Hledají se dědicové. Při setkání na Sudetoněmeckém dni mi byl předán rodokmenový list vystavený na jméno Wenzl Klement, sedlák, Gfell, narozen 2. 12. 1878. Údaje sahají až do roku 1739; jsou opatřeny pečetí katolického děkanství Slavkov. Z přiloženého úmrtního oznámení, podepsaného Marie Tischerovou, roz. Klementovou, ve Zwergenu, okres Hofgeismar, vyplývá, že zemědělec Wenzl Klement z Gfellu č. 11 zemřel 22. 8. 1956. Dokument by měl být předán dědicům. Kdo to může objasnit? F.P.

Poznámka redakce: Uzávěrka příspěvků, sdělení a úmrtních zpráv pro příští Heimatbrief (5/08) je 20. srpna 2008.

Srdečně blahopřejeme k narozeninám a přejeme zdraví a štěstí: 98 let 13. 9. Walter Neidhart, Ernst-Wiechert-Weg 6, 95100 Selb. (Platí tyto údaje ještě?) – 95 let 3. 10. Josef Meier, Uhlandstr. 1, 35578 Wetzlar. – 91 let 1. 9. Frieda Weinhart, 2784 Paris Street, Penticton, B.C., V2A-VG2, Kanada. – 90 let 22. 8. Theresia Köhler (Bächer), Römerstr. 3, 89423 Gundelfingen. (Prý zesnula, ví někdo více?) – 89 let 10. 9. Paula Koch, nám. Republiky 14, CZ-35731 Horní Slavkov. (Prý je v domově?) – 88 let 12. 9. Marianne König (David), Eppinger Str. 19, 76131 Karlsruhe. – 87 let 30. 8. Franz Hofmann, Kornbergstr. 6, 91275 Auerbach i.d.Opf. – 86 let 14. 8. Anton Saebl, Schacherweg 6, 82439 Großweil. – 86 let 26. 8. Willi Bodenstein, Xaver-Lang-Str. 4, 86869 Oberostendorf. – 85 let 3. 9. Hilde Rippl, Krankenhausstr. 10, (St.-Anna-Haus), 83607 Holzkirchen. – 84 let 24. 8. Maria Hornbogen (Plomer), Dr.-Friedrich-Wolf-Str. 1, 08529 Plauen. – 83 let 13. 9. Rudolf Kempf (Gf), Kilianstr. 205, 90411 Nürnberg. – 82 let 19. 8. Edeltraud Hess (Kempf, Leß), Lettgenbrunn, Sudetenstr. 56, 63637 Jossgrund. – 82 let 3. 9. Marie Lübke (Hoffmann), Siedlung Sehnental, 56348 Bornich/Taunus. – 79 let 18. 9. Walter Zeidler, Am Mühlwehr 9, 63073 Offenbach/M-Bieber. – 78 let 20. 8. Karl Floth, Pedro de Mendoza 647, 1686 Hurlingham, Prov. de Buenos Aires, Argentina. – 78 let 28. 8. Lotte Schricker (Reif), Armin-Knab-Str. 4, 90469 Nürnberg. – 78 let 3. 9. Anneliese Scharnagel, Schlierachstr. 14, 83727 Schliersee. – 78 let 18. 9. Erich Kauer, Industriestr. 9, 77728 Oppenau. – 78 let 3. 10. Hermann Knobloch, Egerländer Str. 36, 86179 Augsburg. – 77 let 9. 8. Herbert Wirlitsch, Buchenweg 33a, 63571 Gelnhausen. – 77 let 28. 8. Anton Gareis, Brückenstr. 7, 63768 Hösbach. – 76 let 16. 8. Elsa Bauer (Schindler), Isarstr. 43, 93057 Regensburg. – 76 let 27. 8. Rudolf Moder, ulice Lesoparku 3/17, CZ-35731 Horní Slavkov. – 76 let 11. 9. Brunhilde Ertl, Im Muttergarten 2, 64354 Reinheim. – 76 let 11. 9. Josef Kühnhackl, Eichrain 2, Udenhain, 63636 Brachttal. – 76 let 11. 9. Anton Tschamler, Gartenweg 1, 84032 Altdorf/Ndb. – 76 let 24. 9. Dr. Oskar Jessl (Gf), Lauterbachstr. 99, 91541 Rothenburg o.d. Tauber. – 75 let 1. 9. Hilde Sura (Kraus), Poštovní 1/8, CZ-35731 Horní Slavkov. – 71 let 15. 8. Roland Rohm, Hohlweg 8, 85051 Ingolstadt-Zuchering. – 70 let 6. 8. Marianne Lugner (Turba), Bügstr. 41, 91301 Forchheim/Ofr. – 68 let 30. 9. Hans Reif, Nebelhornstr. 9, 86807 Buchloe. – 68 let 30. 9. Franz Reif, Am Graben 10, 86807 Buchloe. Tyto údaje bez záruky, neboť změny nejsou vždy nahlášeny.

[obr] Manželé Schmiegerovi – žena a muž sedící v křeslech.

Dne 19. července 2008 mohli manželé Rudolf a Ilse Schmiegerovi, roz. Egererová, oslavit v Immenstadtu zlatou svatbu. Blahopřáli syn Wolfgang s rodinou, příbuzní a přátelé. Náš krajan bydlel doma s rodiči a sourozenci na horním náměstí v Horním Slavkově (Schlaggenwald). Jeho manželka pochází z Mariánských Lázní. Rudi působil ve své nové vlasti v Algavsku v zeměměřičské službě, odebírá Heimatbrief a je členem SHGV. Manželé se cítí spjati se starou vlastí a navštěvují krajanská setkání. Přejeme jubilujícímu páru dodatečně zdraví, štěstí, spokojenost a ještě mnoho společných let v kruhu svých blízkých. Franz Pöttig, jménem krajanských přátel

„Dnes se v nejkrásnějším lesku zlatí kdysi zelený věnec. Ve svornosti v radosti i strasti jste zvládli každou dobu. Padesát let spolu ve dvou, celý život bok po boku. Byly výšiny i pády, občas i slzy tekly. Ale všechno pominulo, vy dva jste vždy drželi při sobě!"

Ať odpočívají v Božím pokoji! Dne 11. 6. 2008 zemřela paní Resi Lahrová, roz. Petpaulová, narozena 4. 5. 1924, doma bydlící na náměstí č. 6 (hostinec „U koruny"), naposledy Römersberg 1, 64407 Fränkisch-Crumbach. V hlubokém zármutku: Wilfried Lahr, manžel, jménem všech příbuzných. Dne 17. 6. 2008 zemřela paní Else Laußová, roz. Kunzmannová, narozena 10. 2. 1929, doma bydlící v Leßnitzgasse č. 152, naposledy Enge Gasse 3, 91275 Auerbach i.d.Opf. S láskou vzpomíná: Reinhard Lauß, syn, jménem všech příbuzných. Již 12. 5. 2005 nás opustila paní Anna Frischová (Christl, Rabensgrün/Gfell). Poslední adresa: Zur Langwies 13, 35781 Weilburg-Ahausen. Nakladatelství Preußler nedávno oznámilo úmrtí. V Heimatbriefu č. 1/2008 (únor/březen) jsme ještě blahopřáli k 90. narozeninám. K takovým věcem dochází, když úmrtní zprávy nejsou nahlášeny. Proto znovu prosba: krajané, postarejte se prosím o to, aby úmrtí byla co nejdříve oznámena i redakci Heimatbriefu. Zesnulým patří naše vzpomínka, pozůstalým naše soustrast.