Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 85
/ 64
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 27
Rodinné zprávy: úmrtí, pátrání po pohřešovaných, jubilea, úspěchy krajanů a změny adres

Po krátké, těžké nemoci nás navždy opustil náš milý bratr

Pan Oswald Otto bývalý jednatel restaurace „Moninger" v Karlsruhe

Po přijetí svatých svátostí umírajících zavřel oči dne 5. března 1962 ve věku 67 let.

V hlubokém zármutku: jeho sourozenci Anna Wettengelová, rozená Ottová Josef, Franz a Oskar Ottovi

Stuttgart, Augsburg, Ettlingen, Hanau, březen 1962

Dne 3. března 1962 mě náhle a nečekaně opustila má vždy pečlivá životní družka

Paní Bertl Hornerová

ve věku 67 let. Pohřeb se konal 7. března 1962 na kolínském hřbitově Melaten za velké účasti členů zdejšího Sudetoněmeckého krajanského sdružení, ve kterém zesnulá vždy čestně působila.

V tichém zármutku: inženýr Ernst Horner

Kolín nad Rýnem 10, 9. března 1962 poštovní přihrádka 197

Pátrání po osobách

Gaßnerová Aloisia, Horní Slavkov 91, dělnice.

Gaßnerová Josefine, Horní Slavkov 364, dcera Aloise Gaßnera.

Gröschlová Marianne, narozena 1932, Horní Slavkov, dcera zesnulého klempíře Gröschla, Příkop.

Paradeiserová Ingrid, narozena 23. 3. 1942, Horní Slavkov, Hlavní ulice 343.

Urbanovi, Horní Slavkov 257 (3 osoby).

Wanda Rudolf, laborant, a manželka, Horní Slavkov 564.

Hublová Erna, Poschitzau (Božičany).

Lorenz Karl, učitel, a manželka, Töppeles (Nadlesí).

Kdo může podat informaci o pobytu nebo místě, kde se výše uvedené osoby zdržují, prosím o sdělení. Tyto údaje potřebuji pro Církevní pátrací službu v Regensburgu. Marterer

NAŠI NEJSTARŠÍ

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 27 z 64
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.