Niederschlag auch in seinen Werken, in „Wilhelm Meisters Wanderjahre", in den „Wahlverwandtschaften" und auch im „Faust". Goethe sah Böhmen als einen Teil Deutschlands und betrachtete seinerzeit die Prager Karls-Universität als dessen wissenschaftlichen Mittelpunkt.

Als die deutschen Bewohner des von ihm geliebten Böhmens nach dem Kriege 1946 ihre Heimat verlassen mußten und in eine ungewisse Zukunft zogen, taten sie gut daran, in ihrer Not ein bekanntes Goethewort zu beherzigen:

„Feiger Gedanken, bängliches Schwanken,
weibisches Zagen, ängstliches Klagen
wendet kein Elend, macht dich nicht frei.
Allen Gewalten zum Trutz sich erhalten,
nimmer sich beugen, kräftig sich zeigen
rufet die Arme der Götter herbei."

[obr] Der alte Gasthof „Zum Roten Ochsen" in der Goethezeit

Anmerkungen zu

1) Von Struve: mineralienkundiger russischer Legationsrat, studienhalber mit G. bekannt
2) Chromium: chromhaltiges Mineral; Siberit: roter Turmalin, Wernerit: weißes, graues Mineral
3) Amiant: asbesthaltiges Mineral
4) Stufe: geologischer Begriff für „gegliedertes Mineral"
5) Graupe: gekörnte Gruppe gleichartiger Minerale
6) Neben der Realschule steht heute noch das Denkmal G.
7) Bergwerke
8) Lat. für „Denkschrift"
9) Dazu gehört sicherlich auch der „Schlaggenwalder Steig"
10) Fl = Gulden (florin), kr = Krone
11) Gastwirtschaft, die sich zu früherer Zeit im Erdgeschoß des Rathauses befand (später Museumsräume)
12) Die Gebrüder Rudolf und Eugen von Haidinger hatten in Elbogen inmitten der Kaolin- und Braunkohlenvorkommen eine Porzellanfabrik errichtet.
13) Strohgelbe, büschelig-strahlförmige Ausbildung, feinste Nadeln, sehr seltenes Mineral
14) Druse: (Höhlung im) Gestein mit Kristallen