Všem přátelům a známým ze staré vlasti oznamujeme smutnou zprávu, že naše milovaná matka, paní
Emma Schmidtová
roz. Stöhrová vdova po Oskaru Schmidtovi ze Schönwehru č. 30
dne 1. 7. 1976 zemřela ve 84. roce života.
V tichém zármutku: Emma Schmidtová, dcera Anna Körblová s rodinou, dcera Fanni Wehrheimová s rodinou, dcera
6380 Bad Homburg 6, Ober-Erlenbacher-Str. 21 6367 Karben 2, Odenwaldstr. 1 6380 Bad Homburg, Baierstraße 11
Náhle a nečekaně zesnula má milovaná žena, naše pečlivá matka, tchyně, babička, prababička, sestra, švagrová, teta a kmotra
Anna Wawersichová
roz. Weinhartová (nar. 25. 5. 1907 zemř. 30. 8. 1976)
dobře připravena, ve věku 69 let.
V tichém zármutku: Franz Wawersich A. Zimonski J. Wawersich E. Hackenberg F. Wawersich
Aschaffenburg, Danziger Straße 12 Alzenau, Hauenstein, Lahnstein, Aarbergen, dne 30. 8. 1976
Pohřeb se konal 1. 9. 1976 na starém hřbitově v Aschaffenburgu.
Všem přátelům a známým ze staré vlasti oznamujeme, že naše milovaná matka, babička a teta, paní
Wilhelmine Waldertová
z Horního Slavkova
nás navždy opustila v 82. roce života.
V tichém zármutku: Anna Waldertová se synem Willi Waldert s rodinou Rudi Waldert s rodinou
Bischofswiesen, dne 16. 9. 1976
Všem přátelům a známým ze staré vlasti oznamuji smutnou zprávu, že můj milovaný bratr dne 10. 3. 1976
Hans Rößler
zemřel v 69. roce života ve Fürstenbergu nad Havolou v NDR.
V tichém zármutku: Karl Rößler s rodinou
Kaufingen, Farmerweg 22, v březnu 1976
Allen Freunden und Bekannten aus der alten Heimat geben wir die traurige Nachricht, daß unsere liebe Mutter, Frau
Emma Schmidt
geb. Stöhr
Wtw. von Oskar Schmidt aus Schönwehr Nr. 30
am 1. 7. 1976, im 84. Lebensjahr verstorben ist.
In stiller Trauer:
Emma Schmidt, Tochter
Anna Körbl und Familie, Tochter
Fanni Wehrheim und Familie, Tochter
6380 Bad Homburg 6, Ober-Erlenbacher-Str. 21
6367 Karben 2, Odenwaldstr. 1
6380 Bad Homburg, Baierstraße 11
Plötzlich und unerwartet entschlief meine liebe Frau, unsere treubesorgte Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma, Schwester, Schwägerin, Tante und Patin
Anna Wawersich
geb. Weinhart
(geb. am 25. 5. 1907 gest. am 30. 8. 1976)
wohlvorbereitet im Alter von 69 Jahren.
In stiller Trauer:
Franz Wawersich
A. Zimonski
J. Wawersich
E. Hackenberg
F. Wawersich
Aschaffenburg, Danziger Straße 12
Alzenau, Hauenstein, Lahnstein, Aarbergen,
den 30. 8. 1976
Die Beerdigung fand am 1. 9. 76 auf dem Altfriedhof in Aschaffenburg statt.
Allen Freunden und Bekannten aus der alten Heimat geben wir bekannt, daß unsere liebe Mutter, Großmutter und Tante, Frau
Wilhelmine Waldert
aus Schlaggenwald
im 82. Lebensjahr für immer von uns gegangen ist.
In stiller Trauer:
Anna Waldert mit Sohn
Willi Waldert mit Familie
Rudi Waldert mit Familie
Bischofswiesen, den 16. 9. 1976
Allen Freunden und Bekannten aus der alten Heimat gebe ich die traurige Nachricht daß mein lieber Bruder am 10. 3. 1976
Hans Rößler
im 69. Lebensjahr in Fürstenberg/Havel/DDR verstorben ist.
In stiller Trauer:
Karl Rößler mit Familie
Kaufingen, Farmerweg 22, im März 1976
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Ze srazu rodáků z Horního Slavkova (Schlaggenwald) v Auerbachu (titulní obrázek — obálka)
V sále bylo cítit upřímnou radost, když starosta Kreuzer vyznamenal pamětními medailemi naše krajany Antona Kunzmanna a Antona Hoffmanna, kteří se před 20 lety zasloužili o navázání patronátního vztahu s městem Auerbach. Pamětním darem byl poctěn i vydavatel Heimatbriefu Richard Brummeissl. Vstřícnost, kterou město Auerbach prostřednictvím starosty Kreuzera svým kmotřencům v těchto dnech projevilo, se hluboce dotkla srdcí všech přítomných.
Vydavatel a odpovědný redaktor: Richard Brummeissl, 8756 Kahl am Main, Siedlungsstraße. — Poštovní šekový úřad 1, 6 Frankfurt, číslo účtu 3271 95. — Cena za kus 2,20 DM. Sazba a tisk: knihtiskárna Emil Kolb, 8757 Karlstein/Main, poštovní přihrádka 1145, telefon (0 61 88) 51 41.
Vom Schlaggenwalder Treffen in Auerbach (Titelbild) und Impressum
Vom Schlaggenwalder Treffen in Auerbach (Titelbild — Umschlag)
Reine Freude war im Saal zu verspüren, als vom 1. Bürgermeister Kreuzer unsere Landsleute Anton Kunzmann und Anton Hoffmann, die sich um die Patenstadt Auerbach beworben haben, mit Medaillen zur Erinnerung an diese Begebenheit vor 20 Jahren geehrt wurden. Auch der Herausgeber des Heimatbriefes, Richard Brummeissl, wurde mit einer Gedenkgabe bedacht. Das gute Einvernehmen, das die Stadt Auerbach ihren Patenkindern durch Bürgermeister Kreuzer in diesen Tagen bekundete, drang bei allen, die dabei waren, tief in ihre Herzen.
Verleger, Herausgeber und verantwortlicher Schriftleiter: Richard Brummeissl, 8756 Kahl am Main Siedlungsstraße. — Postscheckamt 1, 6 Frankfurt, Konto-Nummer 3271 95. — Preis je Stück 2.20 DM Satz und Druck: Buchdruckerei Emil Kolb, 8757 Karlstein/Main, Postfach 1145, Telefon (0 61 88) 51 41
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.