Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 92
/ 32
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 10
Naši rodáci z Horního Slavkova v Kanadě (II. díl)

Naši Slavkovští v Kanadě

Napsal Rudi Marterer — II. díl

V první části jsme se dozvěděli, jak krajan Josef Weinhart se svou rodinou vystěhoval v roce 1939 do Kanady a našel tam nový domov. Několik let po druhé světové válce ho následovali i jeho sourozenci. Tak přijel Albrecht Weinhart se svou ženou Christine, rozenou Dörfl (sestra Alberta Dörfla z Mnichova), v roce 1948 za svým bratrem Josefem do Kanady. Albrecht Weinhart tam pracoval jako svářeč a dobře vydělával. Před několika lety měl úraz; od té doby je práce neschopný a pobírá rentu.

V květnu 1952 přijela do Kanady slečna Frieda Weinhart (viz obrázek vlevo), sestra Josefa Weinharta. V Dawson Creek nastoupila jako prodavačka oblečení a prádla v dámském a dětském oddělení ve větším obchodním domě. Tato práce se jí velmi líbila a díky své pilnosti a šikovnosti to dotáhla až na vedoucí oddělení. V uplynulých letech si dokázala něco naspořit, takže v roce 1962 se odhodlala k odvážnému kroku k samostatnosti. Se svým synovcem Ernstem (synem Josefa Weinharta) si koupila v Fort St. John motel (ubytovací zařízení pro turisty). Je s tím velmi spokojená, dobře vydělává a přitom poznává lidi z celé Kanady i ze Spojených států. Vlastní moderně zařízený dům a auto, bez kterého se v tak rozlehlé zemi dá jen stěží obejít. Ačkoli si může splnit mnohá materiální přání, přesto ji často a často přepadá stesk po milovaném Horním Slavkově (Schlaggenwald) jejího mládí.

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 10 z 32
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.