Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 164
/ 28
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 26
Úmrtní oznámení

Po delší nemoci, pro nás však náhle a nečekaně, zemřel v pátek 10. dubna 1981 můj milý bratr, švagr a strýc

Hugo Prasse

ve věku 73 let.

V tichém zármutku: rodina Ernsta Prasseho rodina Franze Dolozilka Josefine Zitterbartová a syn rodina Bertholda Neckela a příbuzní

Mühlacker, Steinbeisstraße 11, dne 13. dubna 1981

Tvé těžké utrpení skončilo. Jsi vysvobozen ze svého trápení. Stiskáme tvé věrné ruce na tomto světě naposledy.

Truchlíme za naši milou sestru, švagrovou a tetu

Anna Bachmannová

rozená Maierová

Zemřela v 70. roce života.

V tichém zármutku: Josef Maier, bratr se všemi příbuznými

Vöhringen, dne 15. dubna 1981

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 26 z 28
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.