Různé zprávy a dary
[obr] Poblahopřání Antonu Kunzmannovi k jeho 70. narozeninám
Noví odběratelé Heimatbriefu: Alois Schmidt, 8571 Mosenberg 32, získán zásluhou krajana Hanse Häusera. Anton Grieß, 8201 Kubach, Niedergasse, získán zásluhou Liebreich Fechtera.
Změna adresy: Else Schaffer, 8 München 60, Corfiz Holmstr. Nr. 2.
Pro vídeňské krajany: Poslední Heimatbrief pro krajana Dominika Kunzmanna, Vídeň, Fockygasse 34/9, se vrátil s poštovní poznámkou „odstěhoval se". Prosím, pokud by to bylo možné, sdělte mi jeho novou adresu.
Barevné fotografie prosím neposílejte! Nejsou vhodné k otištění v Heimatbriefu, protože obrázky vycházejí neostré.
Vánoční dar potřebným krajanům Jako každý rok jsem si i letos dovolil jménem všech dárců poslat našim starým krajanům v domovech vánoční pozdrav. Všichni by měli opět dostat balíček perníku z Norimberku. Dvěma rodákům z Horního Slavkova (Schlaggenwald) bych chtěl poslat peněžní částku, kterou naléhavě potřebují na osobní potřeby. Tři balíčky mají být odeslány do NDR. Vyúčtování těchto výdajů bude uvedeno v příštím čísle Heimatbriefu. —
Verschiedene Mitteilungen und Spenden
[obr] Ehrung von Anton Kunzmann, anläßlich seines 70. Geburtstages
Neue HB-Bezieher:
Alois Schmidt, 8571 Mosenberg 32, geworben durch Lm. Hans Häuser.
Anton Grieß, 8201 Kubach, Niedergasse, geworben durch Liebreich Fechter.
Anschriftenänderung:
Else Schaffer, 8 München 60, Corfiz Holmstr. Nr. 2.
Für die Wiener Landsleute:
Der letzte HB für Lm. Dominik Kunzmann, Wien, Fockygasse 34/9 kam zurück mit dem Postvermerk „verzogen". Ich bitte, wenn dies möglich wäre, mir seine neue Anschrift mitzuteilen.
Keine Farbfotos einsenden!
Sie eignen sich nicht zur Veröffentlichung im HB, denn die Bilder werden unscharf.
Weihnachtsspende an bedürftige Landsleute
Wie alle Jahre, so habe ich mir auch heuer wieder erlaubt, im Namen aller Spender an unsere alten Landsleute in den Heimen einen Gruß zu Weihnachten zu schicken. Es sollen alle wieder ein Lebkuchenpaket aus Nürnberg erhalten. Zwei Schlaggenwaldern möchte ich einen Geldbetrag senden, den diese dringend für persönliche Anschaffungen benötigen. Drei Pakete sollen in die DDR geschickt werden. Die Abrechnung über diese Ausgaben erfolgt im nächsten HB. —
**
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.