Naši nejstarší
Kalnoky Barbara, rozená Kämpf, se 13. září 1966 v dobré tělesné i duševní kondici dožila 80 let. Žije se svým bratrem Karlem v 8881 Ziertheim 39, přes Dillingen (Donau). Oslavenkyně byla dlouhá léta keramickou tiskařkou u firmy H & C (viz také strana 11). K jejím 80. narozeninám přejeme naší krajance vše nejlepší, především zdraví, abychom ji měli ještě dlouho mezi sebou.
Gareis Johann, malíř porcelánu ve výslužbě, rodák z Horního Slavkova (Schlaggenwald) z Trübu, jehož zesnulá manželka byla Ibscher Antonia z Gänsdörflu, oslavil 15. června 1966 u své dcery Lydie Fischerové v 8 München 45, Marienbader Straße 24, své 80. narozeniny. Náš oslavenec, který je tělesně ještě celkem zdravý a duševně čilý, se učil malířem porcelánu v porcelánce Knoll ve Fischernu. V Horním Slavkově bydlel se svou rodinou na náměstí u klempíře Marterera. V roce 1924 se přestěhoval do Klösterle, protože tam byl zaměstnán jako malíř porcelánu. Přejeme našemu krajanovi, úzce spjatému s Horním Slavkovem a věrnému odběrateli našeho Heimatbriefu, ještě pěkný a dlouhý podzim života v dobrém zdraví.
Rauscher Anton, obuvník, oslavil 10. června 1966 v 8939 Oberostendorf přes Buchloe, Neue Siedlung 99, v dobrém zdraví své 80. narozeniny. Náš oslavenec, narozený v Zeche a pokřtěný v Horním Slavkově, byl nejstarším účastníkem našeho setkání v Mnichově u příležitosti Sudetoněmeckého dne 1966. Kéž je mu dopřán ještě pěkně dlouhý podzim života v tělesné i duševní svěžesti. To je naše dodatečné přání k jeho velkému svátku.
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.
