Dary pro naše staré krajany:

Josef Kraus, Soiernweg 12, 81 Garmisch-Partenkirchen — 2,80 Anna Simon, Elsternweg 32, 3180 Wolfsburg 1 — 10,— Anna Rippl, Feldbergstr. 20, 6054 Rodgau 2 — 50,— Irene Rannert, Baldinger Str. 17, 8860 Nördlingen — 7,80 Hugo Prasse, Steinbeisstr. 11, 713 Mühlacker — 2,80 Franz Dörfl, Hollergasse 17, 8650 Kulmbach — 2,80

Celkem: 76,20

Zůstatek z HB 153: 676,35 Současný stav HB 154: 752,55

věta pokračuje na dalším listu ⟶

⟵ věta pokračuje z předchozího listu

a Sudetoněmeckého landsmanšaftu. Večer zahrála na serenádu Kapela hornických učňů, jejímž čestným členem Anton Kunzmann je. Budiž na tomto místě také zmíněno, že se manželé Kunzmannovi po 30 letech od vyhnání dávno cítí v Auerbachu doma.

Zlatá svatba:

Pan lékárník Richard Heinl a jeho paní Lotte, roz. Schindlerová (Vila), oslavili dne 28. dubna 1978 vzácný svátek zlaté svatby. Pan Heinl je rodákem z Chodova a v letech 1924 až 1928 byl magistrem v lékárně v Horním Slavkově. Jubilující pár má bydliště v 8870 Burgau v lékárně U Panny Marie. Oddavky zelené svatby se tehdy — před 50 lety — konaly v kostele sv. Anny v Horním Slavkově. Tento kostel byl volen jako místo sňatku jen při zcela zvláštních příležitostech.

Zelenou svatbu slavili dne 16. září 1978 Eugenie Zenglerová s Karlheinzem Bartschem. Eugenie je dcerou Else Zenglerové z Gfellu. Obřad se konal v Gaimersheimu. Chebská mládež zazpívala při svatební mši „Německou mši" od Schuberta. Po obřadu chebská mládež před kostelem zazpívala a zatančila „Ženichovský landler" a „Moiderl setz 's Haiberl af". S mnoha ozdobami, tancem, hudbou a zpěvem se slavilo ještě dlouho.

V Neustadt an der Saale, Birkenweg 28, slaví dne 31. prosince 1978 náš krajan Adolf Stowasser (Peint) a jeho žena, roz. Franzová, 40. výročí svatby. Jubilanti se těší dobré pověsti. V jejich domě se člověk při návštěvě cítí velmi dobře.

Narozeniny:

Paní Berta Ripplová, roz. Stieflová z Rabensgrünu, slaví dne 19. 12. 1978 u své dcery Irmy Pimplové a zetě, v pěkném vlastním domě ve Großkrotzenburgu, své 98. narozeniny. Jubilantka je duševně i tělesně ještě velmi svěží, což svědčí o dobré péči a ošetřování.

Paní Aloisia Kreßová, tchyně paní Fanny Kreßové, roz. Starkové, mohla dne 18. 9. 1978 v Krottensee oslavit své 92. narozeniny. Paní Kreßová přišla po vyhnání se svou snachou Fanny do Neuhausu. V staré vlasti bydlela v Nadlesí (Nallesgrün). Její manžel, řídící učitel Kreß, zemřel roku 1967. K narozeninám se jí dostalo četných poct jako nejstarší obyvatelce obce Neuhaus, do níž je Krottensee začleněno, od 2. starosty, Sudetoněmeckého landsmanšaftu a Svazu důchodců. Paní Kreßová je duševně i tělesně velmi svěží. Jako další gratulanti se dostavili dcera, 2 vnuci a 7 pravnuků.

Paní Paula Glasauerová, ředitelka školy v.v., bydlící ve Starém zámku v Traunsteinu 4, oslavila dne 18. 11. 1978 své 93. narozeniny. Krajané, kteří u ní v Horním Slavkově chodili do vyučování, by neměli zapomenout pogratulovat. Bohužel mi nebyl zaslán žádný text, a tak nemohu o průběhu narozenin více referovat. Všichni bychom měli mít na naše učitelky a učitele na školách v Horním Slavkově velmi dobré vzpomínky.

90. Oswald Hanika, cínařský mistr, Reute 17, 8217 Siegsdorf, dne 2. 1. 88. Hans Rossmeissl, holičský mistr, Königsberger Str. 31 v 8312 Dingolfingu, dne 21. 12. 97. Paul Pötting, úředník u H & C, Lechfeldstr. 10 v 8262 Töging am Inn, dne 29. 10. 84. Thomas Erhart, četnický úředník v.v., Berwindstr. 5 v 8752 Goldbachu, dne 8. 12. 83. Ernst Weinhart, Gfell, Am Waldrand 10 v 3550 Marburg a. d. Lahn, dne 29. 9. 82. Oswald Jessl, Mühlbachstr. 11 v 6267 Hasselrothu, dne 2. 9. 82. Erna Jessl, Mühlbachstr. 11, v Hasselrothu (manželka), dne 16. 8. 82. Emma Davidová, roz. Pecherová, Forchheimstr. 27 v 7552 Dumersheim, dne 10. 11. 81. Josef David, Forchheimstr. 27 v 7552 Dumersheim, dne 31. 12. 83. Josef Hess, Egerländer Weg 1 v 6461 Lettgenbrunn, dne 1. 1. 79 81. Walter Füssl, Einsteinstr. 6 v 8542 Roth, v srpnu 1978. 80. Emma Gareisová, Römerstr. 31 v 6707 Schifferstadtu, dne 22. 11. 1978 78. Margarete Hanikaová, roz. Materisová, Harkordstr. 19 v 8504 Herdecke 78. Emma Lindnerová, Bahnhofstr. 25 v 6408 Wächtersbachu, dne 10. 8. 74. Josef Gareis, Waldschwaigstr. 12 v 806 Dachau, dne 26. 11. 80. Anna Lugertová, Kanalstr. 31, v 6452 Hainburgu, dne 29. 9. (Rabensgrün) 77. Josef Weiß, Veitlstr., 8 Mnichov 50, dne 28. 10. 71. Oswald Schröck, Erfurter Str. 7 v 712 Bietigheimu, dne 5. 12. 71. Marie Kunzmannová, roz. Aglerová, Enge Gasse 3 v 8572 Auerbachu, dne 5. 12. 71. Adolf Michl, Joh.-Dietl-Str. v 8482 Neustadt a. d. Waldn., dne 15. 11. 71. Anna Kochová, roz. Hahnová, Pfarrer-Gruber-Str. 6, v 8242 Bischofswiesen, dne 30. 10. 71. Josef Koch, krejčovský mistr, Pfarrer-Gruber-Str. 6, 8242 Bischofswiesen, dne 2. 11. 71. Hugo Prasse, Steinbeisstr. 11 v 713 Mühlacker, dne 14. 12. 71. Marie Weinartová, roz. Breitfelderová, 62 Wiesbaden, Am Langelswinberg 14, dne 1. 12. 74. Gerda Starková, roz. Haberzettlová, Albrecht-Dürer-Str. 37 v 645 Hanau, dne 22. 10. 70. Georg Hahn, pekařský mistr, Resselstr. 27 v 8242 Bischofswiesen-Winkl, dne 18. 11. 69. Marie Hahnová, roz. Egererová, Resselstr. 27 v 824? Bischofsw.-Winkl, dne 26. 9. 68. Magdalena Gassnerová, roz. Hartlová, Jakob-Kaiser-Str. 1/3 v 8060 Dachau, dne 15. 11. 68. Hermann Häuser, kupec, Berwindstr. 4 v 8752 Goldbachu, dne 10. 11. 74. Luise Kabicherová, roz. Schenková, Unionstr. 123 v Linci nad Dunajem, dne 1. 1. 1979 80. Luise Ottová, roz. Sandigová, Sandstr. 85 v 6104 Jugenheim I, Seeheim, dne 15. 1. 79 79. Julie Ullmannová, Töppeles, Jakob-Kaiser-Str. 6 v 806 Dachau, dne 19. 11.

Náhle a nečekaně povolal Bůh Pán naši milou matku, sestru, švagrovou a tetu

Paní Albine Lorenzovou

roz. Brücknerovou

ve věku 71 let k sobě do věčného pokoje.

V tichém zármutku: Rodina Josefa Lorenze jménem všech příbuzných

Goldbach, Schergstr. 1, dne 26. května 1978

věta pokračuje na dalším listu ⟶