Můj milý muž, náš dobrý otec, tchán a dědeček
Josef Fischer
obchodní ředitel ve výslužbě
byl dobře připraven svátostmi a ve věku 82 let jej Bůh povolal k sobě do věčného pokoje. Celý svůj život zasvětil své rodině a chebské domovině s jejími tradicemi.
Kahl am Main, Ahrbergen, 18. ledna 1975.
Truchlíme za ním:
Emmi Fischerová, rozená Biedermann Herbert Fischer s rodinou Herta Jungová, rozená Fischer, s rodinou
Pohřeb se konal dne 21. ledna 1975 v 15 hodin na hřbitově v Kahl am Main.
Nečekaně zemřel dne 7. října 1974 můj milý bratr, strýc a švagr
Pan Franz John
ve věku 78 let, ze Slavkova.
V tichém zármutku:
Ernst John s manželkou Marie Johnová s dětmi Agnes Johnová s dětmi Betty Johnová a příbuzní
Auerbach/Horní Falc
Mein lieber Mann, unser guter Vater, Schwiegervater und Großvater
Josef Fischer
Kaufm. Direktor i. R.
wurde wohlvorbereitet mit den hl. Sakramenten, im 82. Lebensjahr von Gott zu sich in den ewigen Frieden gerufen.
Sein ganzes Leben war seiner Familie, sowie der Egerländer Heimat und deren Brauchtum gewidmet.
Kahl am Main, Ahrbergen, 18. Januar 1975.
Wir trauern um ihn:
Emmi Fischer geb. Biedermann
Herbert Fischer mit Familie
Herta Jung geb. Fischer mit Familie
Die Beerdigung fand am 21. Januar 1975, um 15 Uhr, auf dem Friedhof in Kahl am Main statt.
Unerwartet verstarb am 7. Oktober 1974 mein lieber Bruder, Onkel und Schwager
Herr Franz John
im Alter von 78 Jahren aus Schlaggenwald.
In stiller Trauer:
Ernst John mit Frau
Marie John mit Kindern
Agnes John mit Kindern
Betty John und Verwandte
Auerbach/Oberpfalz
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.