Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 121
/ 32
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 14
Úmrtní oznámení

Traueranzeigen

Mein geliebter Lebensgefährte, unser treusorgender Vater, Schwiegervater, Großvater, lieber Bruder und Schwager

Herr Wilhelm Reif

aus Schlaggenwald, Leßnitzgasse

ist am 4. November 1969 im 72. Lebensjahr für immer von uns gegangen.

In tiefer Trauer:
Charlotte Reif, geborene Fährmann
Ursula Knöß, geborene Reif, und Sohn Dieter
Eberhard Reif und Frau Rosel
mit allen Anverwandten

6308 Butzbach (Oberhessen), Feldbornstraße 1

Plötzlich und unerwartet entschlief am 25. April 1969 meine liebe Gattin, unsere unvergeßliche, treusorgende Mama, Oma, Uroma, Schwiegermutter, Schwägerin und Tante

Frau Berta Schloßbauer

geborene Hüttner aus Schlaggenwald

im 72. Lebensjahr.

In stiller Trauer:
Alois Schloßbauer, Gatte
Mizzi Ruiner, Tochter
Anni Retschitzegger, Tochter
Karl Ruiner, Schwiegersohn
sowie Enkel und Urenkel

6129 Hetschbach i. Odenwald, Höchster Straße 14

Allen Bekannten und Freunden aus der alten Heimat geben wir die traurige Nachricht, daß unsere gute Schwester, Schwägerin und Tante

Fräulein Theresia Schöberl

aus Gfell Nr. 34

am 7. September 1969 im Alter von 78 Jahren für immer von uns ging. Die Beisetzung fand am 10. September in Bachhagel statt.

In stiller Trauer:
Karl Schöberl, Bruder
im Namen aller Geschwister

8501 Schwaig über Nürnberg, Moritzbergstraße 21
8881 Bachhagel über Dillingen (Donau), Birkenweg 104

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 14 z 32
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.