Marterová Ida z Horního Slavkova (Horní ulička), vdova po učiteli Albertu Marterovi, známém a bohužel již roku 1933 zesnulém hudebním skladateli Slavkovského lesa (Kaiserwald), mohla dne 4. dubna 1962 v dobré duševní i tělesné kondici oslavit své 80. narozeniny. Klidně a spokojeně tráví svůj životní podvečer ve Füssenu (Allgäu), „St. Michael". Fotografie z posledních let bohužel nebyla k dispozici. Přejeme naší letité krajance, narozené v Litoměřicích, ještě mnoho let v dobrém zdraví.

Úspěchy našich krajanů

Lang Ernst, syn Ernsta a zesnulé Marie Langové, rozené Hoffmannové (Líšnická ulice), v Remscheidu, Mozartstraße 13, byl se zpětnou platností od 1. ledna 1962 jmenován vrchním daňovým inspektorem.

Weidl Oswald, cukrář (Starý trh), zrušil svou kavárnu ve Stuttgart-Bad Cannstattu a koupil si v Oberkochenu, okres Aalen, obchodní dům, který nechal přestavět na moderní cukrárnu s kavárnou a pokoji pro hosty a od 1. 5. 1962 ho se svou šikovnou ženou provozuje. Nová adresa je uvedena pod změnami adres.

Hammerl Herwig, syn Marianne Voigtové (dcery paní Zinnerové, rozené Kollmerové), nyní v Ingolstadtu, složil v únoru tohoto roku s vyznamenáním zkoušku na diplomovaného inženýra.

Bräuer Gerhard, syn Franze Bräuera (Líšnická ulice) a paní Gisely, rozené Dötzové, Erlangen, Obere Karlsstraße 34, složil tovaryšskou zkoušku jako sazeč s prospěchem „výborně" a patřil mezi absolventy odborné školy s nejlepším závěrečným vysvědčením.

Radujeme se z těchto úspěchů a srdečně jmenovaným krajanům blahopřejeme.

Všem čtenářům HB a přátelům domoviny přeji

Veselé velikonoční svátky

Frankfurt nad Mohanem Karl-Scheele-Straße 5

Franz Schuster

věta pokračuje na dalším listu ⟶