Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 133
/ 32
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 21
Vzpomínka klučiny na hlad, strach a dobrotu neznámé ženy

Odkud že jsem přišel? Řekl jsem, že jsem se svým dědečkem jel vlakem do Schönwehru, a co všechno kluci obvykle vyprávějí, když je zvědavý ženský svět vyptává. „Kdo že je ten dědeček?" „Alois," řekl jsem. Tak mi to totiž nakázal říct. Dědeček byl asi po vesnicích známý, protože pocházel právě ze Schönwehru.

„No a proč tedy nešel s tebou dovnitř?" No, to jsem opravdu taky nevěděl. Ale najednou mi přišlo na mysl, že třeba taky má hlad.

Tak jsem vzal zbylé liwance do ruky a chtěl jsem jít. Řekl jsem: „Ty donesu dědečkovi." Tu se dobrá žena zasmála a poznamenala, že mu tedy ještě musí nějaké přidat. Pěkně zabalené do sáčku jsem s liwancemi vyrazil. Ten pobyt mi připadal velmi dlouhý a měl jsem obavy, že na mě dědeček třeba nečekal, ačkoli mě po tom jídle najednou zase oživily jiné síly. Cestu domů bych určitě našel i sám, protože mi kostelní věž, z poloviny už viditelná, ukazovala směr. Ale moje obava byla zbytečná, dědeček seděl duševně klidný ještě na stejném místě.

Dlouho mi v paměti zůstal obraz té dobré mladé ženy. Ale od té doby jsem se už nikdy nedostal na dvůr k Hüaflovu Karlovi, ačkoli jsme my kluci velmi často chodili kolem, když nás cesta vedla k příbuzným do Schönwehru nebo když jsme sbírali lísky ze Schönwehrer Berg. Z později vedených rozhovorů jsem se dozvěděl, že to byla pravděpodobně žena Hüaflova Karla, kterou si vzal někdy kolem roku 1913.

Jak silně se dítěti může vrýt do paměti dobrý skutek, to jsem se zde pokusil vylíčit. Ještě po půl století je vzpomínka na tuto příhodu tak živá, jako by se to stalo teprve nedávno.

Doufám jen, že rodině Hess přinesl tento dobrý skutek úrok. Jedno ale mohou brát s jistotou: nikdy jsem na to nezapomněl. Kéž je těchto pár řádek trochu potěší.

Opět zvláštní dopisy k Vincentiho svátku ve Wendlingenu

Egerlandská Gmoi Wendlingen pokračuje i letos ve své akci zvláštních dopisů s motivy Chebského stánku (Egerer Stöckl) a radnice v Marktredwitz. U příležitosti otevření Egerlandského kulturního domu v Marktredwitz je na zvláštním razítku vyobrazen právě tento Egerlandský dům. Zájemci, kteří by si tyto dopisy chtěli pořídit, ať si prosím vyžádají bezplatné prospekty u bratrance Guntera WOLFA, 7317 Wendlingen, Kapellenstraße 57.

list 21 z 32
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.