shrnuty.)
Zobrazit doslovný překlad (Opus, strojový)
Tímto budiž každému, kdo to potřebuje, na vědomí dáno [a těm,] kdo dnes přihlížejí koupi, že tohoto dne byla shlédnuta, provedena a vyplacena řádná, poctivá a pevná koupě, a to tímto způsobem:
Urozeným a stálým pánům, panu N. a panu N., [jakožto] předním patricijům v Norimberku, jim samým, jejich dědicům a nástupcům [jakožto kupujícím], se prodává a předává to, co panu prodávajícímu zůstalo z jeho dědictví jako vlastní majetek, totiž zde jmenovaná řádná hutní (těžařská) společnost (Pucher- či Gewerkschaft) spolu se [zaniklou] tavicí hutí (Schmelzmühl) ležící u hamerního statku Šénfeld (Hammergut Schönfeld), a to celý díl, jakož i polovina lánu (půl huby) u tavicích hutí, a hamerní podíl … se vším příslušenstvím, nad i pod zemí, [jak i] s tím, co se nahoře nachází: s upotřebeným i neupotřebeným nářadím, zásobami, dřevem, vory (plavidly na dřevo) a vším ostatním, ať již je to výslovně jmenováno nebo ne, přičemž nic z toho není vyňato, vše poměrně (proporcionálně), jak to náleží kupujícím a jejich podílům, se všemi právy a oprávněními, jak toho dosud spolu s ostatními zúčastněnými těžaři užívali.
A to za smluvených tisíc rýnských zlatých, spolu s … [již] vyloženými, podle [hutního] denního výnosu (Eintaglein), jejž má spravovat a vybírat zemský horní soudce (Oberlandrichter) [a] zmocněnec pokladny pánů hutní (Pucher) společnosti pan Johann Georg Mayer …; to vše poté, co byla [na základě] udělené těžařské plné moci, kterou výše mnohokrát jmenovaný pán vystavil v Norimberku dne 19. listopadu, [koupě] takto ratifikována a uskutečněna. O tom titíž páni kupující …, [a] to, co se týká provozu a nákladů (Verlag) díla, [bylo] na pána ve skutečnosti převedeno, [pro případ,] že by se vyskytla nějaká námitka (exceptio), a aby jim … tato kvartální [vyrovnání] zůstala volně zachována.
[Takto] obvyklým způsobem … pro větší zajištění a jistotu byla tato [koupě] sjednána mezi dědici pánů kupujících …, [a] celá těžařská společnost se na tom dohodla a [vše] přejde do rukou, jež to mají spravovat.
Tak se stalo zde ve Slavkově (Schlackenwald) dne 10. prosince léta 1670.
[… husté, v listině vícekrát opakované právní zajišťovací a zříkací formule o právech, oprávněních, příslušenství a dědické posloupnosti jsou zde uvedeny jen rámcově shrnuté …]
Zobrazit přepis originálu (německy, Opus — místy nejisté [?])
Zu vernemben sey hiermit jedermänniglich, und ihrer es benöthen, [denen,] die da heute zu kauffen sehen, dato, zum theuer, auffrichtiger und beständiger [Kauff] besehen, brauchet und gezehlet sey worden, folgender gestalt:
Übergeben der Edlen und Strengen Herren, Herrn N. und N. [als] vornehmen patricii in Nürnberg, vor sich, ihre Erben und Erbnehmer, [als Käuffern,] und verkäuffern, ihnen ihr, bey ihrer Erb, des Herrn Verkäufers eigenthümlich verbliebenes, gehabtes, das [allhier] genannte ordentliche Herren Pucher- [oder] Gewerckschaft nebst dem Hammergut Schönfeld liegende, [gewesene] Schmelzmühl, dem völlern Theil, wie auch eine halbe Hube an der Schmelzhütten, den [Hammer] Antheil in Eur[opa] … [dem hohen Maß,] mit allen seinen Zubehörungen, über und unter, [als] oberhalb seien befindlichen gebrauchten und ungebrauchten Geräten, Vorrath, Holz, Flößen und allen andern, es sey gleich Herren [genannt] oder nicht, nichts davon ausgeschlossen, alles proportionaliter, [wie es] denen Käuffern und Antheilen zuständig, samt allen Recht und Gerechtigkeiten, gleich derselbes nebst anderen Interessirten Gewerck[en] hingenossen [worden].
[Umb] und das gezielt[e] tausend Gulden Reinisch, samt … [vor]gestellt, nach dem [Werck-]Eintaglein, [welches] der oberlandrichter [und] in der Herren der Pucher-Gewerckschaft Gewölbs bemächtigter Herr Johann Georg Mayer zu gebauen [und einzunehmen], … nach [dem] erfolgten [bestellenden] Gewerck[s]volmacht, so erteilt … von dem mehrhochgedachten Herren, unter dato Nürnberg, den 19. Novembris, also ratificiret und bewerckstiget [worden]; worüber dieselbe, die Herren der Käuffern, … derjenige, [so im Werck] und Verlag des Werks anbelangt, vor den Herrn [als die de] facto übermacht, [wofern] einige exception sich begeben mochte, und bey ihnen, … diese Quartals[richtigkeit] frey verbleiben lassen wolle.
[Also] gebräuchlich [und] bey der einigen gebrochene[n] … zu mehrer Bewerckstigung und Sicherheit ist dieser [Kauff] unter [der] Herren der Käuffern Erben …, [so] die völlere Gewerckschaft abgeredt, und in [die] aufzubringende Hand verbleibt werden.
So geschehen dieser [zu] Schlackenwald, den 10. December A[nn]o 1670.
[… die in der Urkunde mehrfach wiederholten rechtlichen Sicherungs- und Verzichtsformeln über Rechte, Gerechtigkeiten, Zubehör und Erbfolge sind hier nur sinngemäß zusammengefasst …]