Svůj sňatek oznamují
ADOLF FRIEDL LIESELOTTE FRIEDL, rozená Hofmann
12. května 1962
Auerbach (Horní Falc)
Reuth-Schloß u Erbendorfu (Horní Falc)
RODINNÉ ZPRÁVY
Blahopřejeme
k sňatku
Horní Slavkov
356 Hofmann Lieselotte, dcera Josefa Hofmanna (Donner), s Adolfem Friedlem, 12. 5. 1962 v Auerbachu/Horní Falc.
Gfell
33 Fischer Bruno, dům č. 21, s Eleonore Jessl z Rabensgrünu, dům č. 16, 20. 3. 1962 v Neuses (Hesensko), tam bydlící v Kirchstraße 1.
Poschitzau
16 Bauer Oskar, syn Josefa a † Auguste Bauerových, s Hermine Patzer, 25. 8. 1961 v Oberkotzau u Hofu.
K narozením
Horní Slavkov
414 Kraus Alfred, syn železničáře Alfreda Krause, Obere Gasse, 29. 3. 1962 syn Alfred ve Schwandorfu, Lindenstraße 30.
Gfell
51 Kräupner Franz a paní Erna, rozená Habermann z Poschitzau, 21. 4. 1962 dcera Claudia ve Schwetzingenu, Paul-Ebert-Straße 51.
K vysokým narozeninám
Horní Slavkov
Vogel Auguste, rozená Hahn, v Jeně (Durynsko), Kamsdorfer Ufer 17, 16. 3. 1962 78 let.
Ott Fanni, rozená Hahn, švadlena (sestra † Hahna Franze, městského úředníka), v Jeně (Durynsko), Kamsdorfer Ufer 17, 1. 6. 1962 72 let.
Hofmann Anton, městský tajemník ve výslužbě, v Auerbachu/Horní Falc, Kirchstraße 257, 4. 6. 1962 70 let.
Wettengel Anna, rozená Otto (Leßnitzgasse, sestra Otty Oskara), ve Stuttgartu-S, Filderstraße 63/I, 23. 6. 1962 70 let.
Wohlbefinden.
Ihre Vermählung geben bekannt
ADOLF FRIEDL
LIESELOTTE FRIEDL
geb. Hofmann
12. Mai 1962
Auerbach
(Oberpfalz)
Reuth-Schloß
bei Erbendorf (Opf.)
FAMILIEN-NACHRICHTEN
Wir gratulieren
zur Vermählung
Schlaggenwald
356 Hofmann Lieselotte, Tochter von Hofmann Josef (Donner), mit Adolf Friedl, am 12. 5. 1962 in Auerbach/Opf.
Gfell
33 Fischer Bruno, Haus-Nr. 21, mit Eleonore Jessl aus Rabensgrün, Haus-Nr. 16, am 20. 3. 1962 in Neuses (Hessen), daselbst wohnhaft Kirchstraße 1.
Poschitzau
16 Bauer Oskar, Sohn von Josef und † Auguste Bauer, mit Hermine Patzer, am 25. 8. 1961 in Oberkotzau bei Hof.
zu Geburten
Schlaggenwald
414 Kraus Alfred, Sohn von Eisenbahner Alfred Kraus, Obere Gasse, am 29. 3. 1962 einen Sohn Alfred in Schwandorf, Lindenstraße 30.
Gfell
51 Kräupner Franz und Frau Erna, geb. Habermann aus Poschitzau, am 21. 4. 1962 eine Tochter Claudia in Schwetzingen, Paul-Ebert-Straße 51.
zu hohen Geburtstagen
Schlaggenwald
Vogel Auguste, geb. Hahn, in Jena (Thüringen), Kamsdorfer Ufer 17, am 16. 3. 1962 78 Jahre.
Ott Fanni, geb. Hahn, Schneiderin (Schwester von † Hahn Franz, städt. Beamter), in Jena (Thüringen), Kamsdorfer Ufer 17, am 1. 6. 1962 72 Jahre.
Hofmann Anton, Stadtsekretär i. R., in Auerbach/Opf., Kirchstraße 257, am 4. 6. 1962 70 Jahre.
Wettengel Anna, geb. Otto (Leßnitzgasse, Schwester von Otto Oskar), in Stuttgart-S, Filderstraße 63/I, am 23. 6. 1962 70 Jahre.
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.