Vom Treffen unserer Landsleute am 6. 1. 1963 in Bayreuth

Hintere Reihe von links nach rechts: Kreis Wertl, Gastwirt; Neidhart Hans, Oberlehrer i. R.; Köhler Ernst, Maurer; Bachmann Toni (halb verdeckt); Koch Josef (87 Jahre); Kämpf Josef; Herzog Josef; Frau Hahn oder Kämpf (wohnte früher beim Bäcker Kolb); Tochter von Bäck Oskar (von der Lampe verdeckt); Frau Hundhammer; Frau Kolb, geb. Schenk; Frau Bräutigam, geb. Schmieger; Frau Herzog, geb. Dörfel; Frau Neidhart, geb. Schmeller; Köhler Rudi. Vordere Reihe von links nach rechts: Hubl Josef; Klarner Mani; Stubner (von Altsattel); Frau Schmieger; Frau Kämpf; Frau Bäck; Frau Stubner, Frau Hubl; Frau Fleischmann; Frau Klarner; Frau Bachmann; Frau Schmieger, geborene Fleischmann; Frau Wilfert, geb. Kern; ganz vorn in Hockstellung Kolb Hans.

Was bedeutet die Bezeichnung „Schalanda"?

Im Weihnachtsheft wurde bei der Erläuterung des Bildes „Die Bräuhausgasse heute" das Gasthaus „Schalanda" erwähnt, das bekanntlich zur Brauerei gehörte. Ein Landsmann will nun gern wissen, was die Bezeichnung „Schalanda" eigentlich bedeutet und welchen Ursprung sie hat. Wer von den älteren Schlaggenwaldern kann darüber Auskunft geben? Da auch andere Landsleute, vor allem die ehemaligen Schalanda-Gäste, an der Deutung dieses Namens interessiert sein werden, wollte ich mich freuen, wenn sich recht viele Schlaggenwalder an der Klärung dieser heimatkundlichen Frage beteiligen würden. Zuschriften sind an den Herausgeber des Heimatbriefes zu richten. M.