Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 181
/ 32
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 30
Naši zesnulí — smuteční oznámení

Všem přátelům a známým ze staré vlasti oznamujeme smutnou zprávu, že náš milý, dobrý otec a dědeček

pan Anton Rippl

řeznický mistr v Karlových Varech, Prager Gasse

rodák z Rabensgrünu, zemřel 2. července 1985 v Angelburg-Gönnern, Simmersbacher Weg 3, po krátké těžké nemoci.

V tichém zármutku: Helmut Rippl, syn s rodinou Walter Rippl, syn s rodinou Gerlinde van t'Hoogt, dcera s rodinou

Angelburg-Gönnern, Simmersbacher Weg 5

Všem přátelům a známým ze staré vlasti oznamujeme smutnou zprávu, že naše krajanka

paní Emilie Unterstab

manželka mistra hajného na myslivně Krudum

zemřela 13. ledna 1985 v 86. roce života v Höfen-Oberstaufen. Zesnulá byla věrnou odběratelkou Heimatbriefu.

(Richard Brummeissl)

Dne 6. dubna 1985 zemřel náš milý otec, tchán, bratr, strýc a švagr

Ewald Jehmlich

v 90. roce života. Všem přátelům a známým z Gfellu byl ve staré vlasti znám jako manžel Marie Palm.

V tichém zármutku:

Joachim Jehmlich Eva Jehmlich, rozená Dylong

3003 Ronnenberg 1, OT Empelde

Všem přátelům a známým ze staré vlasti oznamuji, že

pan Anton Lang

z Poschitzau a Horního Slavkova

zemřel 22. července 1985 náhle a nečekaně ve Staffelsteinu. Zprávu jsem obdržel od manželky zesnulého. Anton Lang byl věrným odběratelem Heimatbriefu a jistě zůstane mnoha krajanům v paměti. V mládí rád pobýval v Horním Slavkově, kde měl také mnoho přátel.

(Richard Brummeissl)

list 30 z 32
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.