Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 178
/ 32
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 13
Ohlédnutí vyhnaného lidu za dobovými událostmi

Ohlédnutí vyhnaného lidu za dobovými událostmi

Před lety zuřila zhoubná válka, pevně jsme věřili ve velké vítězství. Vše však dopadlo docela jinak, válka došla ke strašlivému konci. Všude v každé zemi bylo vzhůru nohama, než se utišila první bouře, dělo se leccos. Uprchlíci z východu táhli napříč zeměmi, než se první bouře utišila a uhladily se vlny.

Pak nám ale byla odňata práva v sudetské zemi, byli jsme vyhnáni, biti a zotročeni, odvezli nás domů k našim bratrům do říše. Chudí a opuštění, vyhublí a bledí jsme byli nastěhováni do jejich příbytků, dokonce za pomoci policie, nejeden z našich německých bratrů proti nám zaťal pěsti. Seděli jsme tam jako ubozí hříšníci na svých bednách. Lidé se ptali: „Copak naši němečtí bratři nejsou křesťané?" Opovrhovali námi a nazývali nás mandelinkami bramborovými, tady jsme teď měli žít, v této nové zemi? To bezpráví bylo možné vykřičet do světa, abychom se zbavili hanby a tíhy. Co ale bylo platné volání nad vším tím utrpením, jen na okamžik to ulevilo naší duši od tlaku.

Postupně jsme v této zemi zdomácněli a každý znovu našel práci, neboť obnova země postupovala mílovými kroky, tak nás postupně přijali a strpěli. Šlo to s námi i s touto novou zemí nahoru, vždyť k životu je přece potřeba leccos. Společně jsme s námahou a pílí vybudovali tuto zpustošenou zemi, i když zprvu s hladem a potem. Museli jsme zase začínat od začátku, nakonec se nám ale brzy vedlo lépe. Byli jsme snaživí a dokázali jsme to, vynaložili jsme úsilí s novou silou, mnohé jsme si pořídili a koupili novou půdu a opatřili si vše, co je k životu potřeba. Řemeslničili jsme, kutili, nejeden si znovu postavil domek, teď žijeme spolu docela blízko a důvěrně. Byla to naše píle a činorodost, a nejeden by si za to zasloužil vyznamenání, tak se nová země stala pro nás druhým domovem.

A ať přijde, co přijde, ona nezapomene: „Starý domov, naši rodnou hroudu."

Anni Zimowski, roz. Wawersich

Alzenau/Ufr., 4. září 1984

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 13 z 32
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.