Pane, doufám v tebe a říkám: Ty jsi můj Bůh. Můj čas je ve tvých rukou.
Zcela nečekaně a pro nás nepochopitelně zemřel můj milý manžel, můj dobrosrdečný otec, tchán, dědeček, bratr, švagr a strýc
Ernst Rippl
narozen 2. 10. 1915 ve Schönwehru
ve věku 65 let.
S láskou a vděčností: Hilde Ripplová, rozená Schröcková Elfriede Neukamová, dcera s rodinou jménem všech příbuzných
Marktoberdorf, Eberle-Kögel-Str. 24a, v květnu 1981
Truchlíme za naši milou matku, tchyni, babičku, prababičku, tetu a kmotru
paní Theresia Dörflová
rozená Schröcková
narozena 13. 8. 1900 — zemřela 31. 5. 1981
V tichém zármutku: Rudolf Dörfl, syn, s manželkou Inge Budeková, vnučka, s manželem Nicole, pravnučka jménem všech příbuzných
Wiesau, im Pfarrgrund 5
Vydavatel, nakladatel a odpovědný redaktor: Richard Brummeissl, 8756 Kahl am Main, Seligenstadter Weg 60. Telefon (06188) 2359 — poštovní spořitelní účet 1, 6 Frankfurt nad Mohanem, číslo účtu 327195 — cena za kus 2,50 DM. Tisk: Druckerei und Verlag Emil Kolb, 8757 Karlstein, poštovní přihrádka 1145.
Herr, ich hoffe auf dich
und spreche: Du bist mein Gott.
Meine Zeit steht in deinen Händen
Ganz unerwartet und für uns unfaßbar, verstarb mein lieber Mann, mein herzensguter Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder, Schwager und Onkel
Ernst Rippl
geb. am 2. 10. 1915 in Schönwehr
im Alter von 65 Jahren.
In Liebe und Dankbarkeit:
Hilde Rippl, geb. Schröck
Elfriede Neukam, Tochter mit Fam.
im Namen aller Verwandten
Marktoberdorf, Eberle-Kögel-Str. 24a,
im Mai 1981
Wir trauern um unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Großmutter, Urgroßmutter, Tante und Patin
Frau Theresia Dörfl
geb. Schröck
geb. am 13. 8. 1900 — gest. am 31. 5. 1981
In stiller Trauer:
Rudolf Dörfl, Sohn, mit Gattin
Inge Budek, Enkelin, mit Gatten
Nicole, Urenkelin
im Namen aller Verwandten
Wiesau, im Pfarrgrund 5
Verleger, Herausgeber und verantwortlicher Schriftleiter: Richard Brummeissl, 8756 Kahl am Main Seligenstadter Weg 60. Telefon (06188) 2359 — Postscheckamt 1, 6 Frankfurt/M. Konto-Nr 327195 — Preis je Stuck 2,50 DM. Herstellung: Druckerei und Verlag Emil Kolb. 8757 Karlstein. Postfach 1145
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.