Všem známým ze staré vlasti oznamujeme, že náš milý otec
pan Wenzel Rohm
nar. 5. 3. 1898 Wetzstoabauer a starosta ze Stirnu, č. p. 2
dne 17. 10. 1983 zemřel v Mnichově.
V tichém smutku: Franz Rohm Karl Rohm
8047 Karlsfeld Kiefernweg 8
8000 Mnichov 40 St.-Blasien-Str. 9
Otče! Prosím Tě, ujmi se mých blízkých, aby jednou byli se mnou oslaveni.
Všem přátelům a známým z vlasti oznamujeme smutnou zprávu, že náhle a nečekaně zemřel můj milý manžel, bratr a strýc
pan Erwin Rippl
studijní rada v. v. (z Rabensgrünu) * 9. 1. 1906 † 5. 11. 1983
V tichém smutku: Všichni příbuzní
Gemünden, v listopadu 1983
Allen Bekannten aus der alten Heimat geben wir bekannt, daß unser lieber Vater
Herr Wenzel Rohm
geb. am 5. 3. 1898
Wetzstoabauer und Bürgermeister aus Stirn, Hs.-Nr. 2
am 17. 10. 1983 in München verstorben ist.
In stiller Trauer:
Franz Rohm
Karl Rohm
8047 Karlsfeld
Kiefernweg 8
8000 München 40
St.-Blasien-Str. 9
Vater! Ich bitte Dich, nimm Dich der Meinen an, auf daß sie dereinst mit mir verherrlicht werden.
Allen Freunden und Bekannten aus der Heimat geben wir die traurige Nachricht, daß plötzlich und unerwartet mein lieber Gatte, Bruder und Onkel
Herr Erwin Rippl
Studienrat a. D. (aus Rabensgrün)
* 9. 1. 1906 † 5. 11. 1983
verstorben ist.
In stiller Trauer:
Alle Verwandten
Gemünden, im November 1983
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.