Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 155
/ 32
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 19
Předpovědi Českého pastýře z roku 1356 (dokončení)

⟵ věta pokračuje z předchozího listu

noch nicht vollständig erforschte Wirkung der Gammastrahlen infolge des Atomzerfalles zurückzuführen sein.

b) Hier einige Sätze aus dem Buch „Nopleace to Hide" von David Bradley (Der Strahlentod von Bikini). „Es wird schwierig werden, den Laien von den unsichtbaren Gefahren der Strahlungen zu überzeugen. Aber wenige Millionstel Gramm Radium, die ins Knochenmark gelangen, können verhängnisvoll werden . . ." Tierversuche auf Bikini haben zur Bereicherung unseres Wissens über die von der Atombombe hervorgerufenen Krankheiten beigetragen, die zuerst in Hiroshima und Nagasaki auftraten; die tödlichen Fälle sind dem Grad der Strahlung direkt proportional; diejenigen, welche die ersten Stunden oder Tage überleben, sterben in einem Chokzustand, wie an einer furchtbaren inneren Verbrennung. Wo der Tod erst innerhalb von zwei Wochen eintritt, sind Blutungen die Ursache, oder eine aus der Zersetzung des Blutes resultierende Infektion. Wer diese kritische Periode übersteht, kann immer noch nach wenigen Wochen an Blutarmut sterben . . ." „Die durch die Bikini-Explosion hervorgerufene Strahlung wird einer Strahlungsenergie von Tonnen von Radium entsprechen . . ." „Über die Auswirkungen auf lange Sicht vermag man jetzt noch nichts zu sagen . . ."

c) Mittel, diesen nur aus den Nebenwirkungen oder Nachwirkungen einer Atomexplosion entstammenden Gesundheitsschäden zu begegnen oder sie zu heilen, gibt es noch nicht und es ist zweifelhaft, ob derartige Mittel überhaupt jemals gefunden werden.
Es handelt sich doch hiebei nicht um organische Störungen im Menschen, die durch Diagnose feststellbar und zu bezeichnen wären und denen aus einer Jahrtausende alten chirurgischen oder medizinischen Erfahrung begegnet werden könnte, sondern um Zerstörungen der biologischen Substanz, für die uns noch keine Beispiele aus der Geschichte vorliegen.

Satz 37

Wenn man jenseits der Donau (Oststaaten?) noch eine Kuh findet, der soll man ein silbernes Glöckel anhängen.

Die aus der engen Waldheimat genommenen Bilder bergen eine weitere — furchtbare Tatsache: sie bestätigen die fast vollständige Vernichtung alles Lebens auf dem Schauplatz der Weltkatastrophe: Europa.

Satz 38

Wer zur Nacht auf einem hohen Berg steht, wird im ganzen Waldland kein Licht mehr erblicken, als ob der Wald ausgestorben wäre.

Satz 39

Der Hirt wird seinen Stecken in den Boden stoßen und sagen: Da ist ein Dorf gestanden.

a) Diese Sätze sind nur eine weitere Erhärtung der Bilder aus den Folgen der Katastrophe.
b) Vergleiche zu Satz 39 Stormberger auch Satz 26 des blinden Jünglings und aus einem dieser Propheten gestohlenen Sätze der Michalda-Prophezeiungen über die böhmische Geschichte.

Satz 40

Nur die Leute werden verschont bleiben, soweit die schwarzen Bäche gehen und bis zur verkehrten Kirche.

a) Diese Vorhersagung bezieht sich nur auf seine enge Waldheimat. Die verkehrte Kirche ist Freyung, die den Altar auf der Westseite hat.
b) Vergleiche auch blinden Jüngling Satz 9.

Satz 41

Anderwärts werden die Leute ganz gehörig geräutert werden.

a) Anderwärts — in Böhmen? Stormbergers Gewohnheit, seine Welt außerhalb der Waldheimat zuerst in Böhmen zu benennen, läßt uns hier annehmen, daß er auch wieder Böhmen gemeint hat.
b) Der Ausdruck „geräutert" muß wohl eine mundartliche Veränderung von Räumen bedeuten, er wird aber auch vielerorts als säubern oder sieben gebraucht.

Satz 42

Wer das letzte Aufräumen übersteht, wird zu jedem fremden Menschen sagen: Bruder, wo hattest Du gesteckt? Schwester, wo hast Du Dich verborgen gehalten?

a) Wenn das letzte Aufräumen gleichbedeutend ist mit dem letzten kurzen Krieg, dem Atomkrieg, dann finden wir es verständlich, daß jeder zufällig Überlebende die wenigen

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 19 z 32
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.