Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 169
/ 24
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 21
Rodinné zprávy: naši zesnulí a jubilanti

Dřina a práce byly jeho životem!

Po statečně snášené nemoci zemřel můj milý muž a dobrý otec

pan Hermann Weidl

narozen 8. 7. 1914 — zemřel 6. 7. 1982

V tichém zármutku: Gabriele Weidl, roz. Reif (manželka) Horst Reif (syn) s rodinou a všichni příbuzní

Hilpoltstein, červenec 1982

Není loučení pro ty, kdo jsou spojeni v Bohu. (Pius XII.)

Po těžkém utrpení zemřela 25. července 1982 moje srdečně dobrá matka, babička, prababička a tchyně

paní Luise Kabicherová

roz. Schenk, ovdovělá Herzog

ve věku 77 let.

S láskou a vděčností: Brunhilde Rippl s rodinou Berta Herzog s dětmi

D-7893 Jestetten, Schaffhauser Str. 12 A-4800 Attnang-Puchheim, Dr.-Renner-Platz 1

Byla 29. 7. 1982 uložena do hrobu svého milovaného syna Waltera.

list 21 z 24
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.