Sendbote im Advent
Co bys tak mohl darovat v adventu, o Vánocích? Musel jsi se často ptát, starat se a trápit se, často jsi o tom přemýšlel.
Bohatý na statky nejsi v tomto bohatém světě. Přesto se k tvé povaze, je to na tváři vidět, přidružilo cosi jiného.
Nastav jen své rameno tiše pod cizí břemeno, pak brzy ucítíš, jak tě to hřejivě dojme, jak jsi pomohl.
Svým způsobem mlčení tiše naslouchej druhému. Tak daruješ jeho duši, aby se už netrápila, vykoupení a klid.
Podívej se, kde vládne láska v tomto studeném světě, kde místo velkých darů, jaké mají bohatí, má otevřené oči.
Jsou to často malé věci, přesto nikdy ne příliš malé, aby velkému Pánu otevřely brány, a ty jsi byl JEHO POSLEM!
Margarete Pschorn
Sendbote im Advent
Was du wohl schenken könntest
Advent und Weihenacht?
Du mußtest dich oft fragen,
Dich sorgen und dich plagen,
Du hast es oft bedacht.
Nicht reich bist du an Gütern
In dieser reichen Welt.
Doch hat sich deinem Wesen,
Im Antlitz ist's zu lesen,
Ein and'res zugesellt.
Lehn du nur deine Schulter
Leis unter fremde Last,
Dann wirst du es bald spüren,
Es wird dich warm berühren,
Wie du geholfen hast.
In deiner Art zu schweigen
Hör still dem andern zu.
So schenkst du seiner Seele,
Daß sie sich nicht mehr quäle,
Erlösung und die Ruh.
Schau, wo die Liebe waltet
In dieser kalten Welt,
Wo sie statt großer Gaben,
Wie sie die Reichen haben,
Die Augen offen hält.
Sind es oft kleine Dinge,
Doch nimmermehr zu klein,
Um einem großen Herren
Die Tore aufzusperren,
SENDBOTE IHM ZU SEIN!
Margarete Pschorn
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.