Milostivá povolení pro štoly a vodní díla, právo šufrování, úřední a městská správa, odvolání a závěr
Aby těžařstvo (Gewerckschafft) tím výstavněji do díla vstupovalo a stavělo, k čemuž měli mít příčinu a náklonnost[?], jsme se rozhodli jim milostivě přispět následujícím způsobem podporou z milosti (Gnadensteuer[?]), a to totiž a předně:
Povolujeme těžařům na Nejhlubší štole (Tieffsten Stollen), aby tím dříve mohla být vehnána do žíly (Zeche), ročně[?] na sáh (Lachter) jeden rýnský zlatý[?], z našeho nejmilostivějšího zalíbení a s výhradou odvolání, vyplácet z našich desátkových důchodů (Zehentgefälle) v Horním Slavkově (Schlaggenwald).
Rovněž, poněvadž Stará a Nová žíla (die Alte vnnd Neue Zech) jsou už značně vytěženy, takže je u nynějších úseků[?] třeba, poté co celá hloubka od [?] o několik sáhů znovu klesat, povolujeme jim milostivě na hloubení dvou šachet do nejhlubší [štoly] a na jejich zřízení dvě stě zlatých na pomoc a z milosti poskytnout.
[?], jako jsme také již dříve nechali těžařům od Švédské rudné štoly (Schweden Zwitter Stollen) na stavbu vodního díla (Wasserkunst) milostivě zálohou poskytnout dvě stě tolarů, kteréžto však dosud nebyly znovu vloženy [do díla], a spolu s tím[?] těžaři na dole Svatých Tří Králů (heiligen dreÿ Königen) poddaně přednesli, že z téhož nadějného[?] [?], z něhož byly dříve vyrobeny[?] několik set hřiven[?] stříbra, avšak kvůli vodě byl [důl] opuštěn a nyní zůstal průlom (Einbruch) stát, k čemuž je vodní dílo velmi potřebné[?]. Poněvadž jsme již dříve[?] v tomto ohledu milostivě povolili dvě stě tolarů, [z] téhož[?],
kterak dále jmenovaný Köllner[?] zbývajících ještě dvě stě tolarů takovým způsobem a z milosti prominul, že oni [těžaři] naproti tomu, podle svého nabídnutí[?], totéž jejich [?] stříbro, [?] [?], k udržení a zlepšení[?], co se zde a v této době má společně používat, mají povinnost nechat totéž plynout jmenovanému[?] dolu Svatých Tří Králů k jejich vodnímu dílu.
Dále povolujeme [?] těžařům z ušetření[?] [?] [?] na stavbu vodního díla pro těžařskou jizbu (Gewerkstube) nyní[?] [?] [?]. Poněvadž se také v tomto pohoří a u Horního Slavkova (Schlaggenwald) nachází mnoho pěkných stříbrných žil, díky čemuž se s propůjčením[?] Boží milosti má stříbrná [těžba] [?] [?] zvyšovat, povolujeme proto [?] každému [?], kdo bude šufrovat (nachschürfen[?]) na den do jednoho [?] lesa novou probíhající žílu, upadající žílu, a totéž bude po prošetření (berichtigung) horním mistrem (Bergmeister) a přísežnými uznáno za novou probíhající žílu, ať drží stříbro či nikoli — [dostane] od jmenovaného[?] hejtmana v Horním Slavkově z tohoto desátku deset [?], osvobozeně[?] [?] [?], ponechat. A [?] tímto všem obecně, a zvláště těm, kdo mají vlastní nebo cizí lesy[?], pustiny[?] nebo jiné obecní[?] [pozemky], aby v nich každému [?], podle znění[?] našeho jáchymovského horního řádu (Joachimsthaler Bergordnung), bez překážky, podle jeho libosti, kácet [dřevo] a [?] dovolili, nikdo mu v tom nebránil ani žádnou překážku nečinil. A tak má náš hejtman dát toto veřejně vyhlásit.
Přikazujeme[?] vám tímto přísně a chceme, aby staré i nově otevřené šufry (Schürfe), spolu s puklinami a žílami, i kdyby se neukázaly stříbronosné, nebyly u nikoho zasypávány, zavalovány[?] ani zahrnovány, nýbrž aby zůstaly otevřené pro další dobývání a využívání.
Kde by však někdo stavbu[?] [díla] zabránil, ten má být podle rozhodnutí lomového mistra (Bruchmeister) povinen šufr znovu zasypat. Naproti tomu také [platí][?], že pokud by jeden nebo více vůči lomovému pánu (Bruchherr) učinil něco z vlastní vůle, takové jednání nemá být lomovým mistrem trpěno, nýbrž ihned zakázáno a podle okolností potrestáno. Také lomový mistr má na to bedlivě dohlížet, aby každý, kdo takto řádně a ku prospěchu obce staví, nebyl v užitku a plnění zdržován, nýbrž aby těm, kdo chtějí stavět, [bylo pomoženo] [?] podle napomenutí[?] [?], a v tom nikomu nebylo shovívavo ani prominuto.
Co se dále týče úřadů a městské správy, bylo našim komisařům předneseno nemálo stížností, že mnozí zlovolní svévolní vzpurní[?] [poddaní] naše[?] jim nadřízené úřady a soudy nejenže drží zpět[?], nýbrž se také proti u nich vyneseným rozsudkům a nálezům, jen aby protáhli[?] a svévolně oddálili[?] své zlé jednání, krutým[?] způsobem odvolávají. Úředníci mají [taková jednání] krotit a [?] v tom také na oněch [?] docílit, aby [se] to nejméně[?] nedostávalo tam, kam nenáleží. A poněvadž takové věci vládě[?] působí velké úsilí a opatření, a také [?] zvláštní službě a prospěchu, a jelikož jim i nám poddaným z toho nemůže vzejít nic dobrého, nýbrž zlé následky mohou přijít a nastat, nemíníme se na to nikterak dívat, ani to nechat bez trestu, nýbrž chceme, a je také k udržení dobré policie (Polizey) a pořádku tímto naším přísným rozkazem a příkazem, aby se každý[?] podle téhož s vážností a přísností[?] řídil, mohou-li nám[?] být přijaty námitky[?] a [?], a aby se tomu svévolně nevzpíral.
Gnadenbewilligungen fuer Stollen und Wasserkuenste, Schuerfrecht, Ambts- und Stadtregiment, Appellation und Beschluss
Sich die Gewerckhen desto stattlicher einzulassen und
zubauen vrsach und zunaigung[?] haben mögen, So
sein wir ihnen nachfolgender massen mit gnadensteur[?]
zu hülf zukommen, gnedigist entschlossen, Alß
Nemblich vnd fürs Erste,
Bewilligen wir den Gewerckhen auf den Tieffsten Stol-
len, damit derselb desto ehe fort, Inn die Zech getri-
ben werden mög, ich[?] Jahr[?] Lachter ain Rheinischen[?] gülden
Auß deß gnedigisten Wolgefallens vnd widerruffens auß
vnsern Zehentgefällen zu Schlackenwald raichen zu-
lassen
Deßgleichen weil die Alte vnnd Neue Zech zimblich abge-
baut, Alß daß bey den Jetzigen Zeuchen[?], Nachdem ein
gantze Tieff von [?], etliche Lachter widerzusincken
vonnötten sein will, So Bewilligen wir ihnen gnedigist
zu Absinckung zweier Schächt Inn Tieffsten und anbaw-
ung, Zwei hundert gülden, Zu hilf und gnaden volgen
zulassen
[?], alß wir auch hievor den Gewerckhen von deß
Schweden Zwitter Stollen, Zu Bawung einer Wasserkunst
Zwey hundert Thaler gnedigist fürstrecken lassen, Die
die auch bißhero noch nit wider anlegt, vnd sambt[?] dem[?]
die Gewerckhen, an den heiligen dreÿ Königen under-
thenigist fürbracht, Das auß derselben hoffenlichen[?] [?],
Dauon vormals etlich hundert Marckh Silbers gemacht,
aber Waßers halber ausgelassen worden vnd Ietzt
der einbruch stehent bliben, hierzu[?] soll einer Wasserkunst
hochvonnötten[?] Damit wir dann albereit[?], hierinn
zwei hundert Thaler gnediglich bewillige, Derselben[?]
wie demnach ermelte Köllner[?], deſſen noch übrigen zweÿ hundert Thaler, dergeſtalt vnnd genaden Erlaſſen haben, das die dagegen Jhrem[?] erbietens[?] nach, Dieſelbige Jhr [?] Silber, [?] [?], Erhaltung vnnd verbeſſerung[?], ſo zur[?] hierſelbſt[?] vnnd dieſer Zeit, mit zugebrauchen, Den Er ermelten[?] durch Heiligen dreÿ Königen zu ihrer[?] Waſſer Kunſt einvolgen zulaſſen, ſchuldig ſein ſollen.
Weiter bewilligen wir [?] Gewerckhen zu dem auß verſchonung[?] [?] [?], zu Erbauung einer Waſſerkunſt zur gewerckhſtuben[?] anitzt[?] [?] [?] Nachdem ſich auch beÿ deroſelben gebirge vnnd Schlaggenwaldt viel ſchöne Silbergänge ereÿgnen, damit mit verleÿhung[?] Göttlicher gnaden, die Silber [?] [?] zunehmen ſein ſoll. So bewilligen wir [?], einem jeden [?], welcher einen newen ſtreichenden gange, Niderfallenden gange, den tag zu einem [?] Waldt nachſchürffen[?], vnnd daſſelbe durch Bergkmeiſter vnnd geſchworenen nach berichtigung, vnnd einen newen ſtreichenden gange erkandt werde, er halte Silber oder nit, vnnd vermelten[?] Haubtman Schlaggenwaldt dieſer Zehent, Zehen [?] gefreÿ[?] [?] [?] zulaſſen. Vnnd [?] hiemit[?] menniglich, vnnd ſonderlichen denen, So eÿgene oder ander Wälder[?] Wüſten[?], oder andere gemeine[?] haben, Das die darinnen ein Jeden, [?] nach vermög[?] vnſern[?] Joachimbsthaliſchen Ordnung, ohne verhinderung, ſeines gefallens, einzuſchlagen vnnd [?] geſtatten, Niemands wehren noch daran einiche verhinderung thun. Vnd alſo all vnnſer Haubtman öffentlich verkündigen[?] laſſen.
Wir [?] bey[?] euch hiemit ernstlich vnd wollen, dz
die Elteren vnd Neüe[?] auffgenommenen Schürff, damit
Klüfft vnd gänge, ob die gleich nit Silberhaltig anbetroffen[?]
sein, bey niemandt weder[?] eingefült, verstürtzt[?] noch
eingeschütt[?], Sondern damit dieselben hernach durch zu
dem weitern nachgebauet vnd ausgewinnen[?], offen
gelassen werden sollen,
Wo aber einer den Baw[?] verhindert, Derselb soll nach
der richtigung des Bruchmeisters schuldig sein, den schürff
wieder einzufüllen, Dargegen auch [?] zu [?], dz
ob einer oder mehr dem Bruchherren etwas aus eigen
willen thete, solches soll durch den Bruchmeister nit ge-
statt, sondern strakhs abgeschafft, auch nach gelegenheit
gestrafft werden, Er auch der Bruchmeister, soll auch den
fleissig[?] darob sein, Damit ein jeder solches, so recht [?] vnd
Wolfarts halben gebauet werden möge, mit dem[?] nutz vnd
Leistung[?] nit auffgehalten, sondern die es bauen[?] wöllen,
[?] erinnerung[?] nach [?] vnd hierinnen[?] niemandt
durchsehen, noch verschonen,
Was weiter die Ambter vnd der Stadt Regiment
belanget, Da ist unseren Commissarien durch nit wenig
beschwerung fürkhommen, das viel böse muttwilliger
Rebellische[?] [?] unsere[?] Jnen fürgesetzte Ambter
vnd gericht, nit allein hindersich halten, sondern auch bey
Jnen ergangenen urtheiln vnd bescheiden, allein zu
erstreckung[?] vnd mutwilligen aufzug[?] ihrer bösen Handt-
lungen, grausamlicher weise Appelliren, Die Ambtleut
denn[?] steuern, vnd [?] darinnen[?] auch an denen [?]
aus[?] bringen sollen, dahin die [?] mit dem wenigsten nit gehörig sein. Vnd dieweil dann solches zu[?] Regierungen grosse Verrichttung und anordnung, auch den [?] sonderlichen dienst und gedeyen[?], und dann den Ihn und vns Vnnderthanen nix[?] böses gedeyen[?] und übel nachwendten[?] bringet und kommen mag, So will vns solches dardurch[?] zuzusehen keinswegs gemeint, oder ohne Straff hingehen zulassen sein, Sondern wöllen, und ist auch zuerhaltung guter Polizey und ordnung hiemit vnser ernstlicher Beuelch und gebott, das sich ein[?] Jederman an gleichen [?] und Ernst[?], es
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.