Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 145
/ 24
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 20
Úmrtní oznámení

Úmrtní oznámení

Po krátké těžké nemoci zemřela dne 24. prosince 1975 má milá matka, babička, tchyně a sestra

paní Amalie Siart

rozená Kreis

z Horního Slavkova (Schlaggenwald), ve věku 71 let.

Truchlí za ni:

Ernst Siart s rodinou, syn Jürgen Siart, vnuk a sourozenci

8882 Lauingen/Donau, Siedlungsring 66.

Můj milý manžel, bratr a švagr pan

Hans Brandl

knížecí fürstenberský ředitel pily ve výslužbě

odešel dne 1. července, zaopatřen útěchou naší svaté víry, ve svém 91. roce života do věčného pokoje Božího.

V hlubokém zármutku:

Anna Brandl, rozená Kluckhenn Anni Vitel, rozená Brandl Sophie Kluckhenn a příbuzní

Hüfingen, Hohenstraße 6, dne 2. července 1976

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 20 z 24
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.