Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 92
/ 32
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 11
Naši rodáci z Horního Slavkova v Kanadě (II. díl)

Weinhart, hat ihren Mann (Korb Gustl von der Oberen Gasse) im zweiten Weltkrieg verloren. Nach der Vertreibung aus der Heimat war sie mit ihrem Sohn Josef viele Jahre in der Nähe von Nürnberg ansässig. Am 6. April 1959 sind beide ebenfalls nach Kanada ausgewandert. Ihr Sohn Josef hat in Dawson Creek ein Speisehaus gemietet, das regen Zuspruch findet. Die Mutter leitet die Küche, in der auch deutsche Speisen zube-

[obr] Fräulein Frieda Weinhart

reitet werden. In kurzer Zeit konnten sie sich ein eigenes Haus bauen und modern einrichten. Josef Korb schaffte sich außerdem einen Volkswagen an. Obwohl es beiden drüben in Kanada sehr gut geht, denken auch sie oft und oft an die Heimatstadt Schlaggenwald zurück.

Auf dem Bild oben sehen wir die Familien Weinhart und Korb bei der Weihnachtsfeier 1962. Von links nach rechts: Frau Emma Weinhart, geb. Siart, Frau Christine Weinhart, geb. Dörfl, Frau Erna Korb, geb. Weinhart, Josef Weinhart, stehend Josef Korb, sitzend Albrecht Weinhart und Ernst Weinhart.

Jetzt noch zu einer Landsmännin, die nicht zur Familie Weinhart gehört und ebenfalls nach Kanada ausgewandert ist. Es ist dies Frau Marianne Gräbel (die junge Frau links auf dem unteren Bild), eine Tochter von Moriz Stark, Sparkassendirektor i. R. Frau Gräbel ist am 29. Mai 1957 mit ihrem Gatten — kurz nach der Hochzeit — von Fürth aus nach Kanada gefahren. Vancouver an der Westküste Kanadas war die Endstation. Dort fand das junge Ehepaar lohnende Arbeit. Frau Gräbel in einem Kegelklub und Herr Gräbel in seinem Beruf als Schreiner. Durch großen Fleiß und Sparsamkeit brachten es beide zu einem eigenen Haus (Bungalow) mit schön eingerichteter Wohnung. Zur Erinnerung an ihre Heimat hat Frau Gräbel in ihrem Garten deutsches Heidekraut angepflanzt. Im dritten Teil berichte ich dann, wie unsere Schlaggenwalder in Kanada leben und die Freizeit verbringen.

list 11 z 32
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.