Schröcková Anna, roz. Adolfová, manželka obchodníka (Horní Slavkov–Karlovy Vary), 8591 Reichenschwand 140, dne 21. dubna 83 let.
Hofmannová Hermine, roz. Salomonová (manželka Toniho Hofmanna), 8572 Auerbach i. d. Opf., Kirchstraße 1, dne 7. dubna 76 let.
Steidlová Julia, vdova po Josefu Steidlovi, 8959 Buching 51 přes Füssen (Allgäu), dne 3. dubna 68 let.
GFELL
Jessl Oskar, hoteliér ve výslužbě, 8803 Rothenburg o. d. Tauber, Hotel-Pension „Villa Jessl", Hornburgweg 28, dne 17. dubna 81 let.
Ke zlaté svatbě
ZIEGELHÜTTEN
Hubl Wenzel a manželka Fanny mohli 9. listopadu 1968 u svého syna Bruna v 73 Eßlingen-Zollbergu, Nutzenreiserstraße 24, v dobrém zdraví oslavit zlatou svatbu.
Ke stříbrné svatbě
HORNÍ SLAVKOV
Rauscher Anton, obuvník, a manželka Theresia mohli na Štědrý večer (24. prosince 1968) v 8939 Oberostendorfu přes Buchloe, Siedlung 99, oslavit stříbrnou svatbu.
Úspěchy našich krajanů
HORNÍ SLAVKOV
Sandner Wolfgang, syn Josefa Sandnera, bývalého úředníka firmy H & C, a manželky Karly v I 20159 Miláně, Itálie, Via Francesco Arese 20, koncem října 1968 úspěšně složil závěrečnou zkoušku na Chemicko-technické odborné škole v Mnichově.
Hanischdörfer Rolf, zeť Williho a Anny Neidhartových, roz. Schmellerové, Auerbach i. d. Opf., byl v roce 1968 jmenován ředitelem obecné školy v Altenkunstadtu, okres Lichtenfels.
Schöberl Reinhard, syn Ernsta a Friedy Schöberlových, roz. Kuglerové, 891 Landsberg (Lech), Lechfeldstraße 29, byl po úspěšně složené zkoušce s účinností od 16. prosince 1968 jmenován daňovým inspektorem.
Překvapení
pro sběratele mušlí, přátele minerálů, chodce po pláži a milovníky mořských živočichů!
První velký katalog s asi 2000 nabídkami mušlí, minerálů, pralesních rarit, novinek pro kutily, zkamenělin, prvotřídně preparovaných mořských živočichů — od žraloka po pobřežního kraba — je tu.
Bohatě ilustrovaný — a každá položka opatřena cenou — katalog vás přijde jen na 3,90 DM manipulačního poplatku (vratného).
Při platbě předem na můj poštovní šekový účet Hamburk 316005 ušetříte poštovné, jinak na dobírku.
Meeresgut- und Edelsteinversand Günter Jatho, 23 Kiel, Yorckstraße 5
BREIT
RUM – LIKÉRY – PUNČ jsou už dávno pojmem kvality sudetoněmecké chuti
Dodáváme přes 60 druhů přímo vám! Od 30 DM zásilka bez poštovného! Vyžádejte si prosím náš ceník!
KARL BREIT, 732 Göppingen, Postf. 208
K vlastní přípravě doporučujeme
ESENCE NA RUM A LIKÉRY STELLA
1 lahvička na 1 litr od 1,80 DM – 45 druhů. U esencí od 2 lahviček zdarma poštovné.
K dostání v lékárnách a drogeriích, kde ne, přímo u výrobce
KARL BREIT 7320 Göppingen, Schillerplatz 7
Schröck Anna, geb. Adolf, Kaufmannsgattin (Schlaggenwald-Karlsbad), 8591 Reichenschwand 140, am 21. April 83 Jahre.
Hofmann Hermine, geb. Salomon (Gattin von Hofmann Toni), 8572 Auerbach i. d. Opf., Kirchstraße 1, am 7. April 76 Jahre.
Steidl Julia, Witwe nach Josef Steidl, 8959 Buching 51 über Füssen (Allgäu), am 3. April 68 Jahre.
GFELL
Jessl Oskar, Hotelier i. R., 8803 Rothenburg o. d. Tauber, Hotel-Pension „Villa Jessl", Hornburgweg 28, am 17. April 81 Jahre.
zur goldenen Hochzeit
ZIEGELHÜTTEN
Hubl Wenzel und Ehefrau Fanny konnten am 9. November 1968 bei ihrem Sohn Bruno in 73 Eßlingen-Zollberg, Nutzenreiserstraße 24, bei gutem Befinden das Fest der goldenen Hochzeit feiern.
zur Silberhochzeit
SCHLAGGENWALD
Rauscher Anton, Schuhmacher, und Ehefrau Theresia konnten am Heiligen Abend (24. Dezember 1968) in 8939 Oberostendorf über Buchloe, Siedlung 99, das Fest der Silberhochzeit feiern.
Erfolge unserer Landsleute
SCHLAGGENWALD
Sandner Wolfgang, Sohn von Josef Sandner, ehem. Beamter bei H & C, und der Ehefrau Karla in I 20159 Milano (Mailand), Italien, Via Francesco Arese 20, hat Ende Oktober 1968 die Abschlußprüfung an der Chemotechnischen Fachschule in München mit Erfolg bestanden.
Hanischdörfer Rolf, Schwiegersohn von Willi und Anna Neidhart, geb. Schmeller, Auerbach i. d. Opf., wurde 1968 zum Rektor der Volksschule in Altenkunstadt, Kreis Lichtenfels, ernannt.
Schöberl Reinhard, Sohn von Ernst und Frieda Schöberl, geb. Kugler, 891 Landsberg (Lech), Lechfeldstraße 29, wurde nach erfolgreich bestandener Prüfung mit Wirkung vom 16. Dezember 1968 zum Steuerinspektor ernannt.
Überraschung
für Muschelsammler, Mineralienfreunde, Strandläufer und Seetier-Liebhaber!
Der erstmalige Groß-Katalog mit zirka 2000 Angeboten an Muscheln, Mineralien, Urwald-Raritäten, Bastler-Neuheiten, Versteinerungen, 1a-präparierten Seetieren - vom Haifisch bis zur Strandkrabbe — ist da.
Reich bebildert — und jeder Artikel mit Preis versehen — kostet Sie der Katalog nur DM 3,90 Schutzgebühr (Rückvergütung).
Bei Vorkasse auf mein Postscheck-Konto Hamburg 316005 sparen Sie Porto, sonst per Nachnahme.
Meeresgut- und Edelsteinversand Günter Jatho, 23 Kiel, Yorckstraße 5
BREIT
RUM - LIKÖRE - PUNSCH sind längst ein Gütebegriff sudetendeutschen Geschmackes
Wir liefern über 60 Sorten direkt an Sie! Ab DM 30.— portofreie Zusendung. Fordern Sie bitte unsere Preisliste an!
KARL BREIT, 732 Göppingen, Postf. 208
Zur Selbstbereitung empfehlen wir
STELLA RUM- u. LIKÖR-ESSENZEN
1 Flasche für 1 Liter ab DM 1.80 - 45 Sorten Bei Essenzen ab 2 Flaschen portofrei
Erhältlich in Apotheken und Drogerien, wo nicht b. Hersteller
KARL BREIT 7320 Göppingen,
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.