Seznam obyvatel osady Gfell
(Podle stavu obyvatelstva z roku 1938) — 2. pokračování
Dům č. 17 (ban Zenkn) Jessl Rudolf, 8484 Grafenwöhr, Kollermühlweg 15, okres Eschenbach/Opf. Jessl Aloisia, zemřela 27. 7. 1961 v Grafenwöhru. Jessl Elsa, provdaná Zengler, 8831 Schernfeld 59a, přes Treuchtlingen. Jessl Erna, provdaná Kögler, 8115 Ohlstadt, Siedlung 37, u Garmisch-Partenkirchenu. Jessl Aloisia, provdaná Morgenstern, 8484 Grafenwöhr, Kollermühlweg 15, okres Eschenbach/Opf. Jessl Anna, provdaná Brehm, 8802 Sachsen 51, přes Ansbach (Střední Franky). Jessl Eugene, provdaná Pirkl, 8484 Grafenwöhr, Wolfgangsiedlung 17, okres Eschenbach/Opf. Jessl Oskar, 8 Mnichov 13, Hiltenspergerstraße 20.
Dům č. 18 Simon Josef, zemřel v Gfellu 6. 11. 1945. Simon Anna, 8482 Neustadt (Waldnaab), Gramaustraße 615. Simon Erna, provdaná Erhardt, 8482 Neustadt (Waldnaab), Floßer Str. 547. Simon Marianne, 8482 Neustadt (Waldnaab), Gramaustraße 615.
Dům č. 19 (ban Zöigla) Schöberl Karl, zemřel 25. 12. 1946 v Parksteinu u Weidenu. Schöberl Julie, zemřela 14. 7. 1955 v Parksteinu u Weidenu. Schöberl Gertrud, provdaná Pleier, 8486 Neuhaus 53, pošta Windischeschenbach. Schöberl Ernst, 8481 Hammerles 18, přes Weiden/Opf. Schöberl Amalie, 8481 Parkstein 2, přes Weiden/Opf.
Dům č. 20 (ban Kempn) Markoff Josef, 8482 Neustadt (Waldnaab), Georgstraße 355a. Markoff Theresia, 8482 Neustadt (Waldnaab), Georgstraße 355a. Markoff Georg, 8482 Neustadt (Waldnaab), Georgstraße 355a. Markoff Franz, 8482 Neustadt (Waldnaab), Georgstraße 355a.
Dům č. 21 (ban Wogna) Fischer Richard, zemřel 19. 4. 1959 ve Füssenu, pohřben v Roßhauptenu. Fischer Franziska, zemřela 8. 10. 1944 v Gfellu. Fischer Theresia, zemřela 20. 4. 1957 v Unterthingau. Fischer Anna, provdaná Bauer, 8958 Füssen-West, Baudrexlerstraße 14. Fischer Richard, 6461 Neuenhaßlau, am Mühlbach 11, okres Gelnhausen. Fischer Brunhilde, provdaná Friedrich, 8851 Altisheim 25, u Donauwörthu. Fischer Bruno, 6461 Neuses přes Gelnhausen, Kirchstraße 1.
Dům č. 22 (ban Schteffla) Hess Heinrich, 8462 Diendorf 12, pošta Neunburg v. Wald. Lenk Albina, 8462 Diendorf 12, pošta Neunburg v. Wald. Lenk Theresia, 8462 Diendorf 12, pošta Neunburg v. Wald. Lenk Otto, 7742 St. Georgen (Schwarzwald), Sommerauerstraße 43b. Lenk Josef, 7742 St. Georgen (Schwarzwald), Westendstraße 11.
Dům č. 23 (ban Lei) Hahn Wilhelm, zemřel 29. 1. 1956 v nemocnici v Kaufbeurenu, pohřben v Riedenu. Hahn Frieda, 8951 Pforzen-Bahnhof, přes Kaufbeuren. Hahn Edith, provdaná Hopfinger, 8951 Pforzen-Bahnhof, přes Kaufbeuren.
(Pokračování příště)
Verzeichnis der Ortsbewohner von Gfell
(Nach dem Einwohnerstand vom Jahre 1938) — 2. Fortsetzung
Haus Nr. 17 (ban Zenkn)
Jessl Rudolf, 8484 Grafenwöhr, Kollermühlweg 15, Kreis Eschenbach/Opf.
Jessl Aloisia, gestorben am 27. 7. 1961 in Grafenwöhr.
Jessl Elsa, verehelichte Zengler, 8831 Schernfeld 59a, über Treuchtlingen.
Jessl Erna, verehelichte Kögler, 8115 Ohlstadt, Siedlung 37, bei Garmisch-Partenkirchen.
Jessl Aloisia, verehelichte Morgenstern, 8484 Grafenwöhr, Kollermühlweg 15, Kreis Eschenbach/Opf.
Jessl Anna, verehelichte Brehm, 8802 Sachsen 51, üb. Ansbach (Mittelfranken).
Jessl Eugene, verehelichte Pirkl, 8484 Grafenwöhr, Wolfgangsiedlung 17, Kreis Eschenbach/Opf.
Jessl Oskar, 8 München 13, Hiltenspergerstraße 20.
Haus Nr. 18
Simon Josef, gestorben in Gfell am 6. 11. 1945.
Simon Anna, 8482 Neustadt (Waldnaab), Gramaustraße 615.
Simon Erna, verehelichte Erhardt, 8482 Neustadt (Waldnaab), Floßer Str. 547.
Simon Marianne, 8482 Neustadt (Waldnaab), Gramaustraße 615.
Haus Nr. 19. (ban Zöigla)
Schöberl Karl, gestorben am 25. 12. 1946 in Parkstein bei Weiden.
Schöberl Julie, gestorben am 14. 7. 1955 in Parkstein bei Weiden.
Schöberl Gertrud, verehel. Pleier, 8486 Neuhaus 53, Post Windischeschenbach.
Schöberl Ernst, 8481 Hammerles 18, über Weiden/Opf.
Schöberl Amalie, 8481 Parkstein 2, über Weiden/Opf.
Haus Nr. 20 (ban Kempn)
Markoff Josef, 8482 Neustadt (Waldnaab), Georgstraße 355a.
Markoff Theresia, 8482 Neustadt (Waldnaab), Georgstraße 355a.
Markoff Georg, 8482 Neustadt (Waldnaab), Georgstraße 355a.
Markoff Franz, 8482 Neustadt (Waldnaab), Georgstraße 355a.
Haus Nr. 21 (ban Wogna)
Fischer Richard, gestorben am 19. 4. 1959 in Füssen, beerdigt in Roßhaupten.
Fischer Franziska, gestorben am 8. 10. 1944 in Gfell.
Fischer Theresia, gestorben am 20. 4. 1957 in Unterthingau.
Fischer Anna, verehelichte Bauer, 8958 Füssen-West, Baudrexlerstraße 14.
Fischer Richard, 6461 Neuenhaßlau, am Mühlbach 11, Kreis Gelnhausen.
Fischer Brunhilde, verehelichte Friedrich, 8851 Altisheim 25, bei Donauwörth.
Fischer Bruno, 6461 Neuses über Gelnhausen, Kirchstraße 1.
Haus Nr. 22 (ban Schteffla)
Hess Heinrich, 8462 Diendorf 12, Post Neunburg v. Wald.
Lenk Albina, 8462 Diendorf 12, Post Neunburg v. Wald.
Lenk Theresia, 8462 Diendorf 12, Post Neunburg v. Wald.
Lenk Otto, 7742 St. Georgen (Schwarzwald), Sommerauerstraße 43b.
Lenk Josef, 7742 St. Georgen (Schwarzwald), Westendstraße 11.
Haus Nr. 23 (ban Lei)
Hahn Wilhelm, gestorben am 29. 1. 1956 im Krankenhaus Kaufbeuren, beerdigt in Rieden.
Hahn Frieda, 8951 Pforzen-Bahnhof, über Kaufbeuren.
Hahn Edith, verehelichte Hopfinger, 8951 Pforzen-Bahnhof, über Kaufbeuren.
(Fortsetzung folgt)
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.