Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 144
/ 32
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 24
Rodinné zprávy: Naši zesnulí a blahopřání k narozeninám a výročím

Rodinné zprávy: Naši zesnulí a blahopřejeme

† NAŠI ZESNULÍ †

Horní Slavkov (Schlaggenwald):

Emma Pötzl, rozená Roßmeisl, zemřela 6. 5. 1976 ve Großkrotzenburgu (89 let). Marie Burkhart, rozená Schloßbauer, zemřela 2. 3. 1976 v Lipsku (86 let). Wilhelm Neidhart, zemřel 25. 3. 1976 v Auerbachu/Opf. (79 let). Wenzl Hahn, zemřel 5. 3. 1976 v Ettlingen (65 let). Walter Marterer, zemřel 22. 3. 1976 (44 let). Friedericke Schöttner, rozená Hahn, zemřela 25. 2. 1976 v Burgau (80 let). Theresia Stowasser, rozená Jessl, zemřela 19. 3. 1976 v Berchtesgadenu (78 let). Betty Bräuer, zemřela 28. 1. 1976 v Lindenbergu/Allg. (87 let). Klara Schöberl, rozená Fink, zemřela 7. 3. 1976 v Ansbachu (66 let).

RODINNÉ ZPRÁVY

Blahopřejeme

Narozeniny:

84. Anton Hofmann, Auerbach, Kirchstraße 1, dne 4. 6. 84. Anna Wettengel, 7 Stuttgart, Filterstraße 63, dne 23. 6. 83. Elsa Kühnl, 6733 Haßloch, Rosenstraße 63, dne 6. 5. 81. Agnes Weinhart, 8959 Roßhaupten, Sudetenstraße 1, dne 19. 3. 78. Josef Pöpperl, 8243 Geisenhausen, Klausgrabenstraße 11, dne 24. 4. 77. Maria Brech, rozená Porsch, 645 Hanau, Schloßplatz 6, dne 27. 4. 75. Karl Bräutigam, 8481 Schirmitz, Sandstraße 22, dne 8. 5. 75. Richard Pröckl, 6 Frankfurt 50, Niederwiesenstraße bez čísla, dne 7. 7. 74. Gustav Hanika, 8504 Herdecke, Harkostraße 19, dne 7. 2. 74. Anna Kempf, an der Schanze 21, 8231 Schwarzbach, dne 2. 5. 72. Albin Steinwasser, 8756 Kahl am Main, Schubertstraße, dne 13. 5. 69. Anton Misof, 8756 Kahl am Main, Weingartenstraße 4, dne 7. 5. 65. Marie Bräutigam, 8481 Schirmitz, Sandstraße 22, dne 2. 4.

Zcela vzácná událost

Altenstadt WN. (hy) Železnou svatbu oslavili v sobotu 28. února manželé Hans a Gisela Blumthalerovi, rozená Hanika, Lindenweg 212. Společná 65letá životní cesta nebyla pro jubilující pár, který zažil světové války a vyhnání z domoviny v Sudetech, právě lehká. Přesto se oba svým věku odpovídajícím způsobem těší dobrému zdraví. Hans Blumthaler, narozený 6. listopadu 1886 v Chodově (okres Loket), strávil dětství se svými sourozenci v rodném domě v Horním Slavkově. Jeho manželka Gisela se narodila 7. prosince 1889 rovněž v Horním Slavkově (Sudety). Blumthaler je předsedou Eghalanda Gmoi a za svou činnost ve prospěch obecného blaha byl vyznamenán Spolkovým záslužným křížem. Srdečně blahopřejeme!

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 24 z 32
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.