Kronikáři ve svých spisech poukazují na pečeť města připojenou k listině z roku 1383 a na udělení znaku za vlády junkerů z Plavna (po roce 1454). Na nejstarší dosud dochovanou pečeť Horního Slavkova (Schlaggenwald) upozornil Lois Eißner. Je uložena ve Státním archivu v Amberku a nese letopočet 1533 (viz obrázek).
Ve čtyřech polích štítu jsou vidět následující znamení: - hrábě (znamení pánů z Rýzmburka?), - lev (erbovní zvíře pánů z Plavna), - radlice (rodový znak Pluhů z Rabštejna), - zkřížená kladívka (hornické znamení).
Opis zní: SECRETUM – CIVIUM – SCHLACKENWALD – DENSI.
Dne 1. 7. 1547 měl být městu udělen níže vyobrazený a dobře známý znak. Opis v němčině zní: „Obecní rada města Schlaggenwald."
Znakový štít je opět rozdělen na čtyři pole. Politické změny se projevily i ve změněných znameních: - dvouocasý český lev vytlačil hrábě; - plavenský lev byl otočen doleva a nahradil radlici; - uvolněné pole nyní zobrazuje znak císařského domu (břevnový štítek); - zkřížená kladívka leží na nově přidaných hrábích.
Ve Savově sbírce byl uprostřed minulého století objeven otisk pečeti v červeném vosku, který přesně odpovídá výše uvedenému popisu. Pečeť je jednoznačně datována rokem 1545. Její zvláštní význam spočívá v tom, že Horní Slavkov nazývá „městem" a že štít ještě nemá přidány štítonoše.
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.
