Schlaggenwälder Heimatbrief — prosinec 2013 / leden 2014 — list 4

Nach einigen Tagen wiederholte sich der Besuch der unauffällig gekleideten Beamten des Geheimdienstes. Und da waren die Herren schon bedeutend ungemütlicher als beim ersten Mal. Weber hatte übersehen, daß der Kaiser nun zwangsläufig seine Kehrseite der Stadt Prag zuwandte. Na dies bedeutete wirklich eine Mißachtung der neuen Republik.

Herr von Weber erzählte dieses bezeichnende Vorkommnis nicht ohne Sarkasmus. (Sarkasmus ist der Stiefbruder der Bitterkeit.) Er habe sodann das Standbild des ehrwürdigen Kaisers vom Sockel geholt und bei sich eingelagert, wo es vielleicht heute noch – eventuell unentdeckt? – auf die Wiederherstellung von Ansehen und Ehre wartet.
(Nach einem Beitrag von Ernst Klier in der Karlsbader Zeitung Nr. 8/2013)

Anmerkung: Um das Interesse vor allem westlicher Gäste am „Buberlbad" zu beleben und seine Anziehungskraft zu erhöhen, steht – seit der Wende? – im Zentrum einer Parkanlage in Franzensbad auch ein Standbild von Kaiser Joseph II., dem jedoch der rechte Arm fehlt.

Wie aus zuverlässiger Quelle berichtet wird, trug er in der Hand eine Rolle mit einem kaiserlichen Erlaß, in dem er seinen Untertanen gewisse Freiheiten verkündete.

Daß dieser fehlende Körperteil eventuell etwas mit solchen Freiheiten in Tschechien zu tun haben könnte, ist – pardon! – eine reine Vermutung!
F.P.

## A wing woos zan Schmunzln
Im Büro. Die Kollegn untahåltn sich. Kårl: „Letzta Woch is mei Nåchba gstur(bm" – Frånz: „Åch, dees tout ma owa leid." – Kårl: „Jå, owa ich ho nan nöi lei(dn kinna." – Frånz: „Åch sua, dees wår doch der, der sei Auto imma vua deina Einfåhrt ogstellt håut." – „Jå, genau der. Doch ich ho nan suagåua an Krånz måchn låua." – „Öitza gäih, dees is fei nåuch dian vü(ln Ärgha sehr spendabl va dir. Woos stäihtn af da Schleifm?" – Kårl: „Dåu parkst Du richtigh!"

A Vakehrssünda stäiht vua Gricht. Da Richta is üwaråscht, wöia an Täter dakennt: Es is sei strenga Deitschlehra! – „Der kinnt ma grod recht. Af dian Toogh ho i schu sua lång gwårt", sågt a hålblaut vua sich hi(n. Zan Delinquentn wiad a schirfa: „Setzn Sie sich da drübm in die Ecke und schreibm Sie hundertmal 'Ich habe das Rotlicht der Ampel nicht beachtet.'"

Da klana Karli schaut sei Großmutta lång ua, sinniat u fräigt: „Oma, sogh amål, bist du eigentlich a Schauspielerin?" – Döi låcht u schittlt an Kuap: „Naa, wöi kinnstn dåu drauf?" – Karli: „Nu jå, da Dada håut gsågt, wenn die Oma kinnt, gäiht dees Theater wieder låus."

Da Summafrischla kröigt zan Fröihstick jedas Mål aah an klan Klecks Honigh inaran Tippala wöi as da Puppmküch. Am drittn Toogh sågt a za da Wirtin: „Ålls woos recht is, gouta Frau, ich mou mi schu wunnan, daß Sie sich aah a Biena håltn!"

A reicha Kampl aus Amerika håut a urålts Schluaß kafft. Im Huaf trifft a an Mua mit weißn Håuan: „Ich hab gehört, daß es in diesem Schloß spuken soll!" – Maant da ånnara: „Blödsinn! Ich ho dåu drinna nuch nöi a Gspenst gseah u wohn doch schü mäiha wöi dreihunnert Gåuha dåu."

Da Bou soll sei Zimma auframa u aah as Ostaubm niat vagessn. D'Mama kinnt nåuchschaua u is niat zafriedn. „Schau hea, üwaråll liegt nuch Staub", schimpft sa und fiaht mitn Finga üwan Globus. – Da Bou drauf: „Is doch logisch, wenn du ausgrechnat üwa die Sahara streichst!"
F.P.

Wir gratulieren recht herzlich zum Geburtstag und wünschen Gesundheit und Glück zum
91. am 28.12. Friederike Hindemith (Rohm), Claire-Waldoff-Weg 2a, 70195 Stuttgart. – 89. am 23.12. Gertrud Bartelsperger (Stengl), Stuntzstr. 31, 81677 München. – 86. am 12.12. Gertrud Köhler, Schillerstr. 56, 38440 Wolfsburg. – 86. am 16.1. Maria Gautsch (Bräutigam), Trollingerweg 30, 89075 Ulm. – 85. am 16.1. Herbert Kaiser, Brünner Weg 7, 61118 Bad Vilbel. – 85. am 23.1. Franz Höfner, Mörmoosener Str. 30, 84577 Tüßling. – 83. am 17.12. Gudrun Hubl, Nürnberger Str. 2/II, 95448 Bayreuth. – 83. am 17.1. Hilde Kadesch (Wirlitsch), Sudetenstr. 8, 65346 Eltville. – 83. am 8.2. Franziska Malley (Ott), 324 Elm Tree Dr., Jefferson City, MO 65109-0223, USA. – 82. am 28.1. Emmi Weichert (Bräutigam), Ulmer Ried 13, Ludwigsfeld, 89231 Neu-Ulm. – 81. am 30.12. Josef Weiss, Hans-Grade-Str. 20, 06449 Aschersleben. – 78. am 1.1. Werner Oertl, Feldbergstr. 22, 63110 Rodgau. – 73. am 1.1. Hartwig Pöttig, Richard-Wagner-Str. 4, 86356 Neusäß.

Alle Angaben ohne Gewähr, da Veränderungen der persönlichen Verhältnisse (Ableben, Umzug u.ä.) dem Heimatbrief oftmals nicht oder verspätet mitgeteilt werden und andere Lebenszeichen fehlen.

Ich bitte um Verständnis, daß die Namen und Geburtstage auf die im Verzeichnis des Verlages genannten Bezieher (nebst Angehörigen) und Jubiläen beschränkt sind.

Unsere Verstorbenen – sie mögen ruhen in Gottes Frieden!
Am 13. August 2013 verschied in Auerbach i.d. Opf. nach schwerer Krankheit Frau Lieselotte Friedl geb. Hofmann, geb. am 22. Feber 1937 in Schlaggenwald. Sie wohnte zuletzt in Auerbach i.d. Opf., Beethovenstraße 6.
In Trauer: Ihre Kinder Roland, Christine und Norbert, im Namen aller Angehörigen.

Am 20. September 2013 verstarb in Weiden i.d. Opf. unerwartet Frau Isolde Riedl geb. Geyer, geb. am 25. Oktober 1930 in Karlsbad. Sie wohnte daheim am unteren Marktplatz, zuletzt in Weiden i.d. Opf., Königsberger Straße 58b.
In Trauer: Josef Riedl, Ehemann, Peter Riedl, Sohn mit Familie, im Namen aller Angehörigen.

Den Toten gilt unser Gedenken, den Angehörigen unsere Anteilnahme.