⟵ věta pokračuje z předchozího listu
konnte.
Die eigentlichen Herren des oberen Zechtales aber waren die beiden Fabriksbesitzer, die sich knapp unterhalb der Porzellanfabrik und der einsamen Faltamühle ein gar stattliches Herrenhaus inmitten eines herrlichen Parkes hart an der Straße erbaut hatten. Das war für mich ein wahres Märchenschloß und ein Wundergarten ringsum, und wenn ich auch mit meinen Lieben nur in einem Nebengebäude durch einige Jahre dort wohnen durfte, die vielen Bäume und Sträucher und die schönen Blumen des Gartens blühten und dufteten ja auch für mich und die Meinen, und mit dem Gärtner stand ich auf gutem Fuße, sodaß ich überallhin Zutritt hatte, bis hinauf an den Berghang, wo der Park in einem hochstämmigen Fichtenwald überging. Wie haben wir zu den glücklichen Besitzern dieser Herrlichkeiten emporgesehen wenn sie an uns Kindern vorübergingen oder im prächtigen Gespanne vorbeikutschierten und unsere Grüße freundlich erwiderten! Noch heute sehe ich den einen: eine schlanke Gestalt ein wohlgepflegtes Bärtchen im Antlitz, im eleganten Jagdkostüm, wie er fast täglich an uns vorüber in die Fabrik ging — und auch den andern, von etwas kleinerer Statur, zumeist im grauen Bürgeranzuge und immer in Eile, wenn sich unsere Wege kreuzten Zu längeren Aussprachen zwischen ihnen und mir ist es hiebei freilich nie gekommen, da sie ja gewiß keine Zeit dazu hatten, und es mir sicher dem Atem verschlagen hätte, wenn es hiezu gekommen wäre. Aber dafür bin ich neulich, nach beiläufig fünfzig Jahren, doch noch mit dem einen am Krankenbette seines Enkelkindes zusammengekommen! Nun, das Enkelkind ist bald darauf wieder frisch und gesund geworden, aber der gute Fabriksherr hat sich mit seinen mehr als achtzig Lebensjahren seine Eile gründlich abgewöhnt, zumal er unlängst das Unglück hatte, im Zimmer zu fallen und sich ein Bein zu brechen Ich habe ihm von meinem Aufenthalte in seinem Märchengarten und Zauberschlosse im Zechtale erzählt, in welches bald nach meiner Schulbubenzeit eine holdselige Fabriksherrin eingezogen ist. Dann soll ihm dortselbst rasch eine blühende Schar von Kindern und Kindeskindern herangewachsen sein, wie ich im Laufe der Zeit erfahren habe. Es muß die langen Jahre her viel Freude, aber auch viel Leid an dem Manne vorübergezogen sein, denn
seinen
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.
