Ze sbírky lidové tvořivosti Otto Zerlika
Zamysli se
Když se nad tím dobře zamyslíš, život uplyne jako mávnutím ruky, tak jako plynou roky se setím, mlácením a sklizní. Pak záleží na tom, co vězí v zemi; zda obilí a zrno pokrývá pořádná slupka. Co máš v sobě, to ti nikdo nevezme, to neseš s sebou a vezmeš si to i do hrobu. Ale po volbě — a to se nedá ušetřit — se skládá účet z tebe a z tvé povahy.
Otto Zerlik
Ze sbírky lidové tvořivosti Otto Zerlika
Nástupnictví prezidenta
Bylo to ve vsi Mies u Petschau. Přítel včel, vrchní učitel Wallner, měl svá včelstva v sadu sedláka Modla. Díky tomu se se starým Modlem často dostal do řeči. Při obvyklých denních otázkách se ho Modl jednou po Masarykově smrti zeptal:
„Kdo se teď stane naším prezidentem?"
Na to Wallner odpověděl: „O to nouze není, uchazečů je dost — je tu Švehla, Beneš, Kramář a ještě další."
Strýc Modl na to suše a se svým typickým humorem prohlásil: „No to je pěkné, to budeme mít víc prezidentů než pasáčků dobytka!"
Příjemce okamžité pomoci
U kraje cesty sedí starý muž, dívá se smutně před sebe a šeptá si:
„Čtyřicet let jsem poctivě pracoval, platil daně a odváděl dávky. A co z toho mám teď? Celý život jsem si myslel, že si na stará kolena vydělám na pěkné živobytí — a co se stalo? Přišla válka. Přišel převrat a vyhnali nás jako psy. A teď jsem žebrák."
Tu si starý muž zakryje rukama obličej a pláče a pláče.
Náhodou tudy jde svatý Petr, zastaví se před tím mužem, je mu ho líto a ptá se:
„Co vám schází, milý muži, kdo jste?"
„Jsem vysídlenec z domova, příjemce okamžité pomoci."
Tu si Petr sedl vedle něho a plakal s ním.
Vydavatel, nakladatel a odpovědný redaktor: Richard Brummeissl, Kahl am Main, Seligenstädter Weg 60, tel. (06188) 2359 — Poštovní spořitelní úřad 1, 6000 Frankfurt/M., číslo účtu 327195-609. Cena za kus 2,50 DM. — Tisk: Druckerei Kolb, 8757 Karlstein/Main, poštovní přihrádka 1145.
Aus Otto Zerlik's Volksgutsammlung
Bedenke
Wennst's recht beträchtst,
gäiht's Lebm um's Händ-Umdrahn,
wöi's Gåuha gäiht,
mit Fechsing, Drusch und Saan.
No kinnt's draf oa(n,
wos in da Er(d)n drinn steckt;
Ob Korn und Kern a rechta Krustn deckt.
Wost in dir håust, des nimmt dir näimands o(b,
Des trägts mit dir und nimmst mit ei(n ins Gro(b.
Doch nåuach ra Waal, — und des bleibt koin daspårt —
wird Rechning glegt, va dir und deiner Årt.
Otto Zerlik
Aus Otto Zerlik's Volksgutsammlung
Präsidentennachfolge
Es war im Dorf Mies bei Petschau. Der Bienenfreund Oberlehrer Wallner hatte im Obstgarten des Modl-Bauern seine Bienenvölker. Dadurch kam er mit dem alten Modl öfters ins Gespräch. Bei den üblichen Tagesfragen fragte der Modl einmal nach dem Tode Masaryks:
„Wer wird denn öitza (jetzt) 'unser' Präsident werden?"
Da meinte Wallner: „Da fehlts nicht, da sind genug Bewerber, da ist der Svehla, der Benesch, der Kramarsch und noch andere."
Da sagte der Modl-Vetter in seiner trockenen, humorvollen Art: „No schäi(n, dåu kröichat ma jå mäihara Präsidentn wöi Höitboubm!"
Der Soforthilfe-Empfänger
Am Wegrand sitzt ein alter Mann, schaut traurig drein und lispelt vor sich hin:
„Vierzig Gåuha ho(b ich rechtschåffn garwat, di Steuern zohlt und d Åbgåbm gleist. Und wos ho(b ich äitza davoa(n? Ho(b völla denkt, ich wir af's Ålta a schäins Draskumma hobm — und dabå? Da Kröigh wår. Da Ümsturz is kumma und vertriebm san mir wur(d)n wöi d Hund. Und öitza bin ich a Be(tt)lmoa(n.
Dåu schlägt der ålta Moa(n d Händ vur's Gsicht und greint und greint. Zouföllig kinnta da Hale Petrus dian Wegh, bleibt vur dian Moa(n stäih(n, dabarmt sich und fräigh:
„Was fehlt Euch, lieber Mann, wer seid Ihr?"
„Ich bin heimatvertriebener Soforthilfe-Empfänger".
Dåu håut sich da Petrus newa ih)n hi(n)gsetzt und håut mitgreint.
Verleger, Herausgeber und verantwortlicher Schriftleiter: Richard Brummeissl, Kahl am Main, Seligenstädter Weg 60, Tel. (06188) 2359 — Postscheckamt 1, 6000 Frankfurt/M., Konto-Nr. 327195-609. Preis je Stück 2,50 DM. — Herstellung: Druckerei Kolb, 8757 Karlstein/Main, Postfach 1145.
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.