**Přílohy V–VII: Ustanovovací listina pastora, smlouva diakona a rozlukový list faráře Dr. Samuela Fischera**
V.
Z ustanovovací listiny pastora „Magistra Georgia Sellnecceruse, dříve faráře a superintendenta kurfiřtského města Delitzsch v Míšni", kterou dne 25. října 1590 podepsal on i rada města Horní Slavkov (Schlaggenwald):
Za sedmé, také všichni školní sluhové [učitelé] a varhaník mají být, pokud jde o jejich školské a církevní úřady, se vší úctou a pozorností stejnou měrou podřízeni panu faráři a mají jeho Ctihodnosti být poslušni při rozvržení hodin a všech dalších školních a církevních potřebách, aby vše probíhalo v chvályhodném, řádném a dobrém pořádku a aby se tím také pěstoval vzrůstající prospěch a chvályhodné povolání; přitom má každý svou službu řádně a v pravý, stanovený čas nastupovat a vykonávat, a bez souhlasu a vědomí pana faráře nesmí žádnou hodinu vynechat ani zameškat, ani žákům podle své libosti povolovat vacationem a studiis [prázdniny od studia]; rovněž kromě jednomyslného povolení ctihodné rady a pana faráře nesmí na škole udržovat, přijímat ani propouštět žádné cizí ani domácí žáky. Za to jim pan farář bezpochyby prokáže veškerou náležitost a přátelskost. Kdyby však mezi nimi vznikly nějaké stížnosti, které by mezi sebou nemohli po dobrém urovnat nebo odvrátit, mají tyto stížnosti, spory a nesrovnalosti neprodleně předložit také ctihodné radě a od ní očekávat další rozhodnutí.
Za osmé, pan farář má spolu s oběma pány kaplany, i když ne denně, přece tak často, jak jim to jejich možnosti dovolí, navštěvovat školu a zkoušet žáky z toho, co se učí, a vše, co bude shledáno škodlivým, si mají nechat záležet na tom, aby to bylo odstraněno a napraveno; zejména mají vést a napomínat školní sluhy [učitele], aby mezi žáky bylo dále pěstováno exercitium latinae linguae [cvičení v latinském jazyce], stejně tak musica in figurali et chorali [hudba figurální i chorální] a jinak vhodné lekce, jakož i všude jinde řádný pořádek. Proto mají také každý rok pořádat a konat dvě zkoušky, jednu o svatém Jiří a druhou o svatém Michalu.
A za deváté, pan farář má především a zvláště nešetřit žádnou možnou pílí, aby výuka svatého katechismu mezi mládeží — totiž v letní době dvakrát týdně odpoledne, a to v úterý ve farním kostele a ve čtvrtek v kostele u špitálu — byla se vší věrnou a pilnou horlivostí vykonávána oběma pány kaplany, dále vedena a nikterak nezanedbávána, přičemž se ani sám občas nemá zdráhat na to dohlédnout a přezkoušet ji. A v tomto článku se nemyslí jen na latinské žáky, nýbrž i na německé školní chlapce a děvčátka, jakož i na děti jiných prostých lidí, kteří nechodí do žádné školy, pokud v tyto stanovené denní hodiny přijdou k tomu do kostela — aby i oni byli křesťansky vychováváni a jinak ctnostným poučením užitečně vedeni, naváděni a dále pěstováni.
Beilagen V—VII: Bestallungslibell des Pastors, Vertrag des Diacons und Abschied des Pfarrherrn Dr. Samuel Fischer
V.
Aus dem Bestallungslibell des Pastors „Magister Georgius Sellneccerus, beuohrn gewesenem Pharrherrn vnd Superintendenten der churfurstlichen Stadt Delitzch in Meissen“, welches am 25. October 1590 von ihm und dem Rathe der Stadt Schlaggenwald unterzeichnet wurde:
Zum siebenden, so sollen auch alle Schueldiener vnd der Organist, was ihre Schuel vnd Kirchenambter betrifft, mit ihrem Respect vnd Auffachtung ebener massen an den Herrn Pfarrherr gewiesen vnd seiner Ehrw. mit Anstellung der Lectionen vnd allen andern Schuelen vnd Kirchennotturfften, damit es alles in löblicher richtiger, guetter Ordnung ergehe, vnd dadurch auch auffnembende Besserung vnd löblicher Beruff zuerpflanczen gehorsamb sein, dabei auch ein jeder seinen Dinst geburlichen vnd zu rechten bestiembten Zeitten angehen, außwarten, auch ohne des Herrn Pfarrherrs Consens vnd Vorwissen keine Stunde aussenbleiben, verseumen, noch den Schuelern vacationem a studiis ihres Gefallens zu verstatten, sowohl auch sunsten ausser eines erbarn Radths vnd des Herrn Pfarrherrs einstiembiger Bewilligung keine frembde oder einheimbische Schueler vff der Schuelen zu vnterhalten, aufl vnd ahnnemben noch endtvrlauben; dargegen sich der Herr Pfarrherr sonder Zweifels gegen ihnen auch aller gebuhr vnd freundtlichkeit wirdt erweisen; vffn Fall aber do einiger vnter ihnen ethwo Beschwernussen, welche si vnter einander gutlich nicht vergleichen oder abwenden könten, entstehen möchten, sollen si dieselben grauamina, Irrungen vnd Vnrichtigkeiten vnverzugklich auch an einen erbarn Rath gelangen lassen vnd von dannen weiteren Beschaidts gewertigk sein.
Zum achten soll auch der Herr Pfarrherr sambt den beiden Herrn Caplanen wo schon nicht teglich, doch so offt es ihre Gelegenheit geben vnd muglichen sein kann, die Schuele visitiren, auch die Schueler vmb ihre Lernung examiniren, vnd alles was nachtheilich vermerckt oder erfunden, wirdt abzustellen vnd zu verendern ihnen ahngelegen sein lassen, sonderlich die Schueldiener dahin weisen vnd anhalten, damit vnter den Schuelern das exercitium latinae linguae deßgleichen der musica in Figurali und Chorali vnd sunsten fuegliche lectiones sowohl andere allenthalben richtige Ordnung fortgetrieben werden; derhalben si auch ein jedes Jahr zwei examina als eines Georgii vnd das andere Michaelis anstellen und fortgehen lassen sollen.
Vnd zum neundten soll auch der Herr Pfarrherr furnemblich
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.