⟵ věta pokračuje z předchozího listu

Jubilant je kromě toho členem městské rady v Auerbachu a vedle toho zastává ještě různé čestné funkce, za které již obdržel řadu vyznamenání. Jako uznání za jeho činnost pro naši národní skupinu mu Sudetoněmecký landsmanšaft udělil zlatý čestný odznak s listinou. My sami jsme ho loni při hornoslavkovském krajanském setkání v Auerbachu za jeho zásluhy o náš domov poctili listinou. K jeho 70. narozeninám mu chceme z celého srdce poděkovat za jeho tichou činnost ve službách naší domoviny a naší krajanské pospolitosti. Má vědět, že jeho práce pro rodný kraj je jeho krajany uznávána a ceněna. S tímto poděkováním spojujeme zároveň vroucí přání, aby náš Hofmann Toni, který si díky své skromné a přátelské povaze těší velké oblibě i v našem patronátním městě Auerbachu, zůstal ještě mnoho let v dobrém zdraví uprostřed svých hornoslavkovských krajanů.

Rudi Marterer

Arthur Kunze

Sklářská rafinerie/export Sudetoněmecká Broušení olovnatého křišťálu

8483 Altenstadt 143 bei Vohenstrauß, telefon 09651–317

Krásné dárky: vázy, mísy, tácy, kompotové a kávové servisy, punčové a vinné servisy, sklenice na víno (römery), krabice všeho druhu, popelníky atd. Vyžádejte si prosím fotografie s ceníkem s uvedením požadovaného zboží.