Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 145
/ 24
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 21
Úmrtní oznámení

Po dlouhé nemoci nás dne 4. ledna 1976, ve věku 73 let, navždy opustila má milá žena, dobrá matka, babička a prababička.

Paní Hilda Schöberl

rozená Agler, z Horního Slavkova

V hlubokém zármutku:

Ferdinand Schöberl s rodinou a všichni příbuzní.

6227 Oestrich-Winkel/Rhn., Kolpingstraße 19

Všem přátelům a známým z domova oznamuji smutnou zprávu, že má milá dobrá matka

paní Auguste Ott

rozená Kunzmann, z Horního Slavkova

zemřela dne 19. 4. 1976 ve svém 75. roce života.

V tichém zármutku:

Irmgard Magiera s rodinou, sourozenci, vnoučata a příbuzní

Neustadt a. d. Waldnaab, Hofgartenweg 24.

list 21 z 24
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.