Moji milí krajané!
Opět vám mohu předložit bohaté číslo našeho Heimatbriefu, jehož příspěvky a zprávy probouzejí milé vzpomínky na starý domov, který je dnes vydán napospas zkáze. Podívejte se na oba snímky na straně 16 a 17, a hned pochopíte, že náš starý Horní Slavkov (Schlaggenwald) umírá. Pohled na tyto obrazové dokumenty je otřesný. Slečna Ernestine Müllerová našla ve svém příspěvku „Dvojí obrazy" pro tento úpadek přesná slova. V příštím čísle ukážu další dva obrazové dokumenty o zpustošení našeho milého rodného města.
Nepatrné zdražení Heimatbriefu, které jsem ohlásil v minulém čísle, se u všech odběratelů setkalo s plným pochopením. Jedna krajanka mi napsala, že se už dlouho divila tomu, že se předplatné neměnilo, když přitom v posledních letech zdražilo úplně všechno ostatní. Někteří odběratelé už za 91. číslo zaplatili s tímto nepatrným navýšením a dobrovolně přeplatili – za to jim, dotyčným krajanům, vyslovuji svůj nejsrdečnější dík. Všem ostatním odběratelům dnes ještě jednou oznamuji, že Heimatbrief stojí od tohoto čísla 1,10 DM za výtisk. Pamatujte na toto nepatrné zdražení při vyplňování poštovní poukázky.
Ohlášené setkání v Auerbachu, na které jsme se všichni už těšili, musím pro letošní rok bohužel odvolat, protože příprava a organizace setkání by pro našeho Toniho Hofmanna po jeho těžké nemoci znamenala příliš velkou zátěž, kterou nemůžeme na svědomí vzít. Krajanské setkání v Auerbachu se tedy bude moci konat až v roce 1964. Protože mnozí krajané pojedou o letnicích do Stuttgartu na Sudetoněmecký den, pokusím se mezitím pro naše krajany z hornoslavkovského farního obvodu zajistit místo setkání ve Stuttgartu. Podrobnosti sdělím v příštím čísle.
Za získání nových odběratelů mohu dnes poděkovat těmto krajanům: Hermine Kunstmannová, Bad Neustadt; Anton Agler, Obersalzberg; Anna Schimmerová, Altenstadt; Anton Stober, Hanau; Mizzi Henzeová, Stuttgart; Fritz Eckl, Oberau; Karl Kämpf, Ziertheim; Rudolf Heß, Hirschhorn; Willi Neidhart, Eschenbach; Adolf Gaßner, Dachau; Emma Ruß, Oberschönegg. 93. číslo našeho Heimatbriefu vyjde koncem května. Příspěvky a zprávy pro ně je třeba mi zaslat do 12. 5. 1963. Přeje všem krajanům veselé velikonoční svátky, zůstávám s pozdravy spjatými s domovem
Váš Rudi Marterer
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.