Egerländer Biografisches Lexikon
Vedoucí pracovní skupiny: Dr. Weinmann Josef, Schönhaldenstr. 41, CH-8708 Männedorf, Švýcarsko
Milí Egerlanďané,
víte vlastně, že se v některých velkých německy psaných lexikonech zpracovávají životopisy našich osobností tak, jak je dnes vidí ČSSR??? Výsledek mluví sám za sebe – náš „Johannes von Tepl" se tak podle nich narodil v „Sitboři" a cituji... „byl tedy J. Čech" ... náš král valčíku „Josef Labitzky" se péčí Marie Tarantové stává „Josefem Františkem Labitzkým". Těchto dvou příkladů by se dalo najít bohužel libovolně mnoho. Zůstává otevřená otázka: Proč se nevyužívá literatura dostupná v Německu, Rakousku a ve Švýcarsku ke zpracování životopisů našich osobností??? Proč se nikdo neobrací na egerlandské a sudetoněmecké instituty, instituce a specializované knihovny???
Náš „Egerlandský biografický lexikon" má tu výhodu, že se zabývá pouze lidmi narozenými v Egerlandu, a navíc jej sestavují sami Egerlanďané, přičemž se vychází hlavně z naší literatury a dbá se na fakta a pravdu.
„Egerlandský biografický lexikon" reprezentuje naše zesnulé i žijící osobnosti. Co nejširší rozšíření tohoto dvousvazkového díla je hlavním úkolem našeho egerlandského kmene.
Každá egerlandská rodina by si měla objednat alespoň 1-2 výtisky (pro sebe a své potomky), každá egerlandská Gmoi alespoň 8-10 objednávek (na dárky spřáteleným spolkům atd.), a to za zatím ještě platnou předplatitelskou cenu.
Svazek 1: Úvod – příspěvky o Egerlanďanech s barevnými obrázky – životopisy egerlandských osobností (A-M) s asi 100-120 obrázky – vyjde koncem roku 1984.
Využijte ještě platné předplatné! S egerlandským pozdravem domova Váš bratranec Dr. Josef Weinmann
[obr] Živnostenská výstava v Horním Slavkově (Schlaggenwald) 1927. Už tehdy naši řemeslníci prokázali dobré výkony.
Egerländer Biografisches Lexikon
Leiter der Arbeitsgemeinschaft:
Dr. Weinmann Josef, Schönhaldenstr. 41, CH-8708 Männedorf, Schweiz
Liebe Egerländer,
ist Euch eigentlich bekannt, daß in manchen großen deutschsprachigen Lexikas die Erarbeitung der Lebensläufe unserer Persönlichkeiten in der heutigen ČSSR erfolgt??? Das Ergebnis spricht für sich und unser „Johannes von Tepl" ist entsprechend in „Sitboř" geboren und ich zitiere ...„war also J. ein Böhme" ... unser Walzerkönig „Josef Labitzky" wird durch Maria Tarantova zum „Josef František Labitzky". Diese 2 Beispiele lassen sich leider beliebig fortsetzen. Offen bleibt die Frage: Warum benutzt man nicht die in Deutschland, Österreich und der Schweiz vorhandene Literatur zur Bearbeitung von Lebensläufen unserer Persönlichkeiten??? Warum wendet man sich nicht an die Egerländer und Sudetendeutschen Institute, Einrichtungen, speziellen Bibliotheken???
Unser „Egerländer biografisches Lexikon" hat nicht nur den Vorteil, daß es sich nur mit den im Egerland geborenen Menschen befaßt, sondern auch von Egerländern selbst erstellt und dabei hauptsächlich unsere Literatur benützt wird, sowie Tatsachen und der Wahrheit Rechnung getragen wird.
Das „Egerländer biografische Lexikon" repräsentiert unsere verstorbenen und lebenden Persönlichkeiten. Die möglichst große Verbreitung dieses 2-bändigen Werkes ist die Hauptaufgabe unseres Egerländer Volksstammes.
Jede Egerländer Familie sollte mindestens 1-2 (für sich und ihre Nachkommen), jede Egerländer Gmoi mindestens (für Geschenkzwecke an befreundete Vereine etc.) 8-10 Bestellungen zum vorerst noch gültigen Subskriptionspreis vornehmen.
Band 1: Einführung — Beiträge über die Egerländer mit farb. Bildern — Lebensläufe Egerländer Persönlichkeiten (A-M) mit ca. 100-120 Bildern — wird gegen Ende 1984 erscheinen.
Benutzt die noch gültige Subskription! Mit Egerländer Heimatgruß Euer Vetter
Dr. Josef Weinmann
[obr] Gewerbeausstellung in Schlaggenwald 1927.
Schon damals haben unsere Handwerker gute Leistungen gezeigt.
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.