Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 110
/ 32
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 23
Naši mrtví

S hlubokým zármutkem oznamujeme smutnou zprávu, že naše milá matka, tchyně, babička, prababička a kmotra

paní Agnes Pompl

rozená Bleyer z Horního Slavkova

zaopatřená svatými svátostmi umírajících, dne 12. února 1966 ve věku 85 let odešla do věčnosti.

V tichém zármutku: Berta Bartl, dcera Anton Bartl, zeť Edgar Bartl, vnuk, s rodinou

8741 Kleinbardorf 6, über Neustadt (Saale)

Práce a dřina byl tvůj život, odpočinutí ti dal Bůh.

Bůh Pán povolal naši milou matku, tchyni, babičku, sestru, švagrovou a tetu

paní Annu Rohm

rozenou Weidl selku z Kfel u Horního Slavkova

dne 20. ledna 1966 ve věku 70 let, zaopatřenou útěchami naší svaté církve, k sobě do věčného pokoje.

V tichém zármutku: rodina Alberta Rohma a všichni příbuzní.

4701 Wiescherhöfen (Vestfálsko), Schulstraße 25

V nejhlubším zármutku oznamujeme zprávu, že naše vroucně milovaná manželka, naše dobrá maminka, tchyně, dcera, snacha, sestra, švagrová a teta

paní Therese Kreuzig

rozená Neidhart z Horního Slavkova

po dlouhé a těžké nemoci navždy zavřela své dobré oči příliš brzy, dne 27. prosince 1965 ve věku 51 let. Poslední místo odpočinku nalezla na Ústředním hřbitově v Grazu. Všichni, kdo ji znali, dovedou posoudit, co jsme ztratili.

V hlubokém zármutku:

Franz Kreuzig, manžel, Graz Dipl. Ing. Franz Kreuzig, syn, Kufstein Ursula Kreuzig, dcera, Graz Edith Kreuzig, snacha, Kufstein Hans Neidhart, nadučitel v. v., otec, 8601 Hollfeld, Rosenstraße 3 Mizzi Neidhart Walter Neidhart, bratr, Selb Martha Neidhart, švagrová Maria Cibinello, tchyně, Graz

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 23 z 32
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.