Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 183
/ 32
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 5
Hornická kapela z Auerbachu a doporučená ubytování

Hornická kapela z Auerbachu a doporučená ubytování

[obr] Auerbach/Opf.

Hornická kapela města Auerbach, která nám vždy hraje při cestě na hřbitov. Chceme jí tímto vyslovit upřímné poděkování za tuto velkou ochotu. Všichni cítíme zvláštní pohnutí, když městem k hřbitovu zaznívají tóny smutečního pochodu.

Doporučená ubytování:

„Hämmerlmühle, tel. 09643/1318, rodina Looshorn, 8572 Michelfeld. Penzion Schäff, Staubeshammer v 8571 Michelfeld, tel. 09643/1205. Pro motoristy ideální nocleh a dovolená. Levné a s dobrým přijetím."

původní znění

Bergknappen-Kapelle Auerbach und empfohlene Quartiere

[obr] Auerbach/Opf.

Die stets zu unserem Friedhofsgang aufspielende Bergknappen-Kapelle der Stadt Auerbach. Wir sagen hiermit einmal ein aufrichtiges Dankeschön für dieses große Entgegenkommen. Wir alle empfinden ein besonderes Gefühl bei den Klängen des Trauermarsches durch die Stadt zum Friedhof.

Empfohlene Quartiere:

„Hämmerlmühle, Tel. 09643/1318, Fam. Looshorn, 8572 Michelfeld. Pension Schäff, Staubeshammer in 8571 Michelfeld, Tel. 09643/1205. Für Autofahrer ideale Übernachtung und Urlaub. Preiswert und gute Aufnahme.

list 5 z 32
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.