Ročenka Egerländerů 1967
Vyšlo vydání 1967 této oblíbené ročenky Egerländerů. I ročenka Egerländerů 1967, opět v osvědčené úpravě Otto Zerlika, přináší celou řadu zábavných a poučných příspěvků z domoviny. Nový, 14. ročník je věnován především politikům Chebska (Egerland) a jejich působení. Na měsíčních listech je nám slovem i obrazem představena celá řada politických osobností. Kromě toho je v přehledu sestaveném Josefem Weitzerem uveden úctyhodný počet politiků z Chebska.
Z ostatního obsahu uveďme alespoň některé tituly: Vysoká politika v Karlových Varech (Karlovarský kongres roku 1819) / Loketský kraj ve Frankfurtském národním shromáždění / Boj mezi Stříbrem a Kladruby / O založení hostinské a hotelové odborné školy v Mariánských Lázních / Svatý Jiří, patron jara / Černožlutá kokarda / Radikální léčba (pytlácká historka) / O pěstování zelí v Egerlandu / Vlci v domovině / a mnoho dalších poučných i veselých historek. Nezapomeňme ani na bohatou obrazovou výzdobu s fotografiemi z domoviny, mezi nimi čtyři barevné umělecké přílohy.
Vzhledem ke zvýšeným výrobním nákladům činí cena ročenky 1967 včetně poštovného 3,20 DM. Egerlandský kalendář je správným průvodcem po celý rok a neměl by proto chybět v žádné egerlandské rodině.
Svým věrným odběratelům kalendáře jsem ročenku 1967 zaslal již před několika týdny. Další objednávky by mi byly velmi vítané, neboť ještě mám několik kalendářů na skladě.
Marterer
Opakovaně musím platit poštovné penále, protože mi chodí lístky a dopisy nedostatečně ofrankované. Postupně by si už každý měl uvědomit, že pošta výrazně zvýšila poplatky. Obyčejná pohlednice nyní stojí 20 feniků, obyčejný dopis do 20 gramů 30 feniků; jsou-li dopisy těžší než 20 g, zvyšuje se i poštovné odpovídajícím způsobem. Dbejte proto v budoucnu na správné frankování, abych se vyhnul velmi vysokému doplatnému (penále).
BREIT
RUM – LIKÉRY – PUNČ
jsou už dávno pojmem kvality sudetoněmecké chuti
Dodáváme přes 60 druhů přímo Vám! Od 30 DM zásilka bez poštovného. Vyžádejte si prosím náš ceník!
KARL BREIT, 732 Göppingen, Postf. 208
K vlastní přípravě doporučujeme
STELLA
RUMOVÉ a LIKÉROVÉ ESENCE
1 láhev na 1 litr od 1,80 DM – 45 druhů. U esencí od 2 lahví bez poštovného
K dostání v lékárnách a drogeriích, kde ne, přímo u výrobce
KARL BREIT
7320 Göppingen, Schillerplatz 7
Pánvičky na lívance
kulaté, se 4 důlky, smaltované, proti zaslání 10,— DM nebo na dobírku od
STINGL, 83 Landshut, Grasgasse 318
Přátelům dobré kapky! Výrobky lihovarnické továrny Karla Breita z Göppingen si rok od roku získávají stále více spokojených odběratelů. Jsou to na jedné straně přátelé dobré domácí kapky, kteří odebírají jako hotové výrobky čajový rum, císařskou hrušku, kmínku, Glühwürmchen (svatojánský likér), punč, kořalku, hořké likéry a podobně, na druhé straně jsou tu i samovýrobci, pro něž jsou stále k dostání staré známé esence STELLA v 45 druzích. Všichni chválí domácí chuťové ladění a už se ho nechtějí vzdát.
Jahrbuch der Egerländer 1967
Die Ausgabe 1967 dieses beliebten Jahrbuches der Egerländer ist erschienen. Von Otto Zerlik in bewährter Weise gestaltet, enthält auch das Jahrbuch der Egerländer 1967 wieder eine Fülle unterhaltsamer und belehrender Beiträge heimatlicher Art. Der neue, 14. Jahrgang, ist vor allem den Politikern des Egerlandes und ihrem Schaffensbereich gewidmet. Auf den Monatsblättern werden uns in Wort und Bild eine ganze Reihe politischer Persönlichkeiten vorgestellt. Außerdem sind in einer Zusammenstellung von Josef Weitzer eine stattliche Anzahl von Politikern aus dem Egerland angeführt.
Aus dem übrigen Inhalt seien nachstehend einige Titel erwähnt: Hohe Politik in Karlsbad (Der Karlsbader Kongreß im Jahre 1819) / Der Kreis Elbogen in der Frankfurter Nationalversammlung / Der Kampf zwischen Mies und Kladrau / Von der Gründung der Gastgewerbe- und Hotelfachschule in Marienbad / St. Georg, der Frühjahrspatron / Die schwarzgelbe Kokarde / Die Radikalkur (eine Wilderer-Geschichte) / Vom Krautbau im Egerland / Wölfe in der Heimat / und viele andere erbauliche und lustige Geschichten mehr. Nicht zu vergessen die reiche Illustration mit Bildern von der Heimat, darunter vier farbige Kunstdruckblätter.
Infolge der erhöhten Herstellungskosten beträgt der Preis des Jahrbuches 1967 einschließlich Porto 3,20 DM. Der Egerlandkalender ist der richtige Begleiter durch das ganze Jahr und sollte daher in keiner Egerländer Familie fehlen.
Meinen treuen Kalenderbeziehern habe ich das Jahrbuch 1967 bereits vor einigen Wochen zugesandt. Weitere Bestellungen wären mir sehr erwünscht, da ich noch einige Kalender vorrätig habe.
Marterer
Wiederholt muß ich Strafporto zahlen, da Karten und Briefe bei mir eingehen, die ungenügend frankiert sind. Allmählich müßte es doch schon jeder wissen, daß die Post die Gebühren gewaltig erhöht hat. Einfache Postkarten kosten jetzt 20 Pfennig, einfache Briefe bis 20 Gramm 30 Pfennig; sind die Briefe schwerer als 20 g, so erhöht sich auch das Porto. Achtet daher in Zukunft auf richtige Frankierung, damit mir die sehr hohe Nachgebühr (Strafporto) erspart bleibt.
BREIT
RUM - LIKÖRE - PUNSCH
sind längst ein Gütebegriff sudetendeutschen Geschmackes
Wir liefern über 60 Sorten direkt an Sie! Ab DM 30.- portofreie Zusendung. Fordern Sie bitte unsere Preisliste an!
KARL BREIT, 732 Göppingen, Postf. 208
Zur Selbstbereitung empfehlen wir
STELLA
RUM- u. LIKÖR-ESSENZEN
1 Flasche für 1 Liter ab DM 1.80 - 45 Sorten Bei Essenzen ab 2 Flaschen portofrei
Erhältlich in Apotheken und Drogerien, wo nicht b. Hersteller
KARL BREIT
7320 Göppingen, Schillerplatz 7
Liwanzenpfannen
rund, mit 4 Augen, emailliert, gegen Einsendung von DM 10,— oder gegen Nachnahme von
F. STINGL 83 Landshut, Grasgasse 318
An die Freunde eines guten Tropfens! Von Jahr zu Jahr erreichen die Erzeugnisse der Spirituosenfabrikation Karl Breit, Göppingen, immer mehr zufriedene Abnehmer. Sind es auf der einen Seite die Freunde eines guten heimatlichen Tropfens, die TEE-Rum, Kaiserbirn, Kümmel, Glühwürmchen, Punsch, Korn, Bitterliköre usw. als Fertigware beziehen, so sind auch für die Selbsthersteller noch die alten bekannten STELLA Rum- und Likör-essenzen in 45 Sorten zu haben. Alle loben die heimatliche Geschmacksrichtung und wollen darauf nicht mehr verzichten.
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.