Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 180
/ 32
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 21
Náš Chebsko (Egerland)

⟵ věta pokračuje z předchozího listu

[obr] Bývalý učitelský sbor našich škol v Horním Slavkově. Vděčíme učitelkám a učitelům za mnoho vědomostí, které nám byly v životě velkým přínosem.

původní znění

obr] Der einstige Lehrkörper unserer Schulen in Schlaggenwald. Wir verdanken den Lehrerinnen und Lehrern viel Wissen, das uns im Leben von großem Nutzen gewesen ist.

list 21 z 32
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.