hřeben korunuje pozdní barokní zvonička s cibulovou bání.
Zachováním hostinské místnosti s bývalým tanečním sálem v přízemí a radních a písařských světnic v prvním patře se dodnes udrželo původní využití prostor. Původní zařízení místností však zaniklo. Teprve před několika lety byla stavbě a jejímu památkovému charakteru znovu vážně ublíženo, když ze staré radní světnice odstranili kazetový trámový strop, zdobený erby domácích rodů, stejně jako zbytky starého vybavení. Na ně dnes připomíná už jen stará archivní skříň (schránka na listiny) ze XVII. století, umístěná v předsíni prvního patra. Staré obrazy z radní světnice, téměř výhradně portréty, které nesahají hlouběji do minulosti než do XVIII. století, jsou uloženy v městském muzeu. Cínové svícny a krucifix, kdysi patřící k vybavení Huberovy kaple, jsou nyní v obecní kanceláři: jde o kvalitní litinové práce XVIII. století ze slavkovského stříbrného cínu bez punce slévače.
ŠKOLNÍ BUDOVA. Svérázné osudy spojují dějiny slavkovské školy s pamětihodnými budovami města. Roku 1525 nechal Johann Pflug zřídit nebo nově postavit pro latinskou školu budovu, která stála u kostelních schodů pod farou. Dnes je to chudobinec. Poznámka na okraji farní kroniky se domnívá, že ve školní budově stál středověký hrad městských pánů. Vedlejší dlouhá stavba slouží od dávných dob jako sladovna. Ve školní budově se vyučovalo až do roku 1875, kdy se škola přestěhovala do již v XVI. století zmiňovaného Soukenického domu (Staré Město)¹). Jeho adaptací připravili Horní Slavkov o cennou stavební památku z jeho nejlepší raného období. Popisuje se jako pozoruhodná, ze všech stran volně stojící budova, jejíž nápadně strmé gotické štíty patřily k architektonické výzdobě vedle „antických frontispisů". Profilovaná kamenná ostění na různě tvarovaných oknech a starobylý portál doplňovaly stavební vybavení. Stejně tak byl později obětován starý horní úřad, úzce spjatý s dějinami města, aby na jeho místě mohla vzniknout dřívější chlapecká škola (dnes muzeum).
---
¹) Horní kronika podává zprávu, že tato budova byla roku 1525 zřízena pro slavkovskou mincovnu. Sternberg naproti tomu ve svém díle Geschichte der böhmischen Bergwerke [Dějiny českých hornictví], I, 281, umísťuje starou mincovnu na místo staré školní budovy pod farním kostelem. Poněvadž však tato byla v témže roce 1525 postavena jako novostavba, muselo by se mincovní budovy hledat v bezprostředně sousední stavbě, ve staré sladovně. Ze skutečnosti, že v Horním Slavkově bylo jistě zahájeno zřizování mincovny, však nelze usuzovat na skutečný provoz mincovny, k němuž by v té době stěží byl dán zemský panovnický příkaz.
First von einem späten, barocken Glockentürmchen mit Zwiebelhaube gekrönt wird.
Bei Belassung einer Ratsschenke mit ehemaligem Tanzboden im Erdgeschosse, Rats- und Schreiberstuben im ersten Stock ist die ursprüngliche Raumverwendung bis heute beobachtet worden. Doch die alte Einrichtung der Räume ist verschwunden. Erst vor wenigen Jahren hat man dem Bau und seinem Denkmalscharakter nochmals schweren Schaden zugefügt, indem man aus der alten Ratsstube die kassettierte Balkendecke, die mit den heimischen Geschlechterwappen geziert war, ebenso entfernte wie Reste alter Einrichtung. An diese erinnert nur noch ein alter Archivschrank (Briefkasten) aus dem XVII. Jahrh., der im Vorhaus des ersten Stockwerkes Platz gefunden hat. Alte Bilder aus der Ratsstube, fast nur Porträts, die über das XVIII. Jahrh. nicht zurückgehen, sind im städtischen Museum deponiert. Einst der Einrichtung der Huber Kapelle gehörig, sind die Zinnleuchter und Kruzifix in der Gemeindekanzlei: Gute Gußarbeiten des XVIII. Jahrh. aus Schlaggenwalder Silberzinn ohne Gießermarke.
Das SCHULHAUS. Eigenartige Geschicke verbinden die Geschichte der Schlaggenwalder Schule mit denkwürdigen Gebäuden der Stadt. Im J. 1525 läßt Johann Pflug für die Lateinschule ein Gebäude einrichten oder neu aufbauen, das an der Kirchenstaffel unterhalb des Pfarrhauses lag. Jetzt Armenhaus. Eine Randnote in der Pfarrchronik vermutet in dem Schulhaus das mittelalterliche Schloß der Stadtherren. Der lange, daneben liegende Bau wird seit alter Zeit als Malzhaus benützt. In dem Schulhaus wurde bis zum J. 1875 unterrichtet, bis man die Schule in das schon im XVI. Jahrh. erwähnte Gewandhaus (Altstadt) übersiedelte¹). Durch dessen Adaptierung hat man Schlaggenwald eines wertvollen Baudenkmales aus seiner besten Frühzeit beraubt. Es wird als merkwürdiges, allseitig freistehendes Gebäude geschildert, dessen auffallend steile, gotische Giebel neben „antiken Frontespizien“ zur architektonischen Zier gehörten. Profilierte Steingewände an verschieden gestalteten Fenstern und ein altertümliches Portal vervollständigten die bauliche Einrichtung. Ebenso wurde später das mit der Geschichte der Stadt eng verbundene, alte Bergoberamt der Errichtung der früheren Knabenschule (einst Museum) geopfert.
---
¹) Die Bergchronik überliefert eine Nachricht, daß dieses Gebäude im J. 1525 für die Schlaggenwalder Münze eingerichtet worden sei. K. Sternberg, Geschichte der böhmischen Bergwerke, I, 281, verweist hingegen die alte Münzstätte an die Stelle des alten Schulhauses unterhalb der Pfarrkirche. Nachdem aber dieses in demselben J. 1525 als Neubau errichtet worden war, müßte das Münzhaus im unmittelbar benachbarten Gebäude, in dem alten Malzhaus zu suchen sein. Aus der sicherlich begonnenen Einrichtung eines Münzhauses in Schlaggenwald darf aber nicht der tatsächliche Betrieb einer Münzstätte gefolgert werden, zu dem ein landesfürstlicher Auftrag kaum damals gegeben worden war.
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.