Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 166
/ 32
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 30
Rodinné zprávy: naši zesnulí, blahopřání a úmrtní oznámení

Nach Gottes heiligem Willen verschied nach längerer Krankheit mein lieber Mann, unser treusorgender Vater, Schwiegervater, Opa, Schwager, Onkel und Cousin

Heinrich Dilling

Steinmetz- u. Bildhauermeister aus Schlaggenwald
geb. 11. 5. 1903 — gest. 17. 10. 1981
in Leßnitz in Eschenbach

In stiller Trauer, Liebe und Dankbarkeit:
Maria Dilling, Gattin
Heinrich Dilling, Sohn mit Familie
Otto Dilling, Sohn mit Familie
Wilfried Dilling, Sohn mit Familie
Franz Dilling, Sohn mit Familie
Dietlinde Weiser, Tochter mit Familie
und alle Verwandten

Eschenbach/Opf., Erlangen, Lauf/Pegn.,
im Oktober 1981

Ein guter Heimatfreund ist für immer von uns gegangen.

Herr Heinrich Dilling ist für uns Schlaggenwalder unvergeßlich. Hat er doch seine Kunst in dem Gedenkstein am Friedhof in Auerbach für uns dargestellt. Nirgendwo haben die Toten unserer Heimat ein so würdiges Denkmal an einem so schönen Platz aufzuweisen. — Seit über 20 Jahren war Heinrich Dilling „Gmoi"-Vorsteher der Egerländer. 1973 erhielt er vom Landesverband das goldene Ehrenzeichen mit Urkunde. Auch in vielen kirchlichen Vereinen war er Mitglied. Seine Freizeit widmete er dem Schießsport. Zweimal schon war er Schützenkönig. 1971 wurde er zum Ehrenschützenmeister ernannt. Fünf Kinder und 13 Enkelkinder zählen seine Familie.

Sein ganzes Leben war Liebe zu seiner Familie und Hingabe an seinen Beruf

Mag. Pharm. Richard Heinl

Apotheker in Bergstatt Platten und Burgau
geb. 28. 12. 1899 — gest. 21. 11. 1981

Wir haben ihn sehr geliebt:
Charlotte Heinl, Gattin
Erika Deßloch, Tochter
Günther Deßloch, Schwiegersohn
Ruth und Petra, Enkelinnen
im Namen aller Anverwandten

Burgau, den 23. November 1981

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 30 z 32
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.