Zápis za rok 1980, poslední rok pětiletého plánu 1976–1980, líčí činnost MěstNV Horní Slavkov po jednotlivých měsících – personální změny v radě a mezi poslanci, práci komisí (požárníci, branná výchova, sbor pro občanské záležitosti), pionýrskou a mládežnickou organizaci a plnění volebního programu a akce Z včetně rozpočtových položek a výsledků soutěží. Rok je zároveň připomínkou 35. výročí osvobození a 25 let domu kultury.
35 LET SVOBODY (1945–1980)
Rok 1980 je posledním, tedy závěrečným rokem dalšího pětiletého cyklu, do nichž dělíme naše společné plány a jejich uskutečňování. Je to tedy i poslední rok volebního plánu našeho města pro léta 1976–1980. Rok dovršování mnoha úkolů, jejichž splnění zase o kousek výš posune laťku naší životní úrovně a umožní stanovit si další, ještě vyšší cíle. Je to také rok bilancování. Avšak hodnocení nebude tečkou, nýbrž výchozím bodem pro vytčení úkolů příštích a ještě náročnějších.
Vzpomenuli jsme v něm některých významných událostí, které znamenaly mezníky v předehře k dnešním dnům a pomáhaly utvářet jejich charakter. Bylo to především 35. výročí osvobození naší vlasti Sovětskou armádou, 35 let existence a rozkvětu naší socialistické vlasti. Začali jsme se připravovat na důstojné oslavy 60. výročí založení Komunistické strany Československa pro příští rok. Letos jsme však zaznamenali i čtvrtstoleté – tedy vždy zvlášť připomínané – naše, slavkovské výročí, a to 25 let činnosti domu kultury.
Ne však slavnostmi, ale činorodou prací živ je člověk, proto zaznamenejme, co se nám za uplynulý rok podařilo, co lidé pro svůj domov vykonali, co vše se u nás za rok změnilo.
MěstNV
První řádné zasedání rady MěstNV v roce 1980 se 10. ledna zabývalo jednak dohodou mezi MěstNV a městským výborem Národní fronty, politickoorganizačním zabezpečením oslav 30. výročí založení PO SSM a Mezinárodního roku dítěte, jednak vyhodnocením vánočního prodeje. Rada přijala čestné hlášení o splnění celoměstského závazku města Horního Slavkova na rok 1979. Na svém druhém zasedání 24. ledna rada schválila rámcový plán občanských výborů na 1. pololetí 1980, projednala úkoly místní organizace bytového hospodářství a technických služeb rovněž na 1. pololetí, zabývala se plněním komplexního programu péče o pracovníky MěstNV. Náplň zasedání rady 7. února tvořila aplikace Souboru opatření v podmínkách činnosti MěstNV. 21. února rada vyhodnotila pomoc závodů, škol a organizací při plnění volebního plánu, roční komplexní rozbory za rok 1979 a finanční plán na rok 1980. Bylo započato s přípravami zajištění Závodu míru, předsedou průjezdní komise se stal ing. Mařík.
28. února schválilo plenární zasedání odvolání s. Václava Heřmana z funkce předsedy komise pro výstavbu, lesní hospodářství a zemědělství a jeho zvolení za člena této komise; předsedou se stal s. Jiří Turek st. Zasedání projednalo a odhlasovalo celoměstský závazek na rok 1980, výsledky hospodaření MěstNV a čerpání fondu rozvoje a rezerv za rok 1979 s výsledným přebytkem 2 001 tis. Kčs. Volební program Národní fronty byl ve všech ukazatelích akce Z splněn až na výstavbu požární zbrojnice, která se opozdila vinou dodavatele – závodem Železniční stavitelství Praha.
V březnu byly odvolány s. Libuše Šrámková a s. Stanislava Krčmářová z funkce členek komise pro řešení otázek občanů cikánského původu, za členky této komise byly kooptovány s. Eva Lörincová z ÚSNV Horní Slavkov a s. Naděžda Hlaváčová za ČČK. K 1. lednu 1980 žilo ve Slavkově celkem 32 cikánských rodin (1 v Krásnu) s 98 dětmi, z toho ve 2 rodinách je po 8 dětech. 6. března se již rada MěstNV věnovala výběru kandidátů na poslance a budoucích funkcionářů pro volby v roce 1981. Téhož dne byl na společné schůzi MěstNV a MěNF schválen plán akce Z a dodavatelských akcí na rok 1980, celoměstský závazek, politickoorganizační zajištění směn Národní fronty a úpravy prostoru kolem hrobu rudoarmějců. Rada mohla konstatovat zlepšení práce pionýrské skupiny I poté, co dostala nové klubovny v bývalé budově 1. stupně II. ZDŠ. Klubovny byly vybaveny nábytkem z bývalého MNV v Krásnu a organizace dostala značnou finanční dotaci NV.
3. dubna bylo hlavním bodem zasedání rady rozpracování XIV. pléna ÚV KSČ do podmínek města, a to ve všech oblastech jeho života, tedy v masově politické práci, školství, kultuře, ochraně veřejného pořádku, výstavbě atd. Dále byl schválen koncept tohoto zápisu do městské kroniky. Členové rady hovořili i o nepěkném prostředí v restauracích Hvězda a Hornický dům, o opravách a údržbě těchto podniků.
V dubnu přijal MěstNV rezignaci poslance s. Adolfa Pechra, volební obvod č. 38, a Ivana Křenka, volební obvod č. 48, protože oba jmenovaní se stěhují mimo obvod města. Poslancem za volební obvod č. 38 se stal s. Pavel Pavlas, narozen 29. 6. 1937, vedoucí závodu Železniční stavitelství Praha, a za volební obvod 48 s. Jaroslav Hlína, narozen 21. 7. 1942, dělník závodu Stasis. K 30. 6. 1980 dala výpověď z důvodu stěhování pracovnice MěstNV s. Bohuslávková, tajemnice bytové komise. S. Matějovský byl uvolněn z funkce člena rady agitačního střediska, do této funkce byl jmenován s. František Běhal. 26. dubna uvítali členové našeho sboru pro občanské záležitosti své kolegy a milé hosty z Ústí nad Orlicí. Po vzájemné výměně zkušeností proběhl za přítomnosti představitelů KNV a ONV závěrečný seminář, předvedení vítání občánků a svatba.
15. května projednávala rada výsledky hospodaření za 1. čtvrtletí. Hospodářství MěstNV je vyrovnané až na nízké čerpání finančních prostředků na akci Z. MOBH vynaložilo například na opravy 2 218 000 Kčs. Ze zprávy o činnosti požárníků vyplynulo, že organizace má v Horním Slavkově 17 činných členů, z toho 2 ženy; 5 členů bylo vyznamenáno odznakem „Za příkladnou práci", 6 čestným uznáním okresního výboru Svazu požární ochrany, 4 čestným uznáním základní organizace. Na brigádách odpracovali 710 hodin. Velitelem je s. Z. Beneš, předsedou A. Gabriel. PS Krásno má 53 členů, vesměs starších mužů, zakladatelů požární jednotky v Krásnu. Zúčastnili se soutěží na Rovné a v Chodově s technikou zapůjčenou z Horního Slavkova. V současné době k ní patří požární vozidlo AVIA 30K, GAZ M461, Tatra 138, PS 12 R, PS 12, PS 8. Do Krásna byla zakoupena Praga V3S, která byla v závodu Stasis přestavěna na požární vozidlo. Velitelem krásenského družstva je s. J. Cinert, předsedou s. Kaboň. Techniky se používá i při akci Z, při školení a výcviku. Národní výbor v této době také zajišťuje vybavení pro dům pečovatelské služby.
V červnu je mimo jiné na pořadu jednání rady práce komise pro jednotný systém branné výchovy obyvatelstva. Jejím hlavním úkolem je příprava branců, práce s mládeží. Členové, hlavně z řad zaměstnanců ÚSNV, pomáhají při školních branných cvičeních, zorganizovali pochod do Čisté po stopách umučených žen, Dukelský závod branné zdatnosti, zájezd do bývalého koncentračního tábora Buchenwald ve spolupráci se Svazem protifašistických bojovníků. Neúspěchem je malá účast na přednáškách o civilní obraně. V této době se organizačně zajišťuje příprava sklizně sena z těžko přístupných a sídlištních ploch. MěstNV vyjednává se Státními statky o opravě vozovek a bytového fondu, který tomuto podniku patří.
K náplni práce rady v červnu patřilo i vyhodnocování úrovně výzdoby vývěsních skříněk. Čas od času jsou některé z nich i rozbité a poškozené. V tomto měsíci byla odvolána z funkce členky povodňové komise s. Zdena Sučková, která se odstěhovala, místo ní byla zvolena s. Jana Kozubková. 10. června výjezdní zasedání rady v Krásnu mělo na programu výsledky soutěže Za zlepšení životního prostředí v okrese Sokolov a činnost občanských výborů č. 49 a 50 v Krásnu. 16. června proběhly doplňovací volby do ONV v 18 obvodech, za Horní Slavkov byl zvolen s. Kolomna z Kounice, za Krásno s. Kalátová, náměstkyně předsedy ONV; volební místnost byla v budově I. ZDŠ.
V červenci byl dokončen návrh výběru poslanců a funkcionářů MěstNV pro příští volební období. ONV byl předložen návrh rozpisu 7. 5LP. Proběhla kontrola připravenosti k zahájení nového školního roku.
V srpnu bylo třeba upřesnit úsporná opatření ve využívání energetických zdrojů. Probíhala poslední kontrola připravenosti na žňové práce. MěstNV rozhoduje o vybudování dalších 21 schránek v urnovém háji na hřbitově v Horním Slavkově. V ulicích Zápotockého a ČSSP byla dobudována stanoviště kontejnerů na odpadky.
Září – měsíc zahájení školního roku – je také obdobím bilancování práce pionýrské organizace a Socialistického svazu mládeže. V pionýrské skupině I. ZDŠ je organizováno 37 % dětí. 104 pionýři jsou držiteli odznaku za splnění podmínek výchovného systému, děti sebraly 12 737 kg druhotných surovin, odpracovaly na akcích Z 1 000 hodin, například při úpravách lesoparku, směnách Národní fronty, při sběru kamene atd. Pionýrská skupina při II. ZDŠ má 425 členů, 23 oddílů. V rámci závazku na počest 35. výročí osvobození pionýři odevzdali 6 825 kg papíru, 265 q železa a odpracovali 4 200 brigádnických hodin. III. pionýrská skupina při zvláštní škole má 41 členů. Děti sbírají odpadové suroviny, chodí na brigády, vybudovaly si v suterénu školní budovy klubovnu a hernu. Městská organizace SSM se skládá z 8 základních organizací, nová, v Krásnu, má 16 členů, celkem 158 chlapců a 76 děvčat, z nichž jsou 4 poslanci MěstNV, věkový průměr činí 24,3 roku. Organizace má uzavřenu dohodu s MěstNV. Od září je založen skateboardklub s 52 členy; bohužel zatím nemají vhodné místo pro trénink. Mladí lidé pořádají kulturní akce, pomáhají v práci pionýrským oddílům a vedou je, uspořádali 1. reprezentační ples mládeže, mají ochotnický divadelní soubor, filmový klub SSM, sportují, připravují branné hry pro děti školního věku.
V říjnu jsme se připravovali na oslavy výročí VŘSR a Měsíc čs.-sovětského přátelství. Jednou z takových akcí byla 4. 10. společná směna poslanců a členů ČSPB na úpravě památníku rudoarmějců. V tomto měsíci skládal národnímu výboru účty sbor pro občanské záležitosti. Má 16 členů, z toho jsou 2 poslanci, spolu s nimi zajišťují akce 2 pracovnice aparátu MěstNV, aktivy sborové činnosti na závodech Stasis, Stannum a Chemopetrol. Sbor vysílá zástupce na všechny pohřby. 94 dětí, nových občánků, bylo uvítáno do života, dvakrát byly slavnostně předány povolávací rozkazy brancům, uspořádána 1 zlatá a 6 stříbrných svateb. Sbor zasílá písemné blahopřání k narozeninám občanům od 70 let, občanům 75letým a starším chodí gratulovat členové sboru s malým dárečkem osobně. Spolupracují se Západočeským rozhlasem, jehož prostřednictvím dávají občanům k významným jubileím zahrát.
Celkový rozpočet MěstNV na rok 1980 činil 16,7 mil. Kčs. Větší položky výdajů tvořilo například doplnění nábytku mateřských škol 2 a 7, modernizace osvětlení na I. ZDŠ instalací zářivek, oblečení dětí v mateřských školách, vybavení domu pečovatelské služby, akce Z, finanční příspěvky Spartaku, mládežnickým organizacím, domu kultury. MOBH měla v této době 67 pracovníků, technické služby 23 pracovníků.
18. listopadu proběhlo 1. kolo soutěže národních výborů, slavkovští se utkali s družstvem Chodova. Soutěž, v níž naši podlehli, se konala v domě kultury; Slavkov reprezentovali občané Filipin, Dymáčková, ing. Mařík a Antoš, mezi čestnými hosty byla i místopředsedkyně ONV Sokolov s. Kalátová a předseda MěNV Chodov JUDr. Zákoutský.
Vyhodnocení soutěže občanských výborů:
- I. kategorie – 1. místo OV č. 7, 8, 10, 32, 51, finanční odměna 1 000 Kčs; 2. místo OV č. 29, 34, 39, 43, finanční odměna 600 Kčs; 3. místo OV č. 13, 26, 41, 48, finanční odměna 400 Kčs.
- II. kategorie – stará část města a Krásno: 1. místo VO č. 50, 2. místo VO č. 4, 3. místo VO č. 6.
Volební program na rok 1980 zahrnoval tyto akce:
V části dodavatelské:
1. Rekonstrukce domu pečovatelské služby – 1 363 tis. Kčs
2. Komunikace ve městě – 300 tis. Kčs
3. Rekonstrukce městského rozhlasu – 100 tis. Kčs
4. Opravy školských zařízení – 350 tis. Kčs
5. Požární zbrojnice – 150 tis. Kčs
6. Oprava budovy MěstNV – 150 tis. Kčs
V akci Z:
1. Garáž pro sanitní automobil – 32 tis. Kčs
2. Garáž pro požárnický automobil Krásno – 53 tis. Kčs
3. Úprava památníku rudoarmějců – 46 tis. Kčs
4. Skládka tuhých odpadků – 263 tis. Kčs
5. Požární zbrojnice Horní Slavkov – 255 tis. Kčs
6. Generální oprava radnice v Krásnu – 329 tis. Kčs
7. Oprava popraviště – 30 tis. Kčs
Dále dobudování lesoparku po pravé straně silnice k rybníku pod domy SNV.
Čestné hlášení o splnění celoměstského závazku občanů Horního Slavkova pro rok 1979 k naplňování volebního programu NF a soutěže měst okresu Sokolov obsahuje zprávu, že plánovaná hodnota díla ve všech částech akcí Z byla překročena – plánovaná hodnota díla byla 4 870 tis. Kčs, skutečnost 4 910 tis. Kčs při současné úspoře finančních nákladů; bylo odpracováno 110 060 bezplatných brigádnických hodin. Se závody, organizacemi NF a občanskými výbory bylo uzavřeno celkem 50 dohod, v soutěži měst I. kategorie zaujal Slavkov 8. místo v okrese.
Prosincové plenární zasedání schválilo mimo jiné plán jednotné kulturně výchovné činnosti na rok 1981 a odměnilo ředitelku Domu kultury čestným uznáním za dlouholetou činnost na úseku kultury. Připravují se akce Z na příští rok. Byla zhodnocena činnost komise pro jednotný systém branné výchovy obyvatelstva, z jejíchž akcí lze uvést zejména zájezd do Buchenwaldu pro žáky I. ZDŠ, branný víceboj hlídek k 35. výročí osvobození, pochod Horní Slavkov – Kladská, branné dopoledne k Mezinárodnímu dni dětí, střelbu ze vzduchovky a plnění branných prvků k MDŽ, pochod do Čisté po stopách umučených žen a organizaci Dukelského závodu – vše v součinnosti s Městským výborem SSM, PO SSM, oběma základními školami a závody. Nejdůležitější součástí činnosti této komise je však příprava branců.
Skutečná zima nastala na přelomu let 1979 a 1980 – v silvestrovské noci napadly spousty sněhu, což přispělo k náladě a srdečnosti novoročních přání. Přesně o půlnoci se otevřela mnohá okna bytů a byly vypalovány světlice. Ve třetím lednovém týdnu dosahovaly mrazy ve dne 13, v noci až −18 °C. 19. ledna se v důsledku husté mlhy a přechodného oteplení utvořila neobvykle bohatá jinovatka, v následujících dnech napadaly další záplavy sněhu, které na několik hodin znemožnily motorovým vozidlům vyjet na sídliště. Od časných ranních hodin čistily komunikace pluhy.
Teprve 30. ledna došlo k oblevě, jíž neodolaly ani některé střechy, například na I. ZDŠ. Začátkem února se střídavě mrzlo, sněžilo a pršelo, chodníky i silnice, zvláště cesta ze sídliště do staré části města, se měnily v řeky černé břečky. Po 9. únoru přišlo několik jarně teplých dnů, 8. března opět napadl sníh, mezi 13. a 19. březnem bylo slunečno, 29. března přišla vichřice s deštěm a sněhem. Vítr v prvních dubnových dnech přinesl nové záplavy sněhu, takže například 3. dubna znovu projížděly ulicemi sněhové pluhy a hned za nimi se tvořily nové závěje, došlo k několika naštěstí drobným autonehodám. 16. dubna jako by mávnutím kouzelného proutku propuklo jaro – ráno bylo 4–5 °C, ale v poledne 25–28 °C, přestalo se topit, první odvážlivci se dokonce koupali v rybníce a v trávě se objevily spousty petrklíčů a podbělu. Od 18. dubna však znovu přišla zima s deštěm a větrem a bylo nutné znovu topit. Také celý květen byl chladný a často pršelo, 20. května dopoledne přišla první bouřka. 27. května se po dešti z předešlé noci objevily na chodnících a silnicích neobvyklé, jakoby krajkové šedožluté vzorce jemného prášku – záplavy pylu, které se objevily prý v důsledku prudkého poklesu atmosférického tlaku a deště. Ještě 2. června byla v bytech v poledne teplota 10 °C, pršelo, foukal prudký vítr a stále se topilo ráno i navečer. Až 5. června přišel první teplý den, do 14. června panovaly letní teploty, pak v noci na 15. června nastalo prudké ochlazení, které trvalo do konce měsíce, pršelo skoro dvacetkrát denně, přesto se ukázala obrovská úroda jahod, které však začaly plesnivět kvůli neustálým dešťům. 3. července se některé děti vracely z pionýrských táborů dříve – důvodem bylo chladno a nepřetržité deště. 21. července ráno ukazoval teploměr pouhých 6 °C, vál ledový vítr a bylo nutné topit. Jen druhá polovina srpna byla poněkud vlídnější. Krásné slunečné dny nastaly teprve začátkem září, ale 5. září přišla silná bouřka s prudkým ochlazením. Vše v přírodě bylo opožděno, kvetly ještě lípy. Po 15. září se konečně vylepšilo počasí, rostly houby a úroda byla ještě na polích. Také v prvním říjnovém týdnu bylo krásné „babí léto", ještě po 20. říjnu byly teplé slunečné dny, ale s ranními mrazíky. 4. listopadu přišla definitivně zima, pluhy rozhrnovaly spousty sněhu, po 20. prosinci nastalo přechodné oteplení s dešti, hromadami bláta a tající sněhovou břečkou. A podobně jako v předcházejícím roce – teprve silvestrovská noc znovu odila město do bílého hávu a první kroky lidí v prvních hodinách roku 1981 pěkně křupaly v čerstvě umrzlém sněhu.
Od 1. ledna došlo ke změně v rozdělení působnosti zemědělských závodů – zemědělskou půdu a živočišnou výrobu v naší oblasti nově obhospodařuje závod Statky, oborový podnik Sokolov, odštěpný závod Nová Ves.
MOBH měla v prvním pololetí za úkol vybudovat 10 stavenišť pro kontejnery TS v Zápotockého ulici, osadit kuchyňské linky v bytech v ulici Dolní příkopy čp. 247–249, upravit byty pro občany cikánského původu a provést některé opravy na školských zařízeních. Technická služba opravila schody v Luční ulici směrem k domu SNB v Dolních příkopech, komunikace v ulicích Luční, Hořejší a Spojovací, osadila 10 odpadkových košů v prostoru náměstí na sídlišti a na chodníku před prodejnou zeleniny v Krásně a osadila kanalizační vpusti v Bezejmenné ulici.
Pokračuje prodej pozemků do osobního vlastnictví, na nichž si občané zřizují zahrádky. Roste také počet uchazečů o umožnění výstavby rekreačních chat v osadě Ležnička. Národní výbor zjišťuje a upřesňuje počet žadatelů o výstavbu garáží. Poněvadž není možné vyhovět všem žádostem, je povolení podmíněno odpracovanými brigádnickými hodinami na akcích Z. Je nabíledni, že občané, kteří jsou lhostejní k zájmům společnosti, tuto podmínku ostře kritizují.
Pokračuje výstavba domu pečovatelské služby, jenž pro nesplnění některých dodávek – například výtahu – nebude v tomto roce dokončen.
Národní výbor projednává a zajišťuje úpravu potoka Dlouhá stoka s organizacemi Povodí Ohře, zástupci Chráněné krajinné oblasti Slavkovský les a odborem vodního hospodářství ONV.
V dubnu je schválen výběr staveniště pro výstavbu dalších 32 bytových jednotek ÚSNV ve IV. etapě sídliště. Pokračuje výstavba nových rodinných domků, a to na náměstí ve staré části města, 5 staveb vyrůstá za poliklinikou. Rekonstruuje se radnice v Krásně bez přerušení provozu pošty, jejíž ústředna byla přechodně přemístěna do budovy ZDŠ. Koncem dubna jsou učiněny první kroky ke zřizování rekreační oblasti Kfely, národnímu výboru docházejí první žádosti o přidělení pozemku na vybudování rekreačních chat v tomto místě. Je dokončena oprava šibenice – přístupová cesta a zpevnění zdiva – podle návrhu poslance MěstNV s. Keluce. Součástí příprav na průjezd Závodu míru je i položení nového asfaltu v úseku Krásno – Čistá.
Pro zajímavost uvádíme hodnotu pozemků na výstavbu rodinných domků: například pozemek v ulici ČSSP 3/17 o rozloze 599 m² byl prodán za 1 198 Kčs, tj. 2 Kčs za 1 m² stavební parcely.
V srpnu dochází k prvnímu jednání o zavedení plynu do staré části Slavkova. Noví majitelé historického Seidelhausu, jimž byl dům odprodán, dům opravují, a tak jej zachraňují pro příští generace. Bývalé prostory MOBH, která se přestěhovala do nové budovy u výtopny, se upravují, aby do nich mohlo být přesunuto dětské oddělení polikliniky.
Již v září je možné konstatovat překročení celoměstského závazku – ze sídlištních a těžko přístupných ploch bylo sklizeno 36 vagonů sena.
Na podzim byly zahájeny přípravné práce pro výstavbu 114 bytových jednotek pod II. ZDŠ, současně probíhá výstavba 14 rodinných domků. Byly vydány demoliční výměry na staré soukromé domky, a to v Kostelní ulici čp. 158, 160, 161, 101, 181, 166, v Hořejší ulici čp. 352, v Luční ulici čp. 531, v Ležnici čp. 183, v Kounicích čp. 176, v ulici Osvoboditelů čp. 355, 345, 347, 348, 349, a v Krásně čp. 5. V havarijním stavu zůstávají nadále čp. 9 a 10 na náměstí Republiky a čp. 497 (Pflugův dům), trvá i havarijní situace domu čp. 213.
V říjnu byla vyasfaltována silnice ze sídliště na ÚSNV. V listopadu uzavřelo město dohodu se závodem Železniční stavitelství Praha o zpracování projektové dokumentace na plynovou přípojku ve staré části města. Svépomocí osadníků byla provedena elektrifikace rekreační oblasti Třídomí. Započalo se s výstavbou garáže pro vozidlo požárního sboru Krásno.
PRŮMYSL A OBCHOD
Největší slavkovský závod – Stasis – splnil úkoly 6. pětiletky k významnému datu, 7. listopadu, a to hrubou výrobu na 106 %, výrobu zboží na 103 % a zisk na 119 %. V průběhu roku 1980 i celé 6. pětiletky vyráběl celkem 25 druhů výrobků, převážně však automíchače různých typů a betonárny, včetně zajišťování servisní činnosti. Pokud jde o sociální program, byla zahájena výstavba nové závodní kuchyně včetně zdravotního střediska. Dále byly zahájeny práce na rekonstrukci skladového hospodářství a zastřešení hutního skladu. Bude se pokračovat ve výstavbě rekreačního zařízení a pionýrského tábora. Pracující závodu uzavřeli socialistický závazek na počest 35. výročí osvobození a 63. výročí VŘSR, zaměřený na podporu plnění hospodářských ukazatelů, plnění exportních dodávek před stanoveným termínem, šetření palivy, brigádnickou pomoc městu, závodu a patronátní činnosti, dobrovolné dárcovství krve atd. Závod je zapojen do soutěže o putovní prapor karpinských horníků, do soutěže bezúrazové práce – Basovovy metody, kde v 12 kolektivech soutěží 348 pracujících. V závodě probíhá i mezistředisková soutěž výrobních a nevýrobních středisek, soutěž „pracovník vzorné jakosti s právem samokontroly" a jednorázová soutěž k 1. máji. O titul brigády socialistické práce soutěží 7 kolektivů, členové 18 kolektivů jsou již nositeli odznaků, a to 81 pracovníků stříbrného a 212 bronzového. V rámci překročení plánu v roce 1980 bylo navíc vyrobeno zboží v hodnotě 23 846 tis. Kčs. Mimo úkoly státního plánu na rok 1980 vyrobil závod stavební konstrukci pro ZDŠ v Chomutově a střešní konstrukci na kravín v Horním Slavkově a pomohl při budování domu pečovatelské služby. Při plnění volebního programu odpracovali zaměstnanci Stasisu 8 376 hodin, pro patronátní činnost a Pionýrskou organizaci dalších 3 886 hodin. Krev darovalo 44 pracovníků.
Na základě vládního usnesení č. 207 z roku 1978 se závod začíná pomalu připravovat na změnu výrobního programu, který bude od příštího roku sloužit především potřebám Severočeského hnědouhelného revíru. Za 20 let práce v závodě byli odměněni s. Džofko (předseda ZV ROH), Hejna, Starý, Mosáth, Janíček, Simoněnková, Malátková, Kotková, Poláková a Kočová. Zasloužilými pracovníky Krušnohorských strojíren Komořany se stali Zdeněk Hlavín, Václav Husák, Jaroslav Špak, Julius Kurčík, Božena Zavřelová, Miloslava Pešková, Františka Pimplová a Václav Nerad. Nositeli čestného odznaku SHR jsou Stanislav Celta, Václav Soukup, Helena Holá a Josef Novotný, vzorným pracovníkem ministerstva je Jan Fiala, zasloužilým pracovníkem SHR Karel Hlaváč. V roce 1980 byl otevřen 1. ročník učiliště Litvínov, dislokované pracoviště Horní Slavkov.
V závodě s nejstarší tradicí – oficiálně Karlovarský porcelán Stará Role, závod Horní Slavkov – se již v roce 1979 začalo s modernizací. Mechanizují se namáhavé práce, likvidují se kulaté pece na uhlí a nahrazují se pecními agregáty na plyn. Moderní zařízení značky Rüdhammer Hamburg bylo dovezeno z NSR, jeho zaměstnanci také nové pece montují. Odpadne šamotárna, zlepší se čistota pracovního prostředí, kde pracují hlavně ženy, a značně stoupne produktivita práce. Dojde ke změně ve výrobním programu – po zavedení kooperace se závodem 01 ve Staré Roli se přestává vyrábět tzv. plošina, tj. talíře a mísy, dovezené lité zboží a šálky se zde pouze kompletují a dekorují. Používané druhy dekorace jsou ocelotisk (pro export), obtisk, sítotisk a ruční malířská práce. 40 % výrobků závod vyváží do 30 zemí, například do Anglie, USA, Irska, Jugoslávie a dalších. V závodě jsou 2 brigády socialistické práce, 13 pracovníků je nositelem vyznamenání „Nejlepší pracovník výrobně hospodářské jednotky", s. Václav Rada a Ladislav Tesař jsou držiteli čestného odznaku ministra průmyslu.
V roce 1975 zahájil v rámci ústavu nápravné výchovy, na základě dohody resortních ministrů dopravy a spravedlnosti, činnost závod Železniční stavitelství Praha, aby bylo možné využít pracovní síly odsouzených. V prvním roce činil objem výroby 5–10 mil. Kčs, v tomto roce již 56 mil. Kčs. Část výroby představují náhradní díly pro železniční vagony na přepravu uhlí, v současné době je závod největším výrobcem osvětlovacích stožárů a dílů k osvětlovacím věžím v republice. Slavkovské středisko se významně podílelo na budování tras pražského metra A a C, kde zajišťovalo zámečnické práce. Podnik pomáhá městu zajišťováním podmíněných investic pro bytovou výstavbu v 7. pětiletce, například čističky odpadních vod a kanalizačního sběrače, bude se podílet na rozšíření městské výtopny a výstavbě požární zbrojnice a vybudoval nový dům pro MOBH u výtopny. Závod má zatím dvě střediska – stavební (u kotelny) a továrnu (v areálu nápravného zařízení). Část odsouzených pracuje také pro Sklotas Oloví, Škodu Plzeň a další podniky (text na tomto místě dále pokračuje).
…vožrot Sokolov. Výstavba provozních hal teprve probíhá.
1. srpna 1980 zahájil působnost v oblasti nad Krásnem závod Rašelina, n. p. Soběslav. Zatím se provádí odvodňování a příprava ploch k těžbě, která má být zahájena v létě r. 1982. Na pracovišti jsou již bahenní bagry, buldozery, pásové traktory i těžební stroje. Správa závodu je umístěna v provizorním zařízení – v „maringotkách". Rašeliny bude používáno hlavně pro potřeby zahradnictví, plánuje se 15 000 m3 suché rašeliny ročně, 20 000 m3 ročně pro léčebná zařízení v Mariánských a Františkových Lázních, odpadu bude využito pro kompostování. Zatím je na pracovišti 6 zaměstnanců.
Chemopetrol, koncernový podnik Čs.-sovětského přátelství Litvínov, strojírenský závod H. Slavkov beze změny vyrábí a opravuje náhradní díly strojírenského charakteru pro chemický průmysl. V rámci kooperace států RVHP se podílí i slavkovský závod na budování a provozu petrochemických komplexů, takže pracovníci jezdí do Böhlenu a Leuny v NDR a naopak. V r. 1979 byla zahájena výstavba trojlodní výrobní haly v pořizovací hodnotě cca 20 mil. Kčs, po jejím dokončení bude rozšířen výrobní sortiment na tlakové nádoby a výměníky tepla, popřípadě jiná zařízení do hmotnosti 12,5 t. Do konce 7. pětiletky má vzrůst počet pracovníků o 80 lidí, tomu odpovídá i výstavba 80 bytových jednotek pod II. ZDŠ. 10 z 11 soutěžících kolektivů dostalo již odznaky, 136 pracovníků bronzové, 66 stříbrné a 9 členů dvou brigád odznaky zlaté – vedoucí s. Hašek a s. Puš. 10 dělnických kolektivů je zapojeno do soutěže metodou A. D. Basova za snížení a odstranění úrazovosti. V letošním roce byla dokončena a dána do užívání účelová budova Lidové milice, slavnostního otevření se mimo jiné zúčastnili i s. Mevald, vedoucí tajemník KV KSČ, a náčelník krajského štábu LM. Začátkem tohoto roku dostal závod malý počítač (pořizovací náklad 48 000 US $), na němž se vypracovávají programy pro NC stroje, některé technické výpočty, například tlakové nádoby, a zpracovávají se normy času pro strojové obrábění. Práce programátorů tím byla zproduktivněna až o 600 %. Ředitel závodu s. Rybníček je nositelem vyznamenání „Za zásluhy o výstavbu". Závod vyniká nad ostatní především pěknou úpravou vnitřních prostor, zelení, má vlastní skleníky a zahradníka.
Průmyslové závody mají uzavřeny patronátní smlouvy se školami, a to Karlovarský porcelán s I. ZDŠ, Stasis s II. ZDŠ, Statky se ZDŠ Krásno, BSP VDD Stasis se zvláštní školou stejně jako technické služby, BSP ZDZ Loket s 6. třídou zvláštní školy.
V soutěži ZZ ročník 1979–80 získal diplom závod Kozak, jehož zástupci převzali odměnu na ideologické konferenci k zahájení odborářské výchovy. Závod se umístil v soutěži o nejlepší odbočku n. p. Kozak Klatovy na 1. místě a získal putovní standartu podnikového ředitelství a podnikového výboru ROH.
Brigády socialistické práce slavkovských závodů pořádají některé společné akce, zajímavé soutěže, jejich 1. kolo bylo zahájeno 18. dubna za účasti Chemopetrolu, Stasisu, Kozaku, MOBH a dětského domova. V semifinále 21. 11. se utkali zástupci Chemopetrolu a dětského domova s družstvy z dolu 7. listopad z Tisové, Sklotasu Sokolov, MOBH Habartov a ČSAD Sokolov. Populární jsou už také turnaje BSP ve stolním tenise, které se již několik let opakují.
V r. 1980 nedošlo v našem městě ke změně počtu prodejních jednotek, jen k některým kádrovým změnám. V 1. pololetí byla několikrát pro nemoc nebo nedostatek pracovníků uzavřena prodejna Jednoty na III. etapě, NV jedná o převedení na Potraviny. 25. 2. byla znovu otevřena prodejna Klenoty ve staré části města. Skladovací prostory v prodejně textilu byly upraveny a vymalovány. Postupně probíhá přestavba nákupního střediska (dříve Brigádník) na náměstí sídliště, v květnu bylo otevřeno zrenovované oddělení drogerie a hraček, ve 2. pololetí byly upraveny části s textilem a dětským prádlem – prodej byl obnoven ve 2. polovině června. Stále ještě není zajištěn prodej nábytku. Po celý měsíc byla pro nemoc uzavřena prodejna zeleniny a ovoce na sídlišti. Lidé stále projevují různými formami nespokojenost s úrovní zásobování ve srovnání například s Loktem, Sokolovem, Chodovem, ale i jinými okresy – v našem městě je sortiment chudší. Byla snížena kategorizace ubytovacího zařízení Tatran o 1 třídu. Zčásti byly adaptovány a vymalovány restaurace Hvězda a Hornický dům, tím se však zlepšila jenom vnější kulturnost, nikoli chování nebo způsob zábavy návštěvníků těchto podniků, proti nimž pak musí občas zakročovat Veřejná bezpečnost.
Úpravy v obci, služby
Z úprav, které nebyly pojaty do kapitoly Budování socialismu, je třeba ještě uvést, že se v jarních měsících ve srovnání s předcházejícími léty zlepšila čistota sídliště tím, že technická služba umístila do této doby již 50 kontejnerů na 3. a 4. etapě, v ulici ČSSP, u Tatranu a polikliniky. Rovněž v jarních měsících se na hřbitovech ve Slavkově i v Krásnu ruší a likvidují staré pomníky. K samostatným akcím technické služby patří i generální oprava veřejného osvětlení, které je z úsporných důvodů rozsvěcováno pouze na 40 %.
Služby spojené s užíváním bytů v H. Slavkově a Krásnu zajišťuje bytová organizace MOBH, která také provádí opravy předškolních a školských zařízení. Stále trvají potíže s dodávkou teplé vody, hlavně ve vyšších poschodích domů 3. a 4. etapy sídliště. V březnu vyhlásila organizace akci Svépomoc – možnost pro občany získat bezplatně materiál a samostatně provést nátěry v kuchyních, koupelnách, chodbách atd. Akce byla oznámena letáčkem. NV zatím bezvýsledně usiloval o otevření další peněžní přepážky na poště, kde se často tvoří fronty, zvláště ve dnech, kdy školní děti platí obědy.
Okresní podnik místního hospodářství Sokolov zajišťuje služby: holičství, kadeřnictví – každou středu také v Krásnu, pánské a dámské krejčovství, sběr zakázek pro praní, čištění, napínání záclon, opravu punčoch, prodej květin, opravu rozhlasových přijímačů, televizorů a ostatních elektrospotřebičů, zasklívání, mandl, taxi, prodej propan-butanu, foto, a od r. 1980 sklenářství a rámování. Přestože občané při vzájemných rozhovorech některé služby ostře kritizují, nenaučili se ještě používat knih přání a stížností, kde žádné zápisy nejsou. Předmětem otevřené kritiky na plenárním zasedání se stala pouze skutečnost, že po celé první pololetí nebyla možnost dát si opravit obuv nejen ve Slavkově, ale ani v okresním městě.
Ve dnech 4.–17. srpna byla odstavena výtopna.
Do začátku prázdnin 15 odsouzených, zaměstnanců Pozemních staveb K. Vary, dokončovalo úpravu hřiště a areálu II. ZDŠ.
Politický a veřejný život ve městě řídí městský výbor KSČ. Jeho hlavní úkol a cíl v r. 1980 byla příprava podmínek pro schválení směrného územního plánu rozvoje města do r. 2000, zejména v oblasti přípravy podmíněných investic pro tento rozvoj. Dále se zabýval otázkami bytové výstavby a občanské vybavenosti. Velkou pozornost věnoval masově politické práci, výchově mládeže, kádrové politice v rámci působnosti MV a zejména splnění akcí volebního programu NF. V druhé polovině roku probíhala současně příprava kádrového zajištění voleb a nového volebního programu NF.
V lednu byl propůjčen čestný titul a odznak Vzorný pracovník místního hospodářství s. Tomáši Dostálovi, vedoucímu teplárny. 22. 1. byl slavkovský občan B. Kasalý potřetí vyhlášen za nejlepšího sportovce Svazarmu. Ze slavnostního večera v Bratislavě vysílala šot čs. televize. 25. února se v DK konalo slavnostní zasedání na počest výročí Vítězného února, doplněné filmem Vítězný lid. Koncem tohoto měsíce začal pracovat organizační výbor pro průjezd Závodu míru za spolupráce Spartaku H. Slavkov a TJ Baník Krásno. 9. 2. proběhla městská konference SČSP. Předsedou byl zvolen s. Stanislav Berndl. Organizace má 14 odboček, které sdružují 650 členů. Ke každoročním akcím patří například leninské večery, besedy o kosmonautice, leninské subbotniky zaměřené na udržování a zkrášlování prostředí u památníku rudoarmějců, tematické zájezdy pro děti, oslavy výročí VŘSR, oslavy Měsíce přátelství, přehlídky sovětských filmů, oblíbený Ples družby, besedy se sovětskými občany – letos v lednu například beseda se sovětskými střelci-olympioniky. Dva slavkovští občané, členové SČSP, se stali v lednu účastníky letu Družby do Leningradu.
V rámci oslav 35. výročí osvobození byl ve spolupráci komise JSBVO se školou uspořádán zájezd 95 žáků I. ZDŠ do Musea SNB v Praze.
Za plnění úkolů volebního plánu NF byly ONV odměněny závody Stasis, Chemopetrol, ÚSNV a MOBH. Pamětní medaile obdrželi: stříbrnou s. Bejček, bronzové s. Matějovský a s. Vrzal, pamětními plaketami byli odměněni s. ing. Petrovič, Pánek, Krákora, Mahdalík a Keluc. Rada MěstNV udělila čestná uznání závodům Stasis, Chemopetrol, Avia, Stannum – středisku dopravy, ŽSP Praha – středisko 24, TS, MOBH, BSP strojní a elektroúdržba závodu Stasis, dětskému domovu, kolektivu všeobecné údržby závodu Stasis, organizacím TJ Spartak, Myslivecké sdružení – východ, SČSP Krásno, ČSŽ II, III a IV, ČSCHDZ Krásno a ZO Svazarm – kynologický klub. Z jednotlivců byli vyznamenáni s. Dalibor Pánek, Karel Krákora, Oto Vigh, Václav Mrhal, Karel Meissel, Jaroslav Paul, Jaroslav Dvořák, Zdeněk Maršík, Tomáš Mahdalík a Ladislav Vrzal.
V rámci celoměstských oslav Mezinárodního dne žen sehrál divadelní soubor HDKT Sokolov hru Štefana Králika Margaret ze zámku. Jako každý rok jednotlivé závody uspořádaly pro své ženy samostatné oslavy s pohoštěním a malými dárky. I. reprezentační ples mládeže proběhl 29. 3. ke Dni učitelů. Ve dnech 11.–13. března pozvali komunisté občany na veřejné schůze s hlavním bodem – plnění volebního programu a získání podkladů pro práci v příštím volebním období.
Duben – měsíc národních směn. Město se připravuje na májové oslavy. Na plenárním zasedání 24. 4. je na návrh komise JSBVO uděleno čestné uznání za obětavou práci s mládeží s. Hynku Homolkovi. 26. 4. připomenul běh k památníku umučených žen hrůzy fašismu.
První máj byl tentokrát bez průvodu. Pracovníci závodů, školní děti – všichni se sešli na náměstí sídliště. Po hymnách a slavnostních projevech uspořádali kynologové na náměstí program složený z ukázek výcviku psů, v Tatranu hrála hudba, odpoledne byl sehrán přebor v kopané mládežnických oddílů. Závod Chemopetrol nesl transparent „Plníme plán na 106 %". 7. května na slavnostním zasedání byly předány plakety a čestná uznání za dlouholetou práci pro město a pomoc v akci Z. 8. 5. oslavily máj naše děti lampionovým průvodem.
Krásenské staročeské máje se tentokrát odbývaly 17. května. Krásenští se na ně vždy dlouho předem pečlivě chystají a obnovili je včetně tradiční volby krále, královny, zasnoubení, rychtáře a drába. Po celý den vyhrává hudba, součástí programu je i Česká beseda v krojích a večerní taneční zábava.
Děti oslavily Mezinárodní den dětí již tradiční soutěží malováním po chodnících, návštěvou loutkového představení a závody na koloběžkách a kolech, s podobným programem proběhl MDD i v Krásnu za účasti všech složek. 13. 6. vyslovila rada MěstNV poděkování vedoucím pionýrských skupin I a II, s. Kerbelovi a Widemanovi, za obětavou práci s mládeží. Následujícího dne uspořádala organizace Českého svazu žen pěší pochod do Lokte, který se velmi vydařil. O prázdninové činnosti budeme mluvit v kapitole Kultura.
29. srpna se děti z dětského domova za účasti členů ČSPB rozloučily s prázdninami vzpomínkou na Slovenské národní povstání brannou hrou a besedou o této historické události.
Den horníků a energetiků oslavil závod Stannum 6. a Stasis 12. 9. slavnostním zasedáním, na němž byli vyznamenáni nejlepší pracovníci, a večerní zábavou.
6. listopadu jsme za účasti sovětské delegace vzpomenuli výročí VŘSR položením věnců k hrobu rudoarmějců a večerem k zahájení Měsíce přátelství, program zajistili žáci i učitelé LŠU a pěvecký soubor II. ZDŠ. Následujícího dne večer rozsvítily děti v průvodu opět své lampiony.
Plenární zasedání MěstNV 11. prosince a závěr Měsíce přátelství 12. prosince, opět za účasti sovětské delegace, byly vyvrcholením a zároveň jakousi tečkou uzavírající tohoroční politický a veřejný život.
V únoru vznikl společný návrh předsedy MěstNV a ředitele LŠU na opravu a využití Pflughausu k potřebám lidové školy umění, a v tomto smyslu bylo zahájeno jednání s ONV. Ve dnech výročí Vítězného února proběhly na školách besedy s příslušníky Lidové milice, dům kultury pozval agitační středisko na malířskou soutěž.
V rámci výchovné práce mimo vyučování pracovalo na I. ZDŠ 16 kroužků, například výtvarný – práce dětí postoupily až do celostátní soutěže, dále judo, stolní tenis, střelecký kroužek, jazzgymnastika; z 462 žáků je pouze 25 nezapojeno. Spartakiádní skladby nacvičovalo 123 dětí. Na II. ZDŠ je 24 kroužků, například chovatelský, pěvecký, žáci této školy se výborně umístili v okresní střelecké soutěži. Na I. ZDŠ je 17 a na II. ZDŠ 18 pionýrských oddílů. V krásenské škole pracuje oddíl jisker a kroužek dovedných rukou, všech 14 dětí je zapojeno do mimoškolní činnosti, patronátní závod, Státní statek, poskytuje například bezplatnou dopravu na akce „Mládež a kultura". Ve zvláštní škole je zapojeno do mimoškolní činnosti 54 % žáků, a to v kroužcích fotografickém, polytechnickém a ručního a strojového pletení.
Na Lidové škole umění je 14 učitelů včetně ředitele, z toho 8 externích. Škola má 170 žáků a čtyři oddělení: smyčcové nástroje, klavírní, lidové nástroje (akordeon, zobcová flétna, kytary) a dechové nástroje. Sedmičlenná dechová kapela i smyčcový orchestr, který doprovází pěvecký soubor I. ZDŠ, vystupují veřejně při různých příležitostech.
Ještě v březnu roku 1980 se musí rada MěstNV znovu vracet k jednání s Pozemními stavbami Karlovy Vary, protože stavební úpravy II. ZDŠ stále ještě nejsou dokončeny. Začínají přípravy na zrušení školy v Krásně, o němž padá v dubnu definitivní rozhodnutí na ONV.
Přípravy na prázdninovou činnost dětí začínají prakticky již od prvního měsíce v roce. Mezi I. pionýrskou skupinou a ZV ROH Stasis je uzavřena dohoda o provozu prázdninového tábora Chodov u Bečova. Děti jsou ubytovány ve stanech s podsadami, vybavenými postelemi z kovových rámů, molitanovými matracemi, spacími pytli a přikrývkami; v adaptované budově bývalé školy je kuchyně, přípravna, sklad a jídelna. V táboře s 63 lůžky se vystřídalo celkem 204 pionýrů. Provoz tábora zajišťovali dobrovolní pracovníci, někteří na úkor dovolené – jmenujme aspoň vedoucí jednotlivých turnusů: Ant. Kotouš, V. Trefil a M. Pilipin. Pionýrská skupina II uspořádala pionýrský tábor v turistické základně PO SSM ve Stříbrné ve dnech 27. 7. – 11. 8. pod vedením s. Wiedemana. Dům kultury zorganizoval pro děti zájezd do Domažlic na chodské slavnosti, dvě soutěže a dopolední promítání filmů v agitačním středisku. Dětský domov se 7. 7. zúčastnil setkání mladých turistů z dětských domovů v Tatranské Lomnici, část dětí strávila 3 dny na putovním stanovém táboře s členy BSP dolu Dukla a 14.–27. 7. se žáci rekreovali ve škole v přírodě na Rovné. Klub PO SSM uspořádal 26. 7. velkou hru „Najdi diverzanta". Členové klubu pomáhali při budování síně tradic v nových prostorách.
Od začátku školního roku 1980/81 začaly všechny krásenské děti dojíždět do I. ZDŠ v Horním Slavkově.
Z poměrně bohatého kulturního života obce uvádíme jenom to, co se pravidelně neopakuje a co má širší společenský význam. Ve dnech 18.–20. ledna proběhly Slavkovské zimní loutkové hry v Domě kultury pod záštitou MěstNV, s účastí souborů ze Sokolova, Kraslic, Habartova, Citic, Lokte a samozřejmě Slavkova. 29. 1. pohádka O dvanácti měsíčcích v podání Západočeského divadla Cheb, 7. 2. totéž představení pro 3.–5. třídu ZDŠ Chodov a Loket, děti byly dopraveny autobusem. 6. 2. proběhlo školní filmové představení – film sovětské produkce Svátek pečených brambor. 26. 2. literární večer k 160. výročí narození Boženy Němcové doplněný filmem. Při kině Domu kultury pracují tři kluby – Klub mladých přátel filmu, Filmový klub SSM a Klub přátel sovětského filmu. 7. 2. se v hale Stasisu konala Politická píseň Sokolov – vystoupení našich i zahraničních souborů. 4., 5. a 6. 3. proběhly výchovné koncerty pro žáky ZDŠ ze Slavkova, Chodova, Sedla a Lokte ve vynikajícím provedení Západočeského symfonického orchestru z Mariánských Lázní. 26. 3. školní filmové představení Únos z. 13. 20. 3. pořad Pánská jízda s pražskými herci Štědroněm a Nekudou. 27. 3. pořad Básník, jenž miloval svět, k 80. výročí narození Jiřího Wolkera, provedli členové kroužku poezie Domu kultury ROH. 15. a 16. 3. byl na počest 35. výročí osvobození uveden sovětský film Blokáda. 27. 4. proběhla pro důchodce Neděle v klubu pořádaná Domem kultury, 16. 4. sovětský film Bílý Bim – černé ucho pro 5.–7. třídu ZDŠ. 1.–13. 4. výstava astronomického kroužku. 18. 4. soutěžní večer BSP – místní kolo. 20. 4. uspořádal Dům kultury ROH spolu s okresním kulturním střediskem Sokolov pod patronací OŠ 2. ročník okresní přehlídky dětských loutkářských souborů „Svátek loutek". 27. 4. sehrál divadelní soubor dospělých při Domě kultury pro děti pohádku Čertovo zlaté vlasy. 24. 4. byl na počest 35. výročí osvobození promítnut Tománův film Zbraně pro Prahu. 29. 4. vystoupil pražský Semafor – Suchý a Elefteriadu zpívali Šlitrovy písně, patrně jedna z nejúspěšnějších akcí. 17. 6. proběhl městský přebor v šachu, pořádaný šachovým oddílem Spartaku. 1.–3. 8. minipřehlídka československé kinematografie, včetně filmu Poslušně hlásím. 10. 8. výstava filmového plakátu. 23. a 24. 8. výstava místní organizace Svazu zahrádkářů. 11.–20. 8. přehlídka Filmového festivalu pracujících. K 25. výročí místního domu kultury se konala 20.–28. 9. výstava jeho historie, 27. 9. den otevřených dveří s programem od 15 do 24 hodin a volným vstupem. 13. a 14. 9. slavkovské posvícení, veselice s kapelou Čerchovankou z Horšovského Týna. 6. 9. výstava myslivců Krásno. 18.–26. 10. výstava poštovních známek Západočeského kraje a města Prahy. 16. 11. Perly panny Sefatinky v podání členů Krušnohorského divadla Teplice v Čechách, velmi úspěšné představení, téhož dne odpoledne finále soutěže Zpíváme písně sovětské země. 6.–15. 11. výstava korespondence a suvenýrů ze SSSR v agitačním středisku. 15. 11. vystoupili Petra Janů a skupina Bumerang.
Osvětová beseda v Krásně pořádala od ledna jedno a od února dvě filmová představení týdně. V lednu až březnu probíhaly taneční zábavy. Od února pracuje kroužek jazzgymnastiky, od března kroužek stolního tenisu. Za přispění osvětové besedy byla založena organizace SSM. Od března se konaly přípravy staročeských májů a nácvik besedy – naposledy byla podobná slavnost před 15 lety. Zvýšila se aktivita k 35. výročí osvobození – osvětová beseda zorganizovala lampionový průvod, výstavku výtvarných prací dětí a besedu nad sovětskou knihou. Jednou týdně je otevřena knihovna. V podzimních měsících vznikl kroužek recitační, fotografický a ochránců přírody. Ke Dni horníků byla uspořádána taneční zábava. Je třeba zaznamenat, že inspirátory a nejneúnavnějšími organizátory krásenského kulturního života jsou manželé Pöseltovi. 7. 11. proběhla poslední leč zaměstnanců lesů. 8. 11. uspořádal Svaz československo-sovětského přátelství spolu s osvětovou besedou slavnostní zasedání k výročí Velké říjnové socialistické revoluce a zahájení Měsíce přátelství. 23. 11. taneční zábava mysliveckého svazu Východ, 29. 11. představení dětského loutkářského souboru ze Slavkova. 20. 12. veřejný turnaj ve stolním tenise ve velké síni Domu kultury Krásno.
Významné kulturní akce v Domě kultury ve Slavkově v prosinci: 9. 12. skupina Kantoři z Hradce, kteří jsou zde mimořádně oblíbeni. 26. 12. večer hudby a poezie pod názvem České věnce v provedení členů kroužku Domu kultury. 31. 12. Silvestr 1980 – dechová hudba Slavkovanka a hudební skupina Kontakt. Dokončuje se přestavba malého kina v Domě kultury.
Počátkem února propukla opět chřipková epidemie, na jednom obvodu polikliniky až 160 pacientů za den. Dětské oddělení zaznamenalo vzrůst dětské dušnosti. 25. 2. byl odvezen žák II. ZDŠ Hradecký do Londýna na operaci komplikované srdeční vady. Na oční oddělení je stále nutno jezdit do Sokolova. V březnu se maluje a natírá na poliklinice při plném provozu.
MěstNV pečuje o důchodce: 11 využívá zlevněných obědů v Tatranu, 44 v závodech, 7 ve školských zařízeních. Pečovatelská služba je poskytována v 9 případech, provádí ji jedna pečovatelka z povolání a čtyři dobrovolné, zájemců je však 27. Na úseku sociálním je sledováno 45 starých občanů, tajemnice SPOZ a zdravotnické středisko mají ucelený přehled o všech občanech starších 65 let. V jednorázových podporách bylo vyplaceno 19 tisíc Kčs, 21 opakovaných podpor činí celkem 3 150 Kčs měsíčně. Pro důchodce se v Domě kultury konají přednášky, například Režim života, Duševní rovnováha ve stáří, Vychováváme vnoučata a podobně. 23 důchodců využívá slevy na filmová představení, závody udržují kontakt s bývalými zaměstnanci. Klubu důchodců v Krásně využívá celkem 20 starých občanů, ve spolupráci s osvětovou besedou tu byly uspořádány 3 přírodopisné přednášky. Krásenští důchodci se zúčastňují brigád, pomáhají zajišťovat přespolní běh a průjezd Závodu míru, Stannum vyslal na zájezd do Kutné Hory 21 důchodců.
3. 7. postihla naše město velká ztráta – zemřel dlouholetý obvodní lékař MUDr Samuel Palán. Teprve 20. 10. nastoupil na jeho místo MUDr Boris Uzunov z Chodova.
MěstNV zpracoval evidenční listy pro 63 důchodců vzhledem k perspektivnímu umístění v domě pečovatelské služby, zatím je 17 konkrétních návrhů na byty 1+1 a 5 manželských dvojic na byty 1+2.
Na poliklinice v současné době pracuje 9 lékařů a 21 středních zdravotních pracovníků. Odbory služby zahrnují dětský, ženský, internistu, chirurga, rentgenové diagnostické oddělení, laboratoře zubní a biochemickou a oddělení rehabilitační. Dva závodní lékaři – MUDr Gajevská na Stasisu a MUDr Šlechta v závodě Chemopetrol. K 30. 9. využívá společné stravování celkem 78 důchodců.
V Horním Slavkově bydlelo k 31. 12. 1979 trvale 6 667 a přechodně 496 občanů. Na MěstNV byly uloženy matriky od roku 1705. V roce 1980 byly předány do Státního oblastního archivu v Plzni matriky do roku 1900, celkem 39 knih, ostatní zůstaly ponechány na MěstNV.
Městské orgány musí stále ještě věnovat pozornost občanům cikánského původu. Celková úroveň bydlení se zlepšila, avšak stále ještě dochází k poškozování bytového fondu. Tito občané dostávají finanční příspěvky ze zdrojů ONV. Komise ochrany veřejného pořádku se v tomto roce zaměřila na odstranění večerního potulování dětí a mladistvých. Za rok 1979 bylo projednáno celkem 16 přestupků, hlavně záškoláctví a napadení pod vlivem alkoholu. Komise dospěla k závěru, že ani finanční pokuty nejsou účinné. Československý svaz žen zorganizoval pro 20 žen a dívek cikánského původu školu mladých maminek v době od 20. 9. do 6. 2. 1980. Besedy o mezilidských vztazích a společenské výchově se závěrečnou soutěží se 18. 2. zúčastnilo 45 občanů cikánského původu. Osvědčuje se zařazování maximálního počtu cikánských dětí do předškolních zařízení. Bohužel tyto děti stále ještě dokončují povinnou školní docházku v nižších třídách, což způsobuje potíže při jejich pozdějším pracovním zařazení. Nápravně výchovná komise pečuje v tomto roce o 6 občanů v ochranném dohledu, většina z nich byla opakovaně trestána, mají sklon k alkoholismu a špatnou pracovní morálku.
Kriminalita a přestupkovost je projednávána vždy v červnu. V posledních 3 letech došlo k částečnému zlepšení. Za 1. pololetí tohoto roku bylo projednáno 31 přestupků, za stejné období roku 1979 to bylo 100. Do 20. 5. bylo spácháno 65 trestných činů a přečinů, z toho 13,0 % občany cikánského původu, přestože tvoří 3,5 % obyvatel města. Mnohé z těchto činů byly spáchány bezprostředně po návštěvě restaurací Hvězda a Hornický dům.
Každodenním nešvarem zůstává chození a hry malých dětí na vozovkách, přestože komise OVP vyzvala rodiče letáčky k odpovědnosti a upozornila na nebezpečí.
Bytová situace podle údajů ze září téhož roku: Ve správě MOBH je 98 domů, 1 207 bytů, z toho 1 093 I. kategorie, 74 II. kategorie, 8 III. kategorie a 32 IV. kategorie. 1 090 bytů je na sídlišti a Kounici, 53 v Krásně, 64 ve staré části Slavkova. V současné době eviduje 121 žadatelů o přidělení bytu, průměrný roční přírůstek je 39 žadatelů, přidělení bytu u MěstNV trvá průměrně 2 roky.
Z důvodu ohrožení mládeže je evidováno 20 rodin s 20 dětmi. V rámci nařízeného dohledu je sledováno 7 rodin s 26 dětmi. Sociálně zdravotní komise provedla celkem 63 šetření, v 1 případě bylo dokonce prokázáno týrání dětí, ve 3 případech došlo k odebrání dětí.
V roce 1980 bylo v obřadní síni MěstNV uzavřeno 43 sňatků, 120 dětí bylo uvítáno do života, 52 žákům ZDŠ byly předány občanské průkazy. 10. června byly předány výuční listy žákům učiliště Stasis, v březnu a září si 36 branců odtud odneslo povolávací rozkazy. Sedm manželských párů – Pilipovi, Chybovi, Doksanských, Kreusovi, Chromíkovi a Wiedovi – oslavilo stříbrnou svatbu, manželé Gottfridovi zlatou svatbu. V 28 relacích Západočeského rozhlasu popřála SPOZ občanům k významným životním jubileím. Přímo ve Slavkově se narodilo 5 a zemřelo 19 občanů.
Z občanů, kteří nás opustili, je třeba připomenout s. Josefa Pánka, který prožil v našem městě 28 let a byl kdysi duší slavkovských ochotníků. 8. 3. zemřel s. František Unger, první předseda MNV v Horním Slavkově roku 1945, člen „zlaté" BSP závodu Chemopetrol. S. Josefa Myslivcová, která zemřela 25. 3., žila ve Slavkově od roku 1946. Antonín Rohm z Havraní (zemřel 26. 4.) pracoval jako traktorista na státním statku od jeho vzniku a byl aktivním funkcionářem ROH. V Havraní se narodil a vyrůstal, za druhé světové války musel jako občan německé národnosti narukovat, prodělal bitvu o Stalingrad a shodou okolností jeho služba v hitlerovské armádě v roce 1945 skončila nedaleko rodné obce. Kronikář se o tomto člověku rozepisuje proto, že ve svém okolí nepoznal snad horlivějšího zastánce míru. MUDr Samuel Palán – v jeho osobě ztratilo mnoho Slavkovanů nejen lékaře, ale i přítele. Po dobu delší než 20 let léčil mnohé z nás i naše děti a důvěrně znal poměry v rodinách svých pacientů. Několik let působil jako člen okresní mírové rady. 20. 12. námi otřásla tragická smrt čtyřletého A. Stříbka, pod nímž se prolomil led na koupališti. MěstNV vyslovil poděkování s. Grabovcovi, kterému se podařilo při tomto neštěstí zachránit další dva dětské životy. Ke smutné bilanci odchodů je třeba dodat 2 mladé životy zničené v důsledku toxikomanie. K 31. 12. 1980 žije ve Slavkově celkem 7 127 občanů (3 630 žen), z toho trvale 6 634 (3 407 žen), přechodně 493 (223 žen). Odstěhoval se 301 občan, přistěhovalo se 174.
Narozeno bylo celkem 123 dětí /69 chlapců/, zemřelo 37 osob /13/.
Některé statistické údaje o obyvatelstvu, čerpané z výsledků sčítání lidu: ekonomicky aktivních osob bylo 3 463 (z toho 1 590), z obce vyjíždělo za prací 68 osob, tedy 19,6 %. Koupelnu mělo 93 % bytů, vodovod v bytě 03,3 % (patrně jde o překlep v originále) a ústřední topení 84,9 % bytů. Z celkového počtu 2 084 domácností bylo 1 860 vybaveno ledničkou, 560 automatickou pračkou a 1 172 jinou pračkou, 10 domácností mělo barevný televizor, 1 810 černobílý televizor a 803 osobní automobil, z toho 609, tedy 75,8 %, garážovaný. Přírůstek ekonomicky aktivních osob v letech 1971–1980 činil 281, tedy 8,8 %.
Věkové složení obyvatelstva bylo následující: 0–2 roky 390, 3–5 let 481, 6–14 let 1088, 15–19 let 597, 20–34 let 1725, 35–54 let 1527, 55–59 let 354, 60 a více let 494. V produktivním věku bylo 60,3 % obyvatel.
Podle národnosti se obyvatelé členili takto: česká 5238, slovenská 898, ukrajinská 19, ruská 5, polská 15, maďarská 68, německá 396, jiná 17.
Ve městě stálo 569 domů, z toho trvale obydlených 468, z nich 322 rodinných domků a 22 družstevních bytů; občas obydlených domů bylo 55, rekreačních 51. Byty podle stáří domů: postavené do roku 1899 – 216, 1900–1919 – 56, 1920–1945 – 101, 1946–1960 – 971, 1961–1970 – 281, 1971–1975 – 228, 1976–1980 – 206. Plyn byl zaveden do 1483 bytů, tedy do 72 %.
Mimořádné události roku
V roce 1980 došlo u nás k 11 požárům, z toho 3 většího rozsahu, a to na farmě Svatopluk, v restauraci Hvězda a u chaty u Milešova. K větším škodám však nedošlo.
Již v jarních měsících byly zahájeny přípravy ke sčítání lidu, město bylo za tím účelem rozděleno do 19 obvodů. Ve dnech 1.–3. 5. se slavkovský občan B. Kasalý spolu se Zd. Kenclem z Řevnic zúčastnili závodu Zwingerbokal, největší autoturistické soutěže NDR, v níž na voze Škoda 120 L zvítězili na trase Dresden – Stolben – Pirnick. 2. a 3. 5. se Slavkov stal místem konání mistrovství ČSR ve skateboardu. 3. 5. odjely slavkovské děti na Spartakiádu do Habartova, 8. 6. pak do Sokolova, a ve třech skupinách se posléze zúčastnily celostátní spartakiády v Praze. 21. 5. vrcholily přípravy na příjezd Závodu míru, který 23. 5. za krásného počasí sledovaly stovky dospělých i dětí. 25. 5. jsme mohli zhlédnout ještě neobvyklejší podívanou – biřmování 25 dětí v kostele sv. Anny za účasti pražského arcibiskupa dr. Tomáška a šesti dalších vysokých církevních hodnostářů.
V druhé polovině června byl v Krásně zahájen archeologický průzkum prováděný ČSAV za brigádnické pomoci místních obyvatel; zatím byly nalezeny zbytky starých hornických nástrojů z 15.–17. století.
K poctě 63. výročí VŘSR, 25. výročí domu kultury a 15. výročí založení klubu filatelistů se ve Slavkově konala krajská výstava poštovních známek Západočeského kraje a města Prahy pod názvem Horní Slavkov 1980. Jako příloha ke katalogu byl vydán grafický list národního umělce Maxe Švabinského Zrození Venuše. Vystaveny byly i unikátní letecké obálky, vydán byl zvláštní přetisk ve dnech 18.–26. 10. 1980.
30. a 31. 8. přilákala do Krásna mnoho návštěvníků výstava hospodářských a exotických zvířat. 5.–7. 9. se Slavkov stal hostitelským městem hornické delegace z Ostravy. 13. a 14. 9. vyjeli učitelé II. ZDŠ na zájezd do Míšně. 25. 10. objeli pionýři z I. ZDŠ památná místa Sokolovska – Svatavu, Sokolov, Rovnou a Krásno. 4. 11. došlo k havárii kotle v teplárně, dodávka teplé vody byla obnovena až po deseti dnech. 18. 11. bylo uzavřeno sčítání lidu.
Tímto se uzavírá zápis za rok 1980. Byl to rok dobrý, štědrý na události obohacující náš každodenní život v tom nejlepším slova smyslu. Nezbývá než přát si a udělat všechno pro to, abychom i v příštích letech mohli v míru a klidu pokračovat v započatém, avšak nikdy ne dost dokonalém díle.
Úvodní stránku zápisu vyzdobil kresbou soudruh učitel Jiří Zajíček. Zápis byl schválen radou Městského národního výboru dne 15. května 1981 usnesením č. 95/10, opatřen podpisy a kulatým úředním razítkem Městského národního výboru, okres Sokolov, Horní Slavkov, se státním znakem.
V kronice jsou k tomuto zápisu přiloženy dvě fotografie: perokresba pomníku padlých – obelisku zakončeného sovětskou pěticípou hvězdou s nízkou ohradní zídkou – a otisk kulatého úředního razítka Městského národního výboru okresu Sokolov, Horní Slavkov, se státním znakem.
Zobrazit původní přepis (doslovný, s okrajovými poznámkami)
[Levá strana prázdná, prosvítá obtisk textu.]
[Titulní strana kapitoly. Nahoře červený nadpis:] 35 LET SVOBODY
[Pod nadpisem perokresba pomníku padlých - obelisk se sovětskou hvězdou, nízká zídka s řetězovým plůtkem, věnec a holé stromy.]
Rok 1980 je posledním, tedy závěrečným rokem dalšího pětiletého cyklu, do nichž dělíme naše společné plány a jejich uskutečňování. Je to tedy i poslední rok volebního plánu našeho města pro léta 1976-1980. Rok dovršování mnoha úkolů, jejich splnění zase o kousek výš posune laťku naší životní úrovně a umožní stanovit si další, ještě vyšší cíle. Je to také rok bilancování. Avšak hodnocení nebude tečkou, nýbrž výchozím bodem pro vytčení úkolů příštích a ještě náročnějších.
Vzpomenuli jsme v něm některých významných událostí, které znamenaly mezníky v předehře k dnešním dnům a pomáhaly utvářet jejich charakter. Bylo to především 35. výročí osvobození naší vlasti Sovětskou armádou, 35 let existence a rozkvětu naší socialistické vlasti. Začali jsme se připravovat na důstojné oslavy 60. výročí založení Komunistické strany Československa pro příští rok. Letos jsme však zaznamenali i čtvrtstoleté - tedy vždy zvlášť připomínané - naše, slavkovské výročí, a to 25 let činnosti domu kultury.
Ne však slavnostmi, ale činorodou prací živ je člověk, proto zaznamenejme, co se nám za uplynulý rok podařilo, co lidé pro svůj domov vykonali, co vše se u nás za rok změnilo.
[Dole velký červený nápis:] 1945 - 1980
[Levá strana prázdná, prosvítá obtisk titulní stránky "35 LET SVOBODY" a "1945 - 1980".]
[Na pravém okraji svislý nadpis kapitoly "MěstNV".]
První řádné zasedání rady MěstNV v r.1980 se 10.ledna zabývalo jednak dohodou mezi MěstNV a městským výborem Národní fronty, politickoorganizačním zabezpečením oslav 30.výročí založení PO SSM a Mezinárodního roku dítěte, jednak vyhodnocením vánočního prodeje. Rada přijala čestné hlášení o splnění celoměstského závazku města Horního Slavkova na r.1979. Na svém druhém zasedání 24.ledna rada schválila rámcový plán občanských výborů na 1.pololetí 1980, projednala úkoly místní organizace bytového hospodářství a technických služeb rovněž na 1.pololetí, zabývala se plněním komplexního programu péče o pracovníky MěstNV. Náplň zasedání rady 7.února tvořila aplikace Souboru opatření v podmínkách činnosti MěstNV. 21.února rada vyhodnotila pomoc závodů, škol a organizací při plnění volebního plánu, roční komplexní rozbory za r.1979 a finanční plán na r.1980. Bylo započato s přípravami zajištění Závodu míru, předsedou průjezdní komise se stal s ing.Mařík.
28.února schválilo plenární zasedání odvolání s.Václava Heřmana z funkce předsedy komise pro výstavbu, lesní hospodářství a zemědělství, jeho zvolení za člena této komise, předsedou se stal s.Jiří Turek st. Zasedání projednalo a odhlasovalo celoměstský závazek na r.1980, výsledky hospodaření Měst NV a čerpání fondu rozvoje a rezerv za r.1979 s výsledným přebytkem 2001 tis. Kčs. Volební program Národní fronty byl ve všech ukazatelích akce Z splněn až na výstavbu požární zbrojnice, která se opozdila vinou dodavatele - závodem Železniční stavitelství Praha.
V březnu byly odvolány s.Libuše Šrámková a s.Stanislava Krčmářová z funkce členek komise pro řešení otázek občanů cikánského původu, za členky této komise kooptovány s.Eva Lörincová z ÚSNV H.Slavkov a s.Naděžda Hlaváčová za ČČK. K 1.lednu 1980 žilo ve Slavkově celkem 32 cikánských rodin /1 v Krásnu/ s 98 dětmi, z toho ve 2 rodinách je po 8 dětech. 6.března se již rada Měst NV věnovala výběru kandidátů na poslance a budoucích funkcionářů pro volby v r.1981. Téhož dne byl na společné schůzi MěstNV a MěNF schválen plán akce Z a dodavatelských akcí na r.1980, celoměstský závazek, politickoorganizační zajištění směn Národní fronty a úpravy prostoru kolem hrobu rudoarmějců. Rada mohla konstatovat zlepšení práce pionýrské skupiny I po té, co dostala nové klubovny v bývalé budově 1.stupně II.ZDŠ. Klubovny byly vybaveny nábytkem z bývalého MNV v Krásnu a organizace dostala značnou finanční dotaci NV.
[Levá strana (str. 207): prázdná — pouze prosvítá text z rubu listu, vlastní text strany chybí.]
[Pravá strana (str. 208):]
3.dubna bylo hlavním bodem zasedání rady rozpracování XIV.pléna ÚV KSČ do podmínek města, a to ve všech oblastech jeho života, tedy v masově politické práci, školství, kultuře, ochraně veřejného pořádku, výstavbě atd.Dále byl schválen koncept tohoto zápisu do městské kroniky. Členové rady hovořili i o nepěkném prostředí v restauracích Hvězda a Hornický dům, o opravách a údržbě těchto podniků.
V dubnu přijal MěstNV rezignaci poslance s.Adolfa Pechra, volební obvod č.38, a Ivana Křenka, volební obvod č.48, protože oba jmenovaní se stěhují mimo obvod města. Poslancem za vol.pbvod č.38 se stal s.Pavel Pavlas, nar. 29.6.1937, vedoucí závodu Železniční stavitelství Paraha, a za volební obvod 48 s.Jaroslav Hlína, nar.21.7.1942, dělník závodu Stasis. K 30.6.1980 dala výpověď z důvodu stěhování pracovnice MěstNV s.Bohuslávková, tajemnice bytové komise. S.Matějovský byl uvolněn z funkce člena rady agitačního střediska, do této funkce jmenován s.Frant.Běhal. 26.4. uvítali členové našeho sboru pro občanské záležitosti své kolegy a milé hosty z Ústí nad Orlicí. Po vzájemné výměně zkušeností proběhl za přítomnosti představitelů KNV a ONV závěrečný seminář, předvedení vítání občánků a svatba. [na pravém okraji: příloha č.1, 2]
15.května projednávala rada výsledky hospodaření za 1.čtvrtletí. Hospodářství MěstNV je vyrovnané až na nízké čerpání finančních prostředků na akci Z. MOBH vynaložilo např. na opravy 2,218 ooo Kčs. Ze zprávy o činnosti požárníků vyplynulo, že organizace má v H.Slavkově 17 činných členů, z toho 2 ženy, 5 členů bylo vyznamenáno odznakem "Za příkladnou práci", 6 čestným uznáním okresního výboru Svazu požární ochrany, 4 čestným uznáním základní organizace. Na brigádách odpracovali 710 hodin. Velitelem je s.Z.Beneš, předsedou A.Gabriel. PS Krásno má 53 členů, vesměs starších mužů, zakladatelů požární jednotky v Krásnu. Zúčastnili se soutěží na Rovné a v Chodově s technikou zapůjčenou z H.Slavkova. V současné době k ní patří požární vozidlo AVIA 30K, GAZ M461, Tatra 138, PS 12 R, PS 12, PS 8. Do Krásna zakoupena Praga V3S,která byla v závodu Stasis přestavěna na požární vozidlo. Velitelem krásenského družstva je s.J.Cinert, předsedou s.Kaboň. Techniky se používá i při akci Z, při školení a výcviku. Národní výbor v této době také zajišťuje vybavení pro dům pečovatelské služby.
V červnu je m.j.na pořadu jednání rady práce komise pro jednotný systém branné výchovy obyvatelstva. Jejím hlavním úkolem je příprava branců, práce s mládeží. Členové, hlavně z řad zaměstnanců ÚSNV, pomáhají při školních
[Levá strana (str. 208): prázdná — pouze prosvítá text z rubu listu, vlastní text strany chybí.]
[Pravá strana (str. 209):]
branných cvičeních, zorganizovali pochod do Čisté po stopách umučených žen, Dukelský závod branné zdatnosti, zájezd do býv. koncentračního tábora Buchenwald ve spolupráci se Svazem protifašistických bojovníků. Neúspěchem je malá účast na přednáškách o civilní obraně. V této době se organizačně zajišťuje příprava sklizně sena z těžko přístupných a sídlištních ploch. MěstNV vyjednává se Staátními statky o opravě vozovek a bytového fondu, který tomuto podniku patří.
K náplni práce rady v červnu patřilo i vyhodnocování úrovně výzdoby vývěsních skříněk. Čas od času jsou některé z nich i rozbité a poškozené. V tomto měsíci byla odvolána z funkce členky povodňové komise s.Zdena Sučková, která se odstěhovala, místo ní byla zvolena s.Jana Kozubková. 10.června výjezdní zasedání rady v Krásnu mělo na programu výsledky soutěže Za zlepšení životního prostředí v okrese Sokolov a činnost občanských výborů č.49 a 50 v Krásnu.16. června proběhly doplňovací volby do ONV v 18 obvodech, za H.Slavkov zvolen s. Kolomna z Kounice, za Krásno s.Kalátová, náměstkyně předsedy ONV, volební místnost byla v budově I.ZDŠ.
V červenci byl dokončen návrh výběru poslanců a funkcionářů MěstNV pro příští volební období. ONV byl předložen návrh rozpisu 7. 5LP. Proběhla kontrola připravenosti k zahájení nového školního roku.
V srpnu bylo třeba upřesnit úsporná opatření ve využívání energetických zdrojů. Probíhala poslední kontrola připravenosti na žňové práce. MěstNV rozhoduje o vybudování dalších 21 schránek v urnovém háji na hřbitově v H.Slavkově. V ulicích Zápotockého a ČSSP byla dobudována stanoviště kontejnerů na odpadky.
Září - měsíc zahájení školního roku je také obdobím bilancování práce pionýrské organizace a Socialistického svazu mládeže. V pionýrské skupině I.ZDŠ je organizováno 37% dětí. 104 pionýři jsou držiteli odznaku za splnění podmínek výchovného systému, děti sebraly 12 737kg druhotných surovin, odpracovaly na akcích Z 1 000 hodin, např. při úpravách lesoparku, směnách Národní fronty, při sběru kamene atd. Pionýrská skupina při II.ZDŠ má 425 členů, 23 oddílů. V rámci závazku na počest 35. výročí osvobození pionýři odevzdali 6 825kg papíru, 265q železa a odpracovali 4 200 brigádnických hodin. III.pionýrská skupina při zvláštní škole má 41 členů. Děti sbírají odpadové suroviny, chodí na brigády, vybudovaly si v suterénu školní budovy klubovnu a hernu. Městská organizace SSM se skládá z 8 základních organizací, nová, v Krásnu, má 16 členů,
[Levá strana (str. 209): prázdná — pouze prosvítá text z rubu listu, vlastní text strany chybí.]
[Pravá strana (str. 210):]
celkem 158 chlapců a 76 děvčat, z nichž jsou 4 poslanci MěstNV, věkový průměr činí 24,3 roku. Organizace má uzavřenu dohodu s MěstNV. Od září založen skateboardklub s 52 členy. Bohužel zatím nemají vhodné místo pro tréning. Mladí lidé pořádají kulturní akce, pomáhají v práci pionýrským oddílům a vedou je, uspořádali 1.reprezentační ples mládeže, mají ochotnický divadelní soubor, filmový klub SSM, sportují, připravují branné hry pro děti školního věku.
V říjnu jsme se připravovali na oslavy výročí VŘSR a Měsíc čs.-sovětského přátelství. Jednou z takových akcí byla 4.10. společná směna poslanců a členů ČSPB na úpravě památníku rudoarmějců. V tomto měsíci skládal národnímu výboru účty sbor pro občanské záležitosti. Má 16 členů, z toho jsou 2 poslanci, spolu s nimi zajišťují akce 2 pracovnice aparátu MěstNV, aktivy sborové činnosti na závodech Stasis, Stannum a Chemopetrol. Sbor vysílá zástupce na všechny pohřby. 94 dětí, nových občánků bylo uvítáno do života, dvakrát byly předány slavnostně povolávací rozkazy brancům, uspořádána 1 zlatá a 6 stříbrných svateb. Sbor zasílá písemné blahopřání k narozeninám občanům od 70 let, občanům 75letým a starším chodí gratulovat členové sboru s malým dárečkem osobně. Spolupracují se Západočeským rozhlasem, jehož prostřednictvím dávají občanům k významným jubileím zahrát. [na pravém okraji: příloha č.3 ; příloha č.4,5 ; příloha č.]
Celkový rozpočet MěstNV na r.1980 činil 16,7 mil.Kčs. Větší položky výdajů tvořilo např. doplnění nábytku mateřských škol 2 a 7, modernizace osvětlení na I.ZDŠ instalací zářivek, oblečení dětí v mateřských školách, vybavení domu pečovatelské služby, akce Z, finanční příspěvky Spartaku, mládežnickým organizacím, domu kultury. MOBH měla v této době 67 pracovníků, technické služby 23 pracovníků.
18.listopadu proběhlo 1.kolo soutěže národních výborů, slavkovští se utkali s družstvem Chodova. Soutěž, v níž naši podlehli, se konala v domě kultury, Slavkov representovali občané Filipin, Dymáčková, ing.Mařík a Antoš, mezi čestnými hosty byla i místopředsedkyně ONV Sokolov s.Kalátová a předseda MěNV Chodov JUDr Zákoutský. [na pravém okraji: příloha č.6]
Vyhodnocení soutěže občanských výborů:
I.kategorie - 1.místo OV č.7, 8, 10, 32, 51, finanční odměna 1 000Kčs,
2.místo OV č. 29, 34, 39, 43, finanční odměna 600 Kčs,
3.místo OV č. 13, 26, 41, 48, finanční odměna 400 Kčs.
II.kategorie - stará část města a Krásno, 1.místo VO č.50, 2. místo VO č. 4, 3.místo VO č. 6.
[Levá strana (str. 210): prázdná — pouze prosvítá text z rubu listu, vlastní text strany chybí.]
[Pravá strana (str. 211):]
Volební program na r.1980 zahrnuje tyto akce: [na pravém okraji rukou: příl.č.7, 12]
V části dodavatelské: 1. Rekonstrukce domu pečovatelské služby - 1 363 tis. Kčs, 2. Komunikace ve městě - 300 tis.Kčs, 3. Rekonstrukce městského rozhlasu - 100 tis.Kčs, 4. Opravy školských zařízení - 350 tis.Kčs, 5. Požární zbrojnice - 150 tis.Kčs, 6. Oprava budovy MěstNV - 150 tis.Kčs.
V akci Z: 1. Garáž pro sanitní automobil 32 tis.Kčs, 2. Garáž pro požárnický automobil Krásno - 53 tis.Kčs, 3. Úprava památníku rudoarmějců - 46 tis.Kčs, 4. Skládka tuhých odpadků - 263 tis.Kčs, 5. Požární zbrojnice H.Slavkov - 255 tis.Kčs, 6. Generální oprava radnice v Krásnu - 329 tis.Kčs, 7. Oaprava popraviště - 30 tis.Kčs. Dále dobudování lesoparku po pravé straně silnice k rybníku pod domy SNV.
Čestné hlášení o splnění celoměstského závazku občanů Horního Slavkova pro r. 1979 k naplňování volebního programu NF a soutěže měst okresu Sokolov obsahuje zprávu, že plánovaná hodnota díla ve všech částech akcí Z byla překročena, plánovaná hodnota díla byla 4 870 tis.Kčs, skutečnost 4 910 tis.Kčs při současné úspoře finančních nákladů, bylo odpracováno 110 060 bezplatných brigádnických hodin. Se závody, organizacemi NF a občanskými výbory bylo uzavřeno celkem 50 dohod, v soutěži měst I.kategorie zaujal Slavkov 8.místo v okrese.
Prosincové plenární zasedání schválilo m.j. plán jednotné kulturně výchovné činnosti na r.1981 a odměnilo ředitelku DK čestným uznáním za dlouholetou činnost na úseku kultury. Připravují se akce Z na příští rok. Byla zhodnocena činnost komise pro jednotný systém branné výchovy obyvatelstva, z jejíchž akcí uvádíle aspoň kromě zájezdu do Buchenwaldu pro žáky I.ZDŠ branný víceboj hlídek k 35. výročí osvobození, pochod H.Slavkov - Kladská, branné dopoledne k Mezinárodnímu dni dětí, střelba ze vzduchovky a plnění branných prvků k MDŽ, [na pravém okraji: příloha č.8] pochod do Čisté po stopách umučených žen, organizace Dukelského závodu, vše v součinnosti s MV SSM, PO SSM, I. a II.ZDŠ, závody, nejdůležitější součástí činnosti této komise je však příprava branců.
Skutečná zima nastala skutečně na přelomu let 1979/80, v silvestrovské noci napadly spousty sněhu, který přispěl k náladě, srdečnosti novoročních přání. Přesně o půlnoci se otevřela i mnohá okna bytů, byly vystřelovány světlice. Ve 3. lednovém týdnu dosahovaly mrazy ve dne 13, v noci až - 18°C. 19.1. se utvořila neobvykle bohatá jinovatka v důsledku husté mlhy a přechodného oteplení, v následujících dnech napadaly další záplavy sněhu, které na několik hodin znemožnily motorovým vozidlům vyjet na sídliště. Od časných ranních hodin pluhy čistily komunikace. [na pravém okraji: Průběh roku]
[Levá strana (str. 211): prázdná — pouze prosvítá text z rubu listu, vlastní text strany chybí.]
[Pravá strana (str. 212):]
Teprve 30.ledna došlo k oblevě, jíž neodolaly i některé střechy, např. na I. ZDŠ. Začátkem února střídavě mrzne, sněží, prší, chodníky i silnice, zvláště ze sídliště do staré části města, se mění v řeky černé břečky. Po 9.únoru máme několik jarně teplých dnů, 8.března opět sníh, 13. - 19. slunné dny, 29.3. vichřice s deštěm a sněhem. Vítr v prvních dubnových dnech přináší nové záplavy sněhu, takže např.3.dubna opět sněhové pluhy projíždějí ulicemi, vzápětí za nimi se však tvoří nové závěje, dochází k několika naštěstí drobným autonehodám. 16. dubna jakoby mávnutím kouzelného proutku propuká jaro, ráno 4 - 5°C, ale v poledne 25 - 28°C, netopí se, první odvážlivci se dokonce koupají v rybníce, v trávě se objevují spousty petrklíčů a podbělu. Od 18. dubna je znovu zima, déšť, vítr, je znovu nutno topit. Také celý květen je chladno, často prší, 20.5. dopoledne je první bouřka. 27.5. po dešti předešlé noci se objevují na chodnících a silnicích neobvyklé, jakoby krajkové šedožluté vzorce jemnonkého prášku - záplavy pylu, spadaného prý v důsledku prudkého poklesu atmosférického tlaku a deště. Ještě 2. června je v bytech za poledne teplota 10°C, deště, prudký vítr, stále ještě se topí ráno a navečer. Až 5.6. první teplý den, do 14. června letní teploty, pak v noci na 15. prudké ochlazení, které trvá do konce měsíce, prší sna dvacetkrát denně, přesto se ukazuje obrovská úroda jahod, které však začínají plesnivět v důsledku neustálých dešťů. 3.7. se některé děti vracejí z pionýrských táborů, důvod - chladno a nepřetržité deště. 21.7. ráno např. ukazoval teploměr pouhých 6°C vál ledový vítr, bylo nutno topit. Jen druhá polovina srpna byla poněkud vlídnější. Krásné slunné dny nastaly teprve začátkem září, ale 5.9. přišla silná bouřka s prudkým ochlazením. Všechno v přírodě je opožděno, kvetou ještě lípy. Po 15.9. konečně hezky, rostou houby, úroda je ještě na polích. Také v prvním říjnovém týdnu je krásné "babí léto", ještě po 20. říjnu teplé slunné dny, ale ranní mrazíky. 4. listopadu přichází definitivně zima, pluhy rozhrnují spousty sněhu, po 20. prosinci přechodné oteplení s dešti, hromady bláta a tající sněhové břečky. A obdobně jako v předcházejícím roce - teprve silvestrovská noc odívá město znovu do bílého hávu a první kroky lidí v prvních hodinách r.1981 pekně křupají v čerstvě umrzlém sněhu.
Od 1.ledna dochází ke změně v rozdělení působnosti zemědělských závodů - zemědělská půda a živočišná výroba v naší oblasti jsou obhospodařovány závodem Statky, oborový podnik Sokolov, odštěpný závod Nová Ves. [na pravém okraji: Výstavba socialismu]
MOBH měla v 1.pololetí za úkol vybudovat 10 stavenišť pro kontejnery TS v Zápotockého ulici, osadit kuchyňské linky v bytech ul. Dolní příkopy čp.
[Levá strana (str. 212): prázdná — pouze prosvítá text z rubu listu, vlastní text strany chybí.]
[Pravá strana (str. 213):]
247 - 249, upravit byty pro občany cikánského původu a provést některé opravy na školských zařízeních. Technická služba opravila schody v Luční ul. směrem k domu SNB v Dolních příkopech, komunikace v ulicích Luční, Hořejší a Spojovací, osadila 10 odpadových košů v prostoru náměstí na sídlišti a chodníku před prodejnou zeleniny v Krásnu, osadila kanalizační vpustě v Bezejmenné ul.
Pokračuje prodej pozemků do osobního vlastnictví, na nichž si občané zřizují zahrádky. Roste také počet uchazečů o umožnění výstavby rekreačních chat v osadě Ležnička. Národní výbor zjišťuje a upřesňuje počet žadatelů o výstavbu garáží. Poněvadž není možno vyhovět všem žádostem, je povolení podmíněno odpracovanými brigádnickými hodinami na akcích Z. Je nabíledni, že občané, kteří jsou lhostejní k zájmům společnosti, tuto podmínku ostře kritizují.
Pokračuje výstavba domu pečovatelské služby, jenž pro nesplnění některých dodávek - např.výtahu - nebude v tomto roce dokončen.
Národní výbor projednává a zajišťuje úpravu potoka Dlouhá stoka s organizacemi Povodí Ohře, zástupci Krajinné chráněné oblasti Slavkovský les a odborem vodního hospodářství ONV.
V dubnu je schválen výběr staveniště pro výstavbu dalších 32 bytových jednotek ÚSNV na IV. etapě sídliště. Pokračuje výstavba nových rodinných domků, a to na náměstí ve staré části města, 5 staveb vyrůstá za poliklinikou. Rekonstruuje se radnice v Krásnu bez přerušení provozu pošty, ústředna byla přechodně přemístěna do budovy ZDŠ. Koncem dubna jsou učiněny první kroky ke zřizování rekreační oblasti Kfely, národnímu výboru docházejí první žádosti o přidělení pozemku na vybudování rekreačních chat v tomto místě. Je dokončena oprava šibenice - přístupová cesta, zpevněno zdivo, práce provedeny podle návrhu poslance MěstNV s.Keluce. Součástí příprav na průjezd Závodu míru je i položení nového asfaltu v úseku Krásno - Čistá.
Pro zajímavost uvádíme hodnotu pozemků na výstavbu rodinných domků, např. pozemek v ul.ČSSP 3/17 o rozloze 599m2 byl prodán za 1 198.- Kčs, t.j. 2.-Kčs za 1m2 stavební parcely.
V srpnu dochází k prvnímu jednání o zavedení plynu do staré části Slavkova. Noví majitelé historického Seidelhausu, jímž byl dům odprodán, stavbu opravují a tedy i zachraňují tak pro generace příští. Bývalé prostory MOBH, která se přestěhovala do nové budovy u výtopny, se upravují, aby do nich mohlo být přesunuto dětské oddělení polikliniky.
Již v září je možno konstatovat překročení celoměstského závazku - ze sídlištních a těžko přístupných ploch bylo sklizeno 36 vagonů sena.
[Levá strana je prázdná – pouze prosvítá zrcadlově obtisk textu z protější strany; dole číslo stránky 213.]
[Pravá strana:]
Na podzim byly zahájeny přípravné práce pro výstavbu 114 bytových jednotek pod II.ZDŠ, současně probíhá výstavba 14 rodinných domků. Byly vydány demoliční výměry na staré soukromé domky, a to Kostelní ul. 158, 160, 161, 101, 181, 166, Hořejší ul. 352, Luční 531, Ležnice 183, Kounice 176, Osvoboditelů 355, 345, 347, 348, 349, Krásno 5. V havarijním stavu jsou nadále čp.9 a 10 na nám.Republiky a čp.497 /Pflugův dům/, trvá i havarijní situace čp.213.
V říjnu byla vyasfaltována silnice ze sídliště na ÚSNV. V listopadu uzavřelo město dohodu se závodem Železniční stavitelství Praha o zpracování projektové dokumentace na plynovou přípojku ve staré části města. Svépomocí osadníků byla provedena elektrifikace rekreační oblasti Třídomí. Započalo se s výstavbou garáže pro vozidlo požárního sboru Krásno.
PRŮMYSL OBCHOD
Největší slavkovský závod – Stasis splnil úkoly 6.pětiletky k významnému datu, 7.listopadu, a to hrubou výrobu na 106%, výrobu zboží na 103%, zisk na 119%. V průběhu r.1980 i celé 6.petiletky vyráběl celkem 25 druhů výrobků, převážně však automíchače různých typů a betonárny včetně zajišťování servisní činnosti. Pokud jde o sociální program, došlo k zahájení výstavby nové závodní kuchyně včetně zdravotního střediska. Dále byly zahájeny práce na rekonstrukci skladového hospodářství zastřešení hutního skladu. Bude se pokračovat ve výstavbě rekreačního zařízení a pionýrského tábora. Pracující závodu uzavřeli socialistický závazek na počest 35.výročí osvobození a 63.výročí VŘSR zaměřený na podporu plnění hospodářských ukazatelů, plnění exportních dodávek před stanoveným termínem, šetření palivy, brigádnickou pomoc městu, závodu a patronátní činnosti, dobrovolné dárcovství krve atp. Závod je zapojen do soutěže o putovní prapor karpinských horníků, do soutěže bezúrazové práce – Basovovy metody, kde v 12 kolektivech soutěží 348 pracujících. V závodě probíhá i mezistředisková soutěž výrobních a nevýrobních středisek, soutěž "pracovník vzorné jakosti s právem samokontroly", jednorázová soutěž k 1.máji. O titul BSP soutěží 7 kolektivů, členové 18 kolektivů jsou již nositeli odznaků, a to 81 pracovníků stříbrného a 212 bronzového. V rámci překročení plánu v r.1980 bylo navíc vyrobeno zboží v hodnotě 23,846 tis.Kčs. Mimo úkoly státního plánu na r.1980 vyrobil závod stavební konstrukci pro ZDŠ v Chomutově, střešní konstrukci na kravín v H.Slavkově a pomohl při budování domu pečovatelské služby. Při plnění volebního programu odpracovali zaměstnanci Stasisu 8.376 hodin, pro patronátní činnost a PO 3 886 hodin. Krev darovalo 44 pracovníků.
Na základě vládního usnesení č.207 z r.1978 se závod začíná pomalu připravovat na změnu výrobního programu, který bude od příštího roku sloužit
[na pravém okraji poznámky odkazující na přílohy: příloha č.9, příloha č.13]
[Levá strana je prázdná – pouze prosvítá zrcadlově obtisk textu z protější strany; dole číslo stránky 214.]
[Pravá strana:]
především potřebám Severočeského hnědouhelného revíru. Za 20 let práce v závodě byli odměněni s.Džofko /předseda ZV ROH/, Hejna, Starý, Mosáth, Janíček, Simoněnková, Malátková, Kotková, Poláková, Kočová. Zasloužilými pracovníky Krušnohorských strojíren Komořany se stali Zdeněk Hlavín, Václ.Husák, Jarosl. Špak, Julius Kurčík, Božena Zavřelová, Miloslava Pešková, Františka Pimplová, Václav Nerad. Nositeli čestného odznaku SHR jsou Stanislav Celta, Václav Soukup, Helena Holá a Josef Novotný, vzorný pracovník ministerstva Jan Fiala, zasloužilý pracovník SHR Karel Hlaváč. V r.1980 byl otevřen 1.ročník učiliště Litvínov, dislokované pracoviště H.Slavkov.
V závodě s nejstarší tradicí – oficiálně Karlovarský porcelán Stará Role, závod H.Slavkov – se již v r.1979 započalo s modernizací. Mechanizují se namáhavé práce, likvidují se kulaté pece na uhlí a nahrazují se pecními agregáty na plyn. Moderní zařízení značky Rüdhammer Hamburg je dovezeno z NSR, její zaměstnanci také nové pece montují. Odpadne šamotárna, zlepší se čistota pracovního prostředí, kde pracují hlavně ženy. Značně stoupne produktivita práce. Dojde ke změně ve výrobním programu, po zavedení kooperace se závodem 01 ve Staré Roli se přestává vyrábět tzv. plošina, t.j.talíře, mísy, dovezené lité zboží a šálky se tu kompletují a dekorují. Druhy prováděné dekorace: ocelotisk /pro export/, obtisk, sítotisk, ruční malířská práce. 40% výrobků závod vyváží do 30 zemí, např. do Anglie, USA, Irska, Jugoslávie, atd. V závodě jsou 2 BSP, 13 pracovníků je nositelem vyznamenání "Nejlepší pracovník výrobně hospodářské jednotky", s.Václav Rada a Lad.Tesař jsou držiteli čestného odznaku ministra průmyslu.
V r.1975 zahájil v rámci ústavu nápravné výchovy na základě dohody resortních ministrů dopravy a spravedlnosti činnost závod Železniční stavitelství Praha, aby bylo možno využít pracovní síly odsouzených. V prvním roce činil objem výroby 5 – 10 mil. Kčs, v tomto roce již 56 mil.Kčs. Část výroby představují náhradní díly pro železniční vagony na přepravu uhlí, v současné době je závod největším výrobcem osvětlovacích stožárů a dílů k osvětlovacím věžím v republice. Slavkovské středisko se významně podílelo na budování tras pražského metra A a C, kde zajišťovalo zámečnické práce. Podnik pomáhá městu zajišťováním podmíněných investic pro bytovou výstavbu v 7. pětiletce, např. čistička odpadních vod, kanalizační sběrač, bude se podílet na rozšíření městské výtopny, výstavbě požární zbrojnice, vybudoval nový dům pro MOBH u výtopny. Závod má zatím 2 střediska, stavební /u kotelny/, továrna /v areálu nápravného zařízení/. Část odsouzených pracuje také pro Sklotas Oloví, Škodu Plzeň, Ko-
[na pravém okraji poznámky odkazující na přílohy: příloha č.13, příloha č.14, příloha č.15,16, příloha č.17–23]
[Levá strana je prázdná – pouze prosvítá zrcadlově obtisk textu z protější strany; dole číslo stránky 215.]
[Pravá strana:]
vožrot Sokolov. Výstavba provozních hal teprve probíhá.
1.srpna 1980 zahájil působnost v oblasti nad Krásnem závod Rašelina, n.p. Soběslav. Zatím se provádí odvodňování a příprava ploch k těžbě, která má být zahájena v létě r.1982. Na pracovišti jsou již bahenní bagry, buldozery, pásové traktory i těžební stroje. Správa závodu je umístěna v provizorním zařízení – v "maringotkách". Rašeliny bude používáno hlavně pro potřeby zahradnictví, plánuje se 15 000m3 suché rašeliny ročně, 20 000m3 ročně pro léčebná zařízení v Mariánských a Františkových Lázních, odpadu bude využito pro kompostování. Zatím je na pracovišti 6 zaměstnanců.
Chemopetrol, koncernový podnik Čs.-sovětského přátelství Litvínov, strojírenský závod H.Slavkov beze změny vyrábí a opravuje náhradní díly strojírenského charakteru pro chemický průmysl. V rámci kooperace států RVHP se podílí i slavkovský závod na budování a provozu petrochemických komplexů, takže pracovníci jezdí do Böhlenu a Leuny v NDR a naopak. V r.1979 byla zahájena výstavba trojlodní výrobní haly v pořizovací hodnotě cca 20 mil.Kčs, po jejím dokončení bude rozšířen výrobní sortiment na tlakové nádoby a výměníky tepla, popřípadě jiná zařízení do hmotnosti 12,5t. Do konce 7.pětiletky má vzrůst počet pracovníků o 80 lidí, tomu odpovídá i výstavba 80 bytových jednotek pod II.ZDŠ. 10 z 11 soutěžících kolektivů dostalo již odznaky, 136 pracovníků bronzové, 66 stříbrné a 9 členů dvou brigád odznaky zlaté – vedoucí s.Hašek a s.Puš. 10 dělnických kolektivů je zapojeno do soutěže metodou A.D.Basova za snížení a odstranění úrazovosti. V letošním roce byla dokončena a dána do užívání účelová budova Lidové milice, slavnostního otevření se m.j. zúčastnili i s. Mevald, vedoucí tajemník KV KSČ a náčelník krajského štábu LM. Začátkem tohoto roku dostal závod malý počítač /pořiz.náklad 48 000 US $ /, na němž se vypracovávají programy pro NC stroje, některé technické výpočty, např. tlakové nádoby, zpracovávají normy času pro strojové obrábění. Práce programátorů tím byla zproduktivněna až o 600%. Ředitel závodu s.Rybníček je nositelem vyznamenání "Za zásluhy o výstavbu". Závod vyniká nad ostatní především pěknou úpravou vnitřních prostor, zelení, má vlastní skleníky a zahradníka.
Průmyslové závody mají uzavřeny patronátní smlouvy se školami, a to Karlovarský porcelán s I.ZDŠ, Stasis s II.ZDŠ, Statky se ZDŠ Krásno, BSP VDD Stasis se zvláštní školou stejně jako technické služby, BSP ZDZ Loket s 6.tř. zvláštní školy.
V soutěži ZZ ročník 1979 – 80 získal diplom závod Kozak, jehož zástupci
[na pravém okraji poznámky odkazující na přílohy: příloha č.24, příloha č.25–29]
[Levá strana je prázdná – pouze prosvítá zrcadlově obtisk textu z protější strany; dole číslo stránky 216.]
[Pravá strana:]
převzali odměnu na ideologické konferenci k zahájení odborářské výchovy. Závod se umístil v soutěži o nejlepší odbočku n.p.Kozak Klatovy na 1.místě a získal putovní standartu podnikového ředitelství a podnikového výboru ROH.
Brigády socialistické práce slavkovských závodů pořádají některé společné akce, zajímavé soutěže, jejich 1.kolo bylo zahájeno 18. dubna za účasti Chemopetrolu, Stasisu, Kozaku, MOBH, dětského domova. V semifinale 21.11. se utkali zástupci Chemopetrolu a dětského domova s družstvy z dolu 7.listopad z Tisové, Sklotasu Sokolov, MOBH Habartov a ČSAD Sokolov. Populární jsou už také turnaje BSP ve stolním tenise, které se již několik let opakují.
V r.1980 nedošlo v našem městě ke změně počtu prodejních jednotek, jen k některým kádrovým změnám. V 1.pololetí byla několikrát pro nemoc nebo nedostatek pracovníků uzavřena prodejna Jednoty na III. etapě, NV jedná o převedení na Potraviny. 25.2. byla znovu otevřena prodejna Klenoty ve staré části města. Skladovací prostory v prodejně textilu byly upraveny a vymalovány. Postupně probíhá přestavba nákupního střediska /dříve Brigádník/ na náměstí sídliště, v květnu otevřeno zrenovované oddělení drogerie, hračky, v 2.pololetí byly upraveny části s textilem a dětským prádlem – prodej obnoven v 2. polovině června. Stále ještě není zajištěn prodej nábytku. Po celý měsíc byla pro nemoc uzavřena prodejna zeleniny a ovocen na sídlišti. Lidé stále projevují různými formami nespokojenost s úrovní zásobování ve srovnání např. s Loktem, Sokolovem, Chodovem, ale i jinými okresy, v našem městě sortiment chudší. Byla snížena kategorizace ubytovacího zařízení Tatranu o 1 třídu. Zčásti byly adaptovány a vymalovány restaurace Hvězda a Hornický dům, tím se však zlepšila jenom vnější kulturnost, nikoli chování nebo způsob zábavy návštěvníků těchto podniků, proti nimž pak musí občas zakročovat Veřejná bezpečnost.
ÚPRAVY V OBCI SLUŽBY
Z úprav, které nebyly pojaty do kapitoly Budování socialismu, je třeba ještě uvést, že se v jarních měsících ve srovnání s předcházejícími léty zlepšila čistota sídliště, tím, že technická služba umístila do této doby již 50 kontejnerů na 3. a 4.etapě, v ul.ČSSP, u Tatranu a polikliniky. Rovněž v jarních měsících se na hřbitovech ve Slavkově i v Krásnu ruší a likvidují staré pomníky. K samostatným akcím TS patří i generální oprava veřejného osvětlení, které je z úsporných důvodů rozsvěcováno pouze na 40%.
Služby spojené s užíváním bytů v H.Slavkově a Krásnu zajišťuje bytová organizace MOBH, která také provádí opravy předškolních a školských zaří-
[Levá strana je prázdná – pouze prosvítá zrcadlově obtisk textu z protější strany; dole číslo stránky 217.]
[Pravá strana:]
zení. Stále trvají potíže s dodávkou teplé vody, hlavně ve vyšších poschodích domů 3. a 4. etapy sídliště. V březnu vyhlásila organizace akci Svépomoc, možnost pro občany získat bezplatně materiál a samostatně provést nátěry v kuchyních, koupelnách, chodbách atd. Akce byla oznámena letáčkem. NV zatím bezvýsledně usiloval o otevření další peněžní přepážky na poště, kde se často tvoří fronty, zvláště ve dnech, kdy školní děti platí obědy.
Okresní podnik místního hospodářství Sokolov zajišťuje služby: holičství, kadeřnictví – každou středu také v Krásnu, pánské a dámské krejčovství, sběr zakázek pro praní, čištění, napínání záclon, oprava punčoch, prodej květin, oprava rozhl. přijímačů, televizorů a ost. elektrospotřebičů, zasklívání, mandl, taxi, prodej propan-butanu, foto, od r.1980 sklenářství a rámování. Přestože občané při vzájemných rozhovorech některé služby ostře kritizují, nenaučili se ještě používat knih přání a stížností, kde žádné zápisy nejsou. Předmětem otevřené kritiky na plenárním zasedání se stala pouze skutečnost, že po celé první pololetí nebyla možnost dát si opravit obuv nejen ve Slavkově, ale ani v okresním městě.
Ve dnech 4. – 17.srpna byla odstavena výtopna.
Do začátku prázdnin 15 odsouzených, zaměstnanců Pozemních staveb K.Vary, dokončovalo úpravu hřiště a areálu II.ZDŠ.
Politický a veřejný život ve městě řídí městský výbor KSČ. Jeho hlavní úkol a cíl v r.1980 byla příprava podmínek pro schválení směrného územního plánu rozvoje města do r.2000, zejména v oblasti přípravy podmíněných investic pro tento rozvoj. Dále se zabýval otázkami bytové výstavby, občanské vybavenosti. Velkou pozornost věnoval masově politické práci, výchově mládeže, kádrové politice v rámci působnosti MV a zejména splnění akcí volebního programu NF. V druhé polovině roku probíhala současně příprava kádrového zajištění voleb a nového volebního programu NF.
V lednu byl propůjčen čestný titul a odznak Vzorný pracovník místního hospodářství s.Tomáši Dostálovi ,vedoucímu teplárny. 22.1. byl slavkovský občan B.Kasalý potřetí vyhlášen za nejlepšího sportovce Svazarmu. Ze slavnostního večera v Bratislavě vysílala šot čs.televize. 25.února se v DK konalo slavnostní zasedání na počest výročí Vítězného února, doplněné filmem Vítězný lid. Koncem tohoto měsíce začal pracovat organizační výbor pro průjezd Závodu míru za spolupráce Spartaku H.Slavkov a TJ Baník Krásno. 9.2. proběhla městská konference SČSP. Předsedou byl zvolen s.Stanislav Berndl. Organizace má 14 odboček, které sdružují 650 členů. Ke každoročním akcím patří např.
POLITICKÝ A VEŘEJNÝ ŽIVOT
[na pravém okraji poznámka odkazující na přílohu: příloha č.32]
[Levá strana je prázdná – pouze prosvítá zrcadlově obtisk textu z protější strany; dole číslo stránky 218.]
[Pravá strana:]
leninské večery, besedy o kosmonautice, leninské subbotniky zaměřené na udržování a zkrášlování prostředí u památníku rudoarmejců, tematické zájezdy pro děti, oslavy výročí VŘSR, oslavy Měsíce přátelství, přehlídky sovětských filmů, oblíbený Ples družby, besedy se sovětskými občany, letos v lednu např. beseda se sovětskými střelci – olympioniky. Dva slavkovští občané, členové SČSP, se stali v lednu účastníky letu Družby do Leningradu.
V rámci oslav 35. výročí osvobození byl ve spolupráci komise JSBVO se školou uspořádán zájezd 95 žáků I.ZDŠ do Musea SNB v Praze.
Za plnění úkolů volebního plánu NF byly ONV odměněny závody Stasis, Chemopetrol, ÚSNV a MOBH. Pamětní medaile obdrželi: stříbrnou s.Bejček, bronzové s.Matějovský a s.Vrzal, pamětními plaketami byli odměněni s.ing.Petrovičové s.Matějovský a s.Vrzal, pamětními plaketami byli odměněni s.ing.Petrovič, Pánek, Krákora, Mahdalík a Keluc. Rada MěstNV udělila čestná uznání závodům Stasis, Chemopetrol, Avia, Stannum – středisku dopravy, ŽSP Praha – středisko 24, TS, MOBH, BSP strojní a elektroúdržba závodu Stasis, dětský domov, kolektiv všeobecné údržby závodu Stasis, organizacím TJ Spartak, Myslivecké sdružení – východ, SČSP Krásno, ČSŽ II, III a IV, ČSCHDZ Krásno, ZO Svazarm – kynologický klub, z jednotlivců byli vyznamenáni s.Dalibor Pánek, Karel Krákora, Oto Vigh, Václav Mrhal, Karel Meissel, Jaroslav Paul, Jaroslav Dvořák, Zdeněk Maršík, Tomáš Mahdalík, Ladislav Vrzal.
V rámci celoměstských oslav Mezinárodního dne žen sehrál divadelní soubor HDKT Sokolov hru Štefana Králika Margaret ze zámku. Jako každý rok jednotlivé závody uspořádaly pro své ženy samostatné oslavy s pohoštěním a malými dárky. I. reprezentační ples mládeže proběhl 29.3. ke Dni učitelů. Ve dnech 11. – 13. března pozvali komunisté občany na veřejné schůze s hlavním bodem – plnění volebního programu a získání podkladů pro práci v příštím volebním období.
Duben – měsíc národních směn. Město se připravuje na májové oslavy. Na plenárním zasedání 24.4. je na návrh komise JSBVO uděleno čestné uznání za obětavou práci s mládeží s.Hynku Homolkovi.26.4.připomenul běh k památníku umučených žen hrůzy fašismu.
První máj byl tentokrát bez průvodu. Pracovníci závodů, školní děti – všichni se sešli na náměstí sídliště. Po hymnách a slavnostních projevech uspořádali kynologové na náměstí program složený z ukázek výcviku psů, v Tatranu hrála hudba, odpoledne byl sehrán přebor v kopané mládežnických oddílů. Závod Chemopetrol nesl transparent "Plníme plán na 106%". 7.května na slavnostním zasedání byly předány plakety a čestná uznání za dlouholetou práci pro město a pomoc v akci Z. 8.5. oslavily máj naše děti lampionovým průvodem.
[na pravém okraji poznámky odkazující na přílohy: příloha č.35, příloha č.]
[Levá strana prázdná.]
Krásenské staročeské máje se tentokrát odbývaly 17.května. Krásenští se na ně vždy dlouho předem pečlivě chystají a obnovili je včetně tradiční volby krále, královny, zasnoubení, rychtáře, drába. Po celý den vyhrává hudba, součástí programu je i Česká beseda v krojích a večerní taneční zábava.
Děti oslavily Mezinárodní den již tradiční soutěží malováním po chodnících, návštěvou loutkového představení, závody na koloběžkách a kolech, s podobným programem proběhl MDD v Krásnu za účasti všech složek. 13.6. vyslovila rada MěstNV poděkování vedoucím pionýrských skupin I a II, s. Kerbelovi a Widemanovi za obětavou práci s mládeží. Následujícího dne uspořádala organizace Českého svazu žen pěší pochod do Lokte, který se velmi vydařil. O prázdninové činnosti budeme mluvit v kapitole Kultura.
29. srpna se děti z dětského domova na účasti členů ČSPB rozloučily s prázdninami vzpomínkou na Slovenské národní povstání brannou hrou a besedou o této historické události.
Den horníků a energetiků oslavil závod Stannum 6. a Stasis 12.9. slavnostním zasedáním, na němž byli vyznamenáni nejlepší pracovníci, a večerní zábavou.
6. listopadu jsme za účasti sovětské delegace vzpomenuli výročí VŘSR položením věnců k hrobu rudoarmějců a večerem k zahájení Měsíce přátelství, program zajistili žáci i učitelé LŠU a pěvecký soubor II.ZDŠ. Následujícího dne večer rozsvítily děti v průvodu opět své lampiony.
Plenární zasedání MěstNV 11.prosince a závěr Měsíce přátelství 12.prosince opět za účasti sovětské delegace byly vyvrcholením a zároveň jakousi tečkou uzavírající tohoroční politický a veřejný život.
V únoru vznikl společný návrh předsedy MěstNV a ředitele LŠU na opravu a využití Pflughausu k potřebám lidové školy umění a v tomto smyslu bylo zahájeno jednání s ONV. Ve dnech výročí Vítězného února proběhly na školách besedy s příslušníky Lidové milice, dům kultury pozval na agitačního střediska na malířskou soutěž.
V rámci výchovné práce mimo vyučování pracovalo na I.ZDŠ 16 kroužků, např. výtvarný - práce dětí postoupily až do celostátní soutěže, judo, stolní tenis, střelecký kroužek, jazzgymnastika, z 462 žáků je pouze 25 nezapojeno. Spartakiádní skladby nacvičovalo 123 dětí. Na II.ZDŠ je 24 kroužků, např. chovatelský, pěvecký, žáci této školy se výborně umístili v okresní střelecké soutěži. Na I.ZDŠ je 17 a na II.ZDŠ 18 pionýrských oddílů. V krásenské škole pracuje oddíl jisker, kroužek dovedných rukou, všech 14 dětí je zapojeno do mimoškol-
[Poznámky na okraji: "příloha č. 36-7", "příloha č. 38-9", "ŠKOLY".]
[Levá strana prázdná.]
ní činnosti, patronátní závod, Státní statek, poskytuje např. bezplatnou dopravu na akce "Mládež a kultura". Ve zvláštní škole je zapojeno do mimoškolní činnosti 54% žáků, a to v kroužcích fotografickém, polytechnickém, ručního a strojového pletení.
Na LŠU je 14 učitelů včetně ředitele, z toho 8 externích. Škola má 170 žáků, 4 oddělení: smyčcové nástroje, klavírní, lidové nástroje /akordeon, zobcová flétna, kytary/, dechové nástroje. Sedmičlenná dechová kapela i smyčcový orchestr, který doprovází pěvecký soubor I.ZDŠ, vystupují veřejně při různých příležitostech.
Ještě v březnu r.80 musí se rada MěstNV znovu vracet k jednání s Pozemními stavbami K.Vary, stavební úpravy II.ZDŠ stále ještě nejsou dokončeny. Začínají přípravy na zrušení školy v Krásnu, o němž padá v dubnu definitivní rozhodnutí na ONV.
Přípravy na prázdninovou činnost dětí začínají prakticky již od prvního měsíce v roce. Mezi I.pionýrskou skupinou a ZV ROH Stasis je uzavřena dohoda o provozu prázdninového tábora Chodov u Bečova. Děti jsou ubytovány ve stanech s podsadami, vybavenými postelemi z kovových rámů, molitanovými matracemi, spacími pytli, přikrývkami, v adaptované budově bývalé školy je kuchyně, přípravna, sklad a jídelna. V táboře s 63 lůžky se vystřídá celkem 204 pionýři. Provoz tábora zajišťují dobrovolní pracovníci, někteří na úkor dovolené. Jmenujme aspoň vedoucí jednotlivých turnusů - Ant.Kotouš, V.Trefil, M.Pilipin. Pionýrská skupina II uspořádala pionýrský tábor v turistické základně PO SSM ve Stříbrné ve dnech 27.7. - 11.8. pod vedením s.Wiedemana. Dům kultury zorganizoval pro děti zájezd do Domažlic na chodské slavnosti, 2 soutěže, dopolední promítání filmů v agitačním středisku. Dětský domov se 7.7. zúčastnil setkání mladých turistů z dětských domovů v Tatranské Lomnici, část dětí strávila 3 dny na putovním stanovém táboře s členy BSP dolu Dukla, 14. - 27.7. se žáci rekreovali ve škole v přírodě na Rovné. Klub PO SSM uspořádal 26.7. velkou hru "Najdi diverzanta". Členové klubu pomáhali při budování síně tradic v nových prostorách.
Od začátku školního roku 1980/81 začaly všechny krásenské děti dojíždět do I.ZDŠ v H.Slavkově.
Z poměrně bohatého kulturního života obce uvádíme jenom to, co se pravidelně neopakuje a co má širší společenský význam. Ve dnech 18.- 20.ledna Slavkovské zimní loutkové hry v DK pod záštitou MěstNV, účast souborů ze Sokolova, Kraslic, Habartova, Citic, Lokte a samozřejmě Slavkova. 29.1. pohádka O dva-
[Poznámky na okraji: "KULTURNÍ ŽIVOT", "příloha č. 40".]
[Levá strana prázdná.]
nácti měsíčcích v podání Západočeského divadla Cheb, 7.2. totéž představení pro 3. - 5.tř. ZDŠ Chodov a Loket, děti dopraveny autobusem. 6.2. školní filmové představení - fil sovětské produkce Svátek pečených brambor. 26.2. literární večer k 160. výročí narození B.Němcové doplněný filmem. Při kinu DK pracují 3 kluby - Klub mladých přátel filmu, Filmový klub SSM a Klub přátel sovětského filmu. 7.2. v hale Stasisu Politická píseň Sokolov - vystoupení našich i zahraničních souborů. 4., 5. a 6.3. výchovné koncerty pro žáky ZDŠ ze Slavkova, Chodova, Sedla, Lokte vynikající úrovně v provedení Západočeského symfonického orchestru Mariánské Lázně. 26.3. školní filmové představení Únos z.13. 20.3. pořad Pánská jízda s pražskými herci Štědroněm, Nekudou. 27.3. pořad Básník, jenž miloval svět, k 80.výročí Wolkrova narození, členové kroužku poezie DK ROH. 15. a 16.3. na počest 35. výročí osvobození sov. film Blokáda. 27.4. pro důchodce Neděle v klubu pořádaná DK, 16.4. sov.film Bílý Bim - černé ucho pro 5. - 7.tř.ZDŠ. 1. - 13.4. výstava astronomického kroužku. 18.4. soutěžní večer BSP - místní kolo. 20.4. DK ROH s okresním kulturním střediskem Sokolov pod patronací OŠ 2. ročník okresní přehlídky dětských loutkářských souborů "Svátek loutek". 27.4. divadelní soubor dospělých při DK pro děti pohádku Čertovo zlaté vlasy. 24.4. na počest 35. výročí osvobození Tománův film Zbraně pro Prahu. 29.4. pražský Semafor - Suchý, Elefteriadu zpívají Šlitrovy písně, zřejmě jedna z nejúspěšnějších akcí. 17.6. městský přebor v šachu, pořádaný šachovým oddílem Spartaku. 1. - 3.8. minipřehlídka čs.kinematografie - Vydaný šachovým oddílem Spartaku. Poslušně hlásím. 10.8. výstava filmového plagátu. 23. a 24.8. výstava míst. organizace Svazu zahrádkářů. 11. - 20.8. přehlídka Filmového festivalu pracujících. K 25.výročí našeho domu kultury 20. - 28.9. výstava historie DK, 27.9. den otevřených dveří s programem od 15 do 24 hodin a volným vstupem. 13. a 14.9. slavkovské posvícení, veselice s kapelou Čerchovankou z Horšovského Týna. 6.9. výstava myslivců Krásno. 18. - 26.10. výstava poštovních známek Západočeského kraje a města Prahy. 16.11. Perly panny Sefatinky v podání členů Krušnohorského divadla Teplice v Č., velmi úspěšná, téhož dne odpoledne finále soutěže Zpíváme písně sovětské země. 6. - 15.11. v agitačním středisku výstava korespondence a suvenýrů ze SSSR. 15.11. Petra Janů a skupina Bumerang.
Osvětová beseda v Krásnu pořádala od ledna jedno, od února dvě filmová představení v týdnu. V lednu až březnu probíhaly taneční zábavy. Od února pracuje kroužek jazzgymnastik, od března kroužek stolního tenisu. Za přispění osvětové besedy byla založena organizace SSM. Od března se konaly přípravy
[Poznámky na okraji: "příloha č. 42", "příloha č. 43", "příloha č. 44", "příloha č. 45".]
[Levá strana prázdná.]
staročeských májů, nácvik besedy. Naposledy byla taková slavnost před 15 lety. Zvýšila se aktivita k 35.výročí osvobození - OB zorganizovala lampionový průvod, výstavku výtvarných prací dětí, besedu nad sovětskou knihou. Jednou týdně je otevřena knihovna. V podzimních měsících vznikl kroužek recitační, fotografický a ochránců přírody. Ke Dni horníků byla uspořádána taneční zábava. Je nutno zaznamenat, že inspirátory a nejneúnavnějšími organizátory krásenského kulturního života jsou manželé Pöseltovi. 7.11. proběhla poslední leč zaměstnanců lesů. 8.11. uspořádala SČSP spolu s osvětovou besedou slavnostní zasedání k výročí VŘSR a zahájení Měsíce přátelství. 23.11. taneční zábava mysliveckého svazu - východ, 29.11. představení dětského loutkářského souboru ze Slavkova. 20.12. veřejný turnaj ve stolním tenise ve velké síni DK Krásno.
Významná kulturní akce v DK ve Slavkově v prosinci: 9.12. skupina Kantoři z Hradce, kteří jsou zde mimořádně oblíbeni. 26.12. večer hudby a poezie pod názvem České věnce v provedení členů kroužku DK. 31.12. Silvestr 1980 - dechová hudba Slavkovanka a hudební skupina Kontakt. Dokončuje se přestavba malého kina v DK.
Počátkem února propukla opět chřipková epidemie, na jednom obvodu polikliniky až 160 pacientů za den. Dětské oddělení zaznamenalo vzrůst dětské dušnosti. 25.2. byl odvezen žák II.ZDŠ Hradecký do Londýna na operaci komplikované srdeční vady. Na oční oddělení je stále nutno jezdit do Sokolova. V březnu se maluje a natírá na poliklinice při plném provozu.
MěstNV pečuje o důchodce: 11 využívá zlevněných obědů v Tatranu, 44 v závodech, 7 ve školských zařízeních. Pečovatelská služba je poskytována v 9 případech, provádějí ji 1 pečovatelka z povolání, čtyři dobrovolné, zájemců je však 27. Na úseku sociálním je sledováno 45 starých občanů, tajemnice SPOZ a zdravotnické středisko mají ucelený přehled o všech občanech starších 65 let. V jednorázových podporách bylo vyplaceno 19 tis.Kčs, 21 opakovaných podpor činí celkem 3 150 Kčs měsíčně. Pro důchodce se konají v DK přednášky, např. Režim života, Duševní rovnováha ve stáří, Vychováváme vnoučata atd. 23 důchodců využívá slevy na filmová představení, závody udržují kontakt s bývalými zaměstnanci. Klubu důchodců v Krásnu využívá celkem 20 starých občanů, ve spilupráci s osvětovou besedou tu byly uspořádány 3 přírodopisné přednášky. Krásenští důchodci se zúčastňují brigád, pomáhají zajišťovat přespolní běh, průjezd Závodu míru, Stannum vyslal na zájezd do Kutné Hory 21 důchodců.
3.7. postihla naše město velká ztráta - zemřel dlouholetý obvodní lékař MUDr Samuel Palán. Teprve 20.10. nastoupil na jeho místo MUDr Boris Uzunov
[Poznámka na okraji: "ZDRAVOTNÍ A SOCIÁLNÍ PÉČE".]
[Levá strana prázdná.]
z Chodova.
MěstNV zpracoval evidenční listy pro 63 důchodců vzhledem k perspektivnímu umístění v domě pečovatelské služby, zatím je 17 konkrétních návrhů na byty 1+1 a 5 manželských dvojic na byty 1+2.
Na poliklinice v současné době pracuje 9 lékařů, 21 středních zdravotních pracovníků. Odbory služby - dětský, ženský, internista, chirurg, rentgenové diagnostické oddělení, laboratoře zubní a biochemická, oddělení rehabilitační. 2 závodní lékaři - MUDr Gajevská na Stasisu a MUDr Šlechta v závodu Chemopetrol. K 30.9. využívá společ. stravování celkem 78 důchodců.
V Horním Slavkově bydlilo k 31.12.79 trvale 6 667, přechodně 496 občanů. Na MěstNV byly uloženy matriky od r.1705. V r.1980 byly předány do Státního oblastního archivu v Plzni matriky do r.1900, celkem 39 knih, ostatní ponechány na MěstNV.
Městské orgány musí stále ještě věnovat pozornost občanům cikánského původu. Celková úroveň bydlení se zlepšila, avšak stále ještě dochází k poškozování bytového fondu. Tito občané dostávají finanční příspěvky ze zdrojů ONV. Komise ochrany veřejného pořádku se v tomto roce zaměřila na odstranění večerního potulování dětí a mladistvých. Za r.1979 bylo projednáno celkem 16 přestupků, hlavně záškoláctví, napadení pod vlivem alkoholu. Komise dospěla k závěru, že ani finanční pokuty nejsou účinné. Čs. svaz žen zorganizoval pro 20 žen a dívek cik. původu školu mladých maminek v době od 20.9. - 6.2.80. Besedy o mezilidských vztazích a společenské výchově se závěrečnou soutěží se 18.2. zúčastnilo 45 občanů cik. původu. Osvědčuje se zařazování maximálního počtu cikánských dětí do předškolních zařízení. Bohužel tyto děti stále ještě dokončují povinnou školní docházku v nižších třídách a to s způsobuje potíže při jejich pozdějším pracovním zařazení. Nápravně výchovná komise pečuje v tomto roce o 6 občanů v ochranném dohledu, většina z nich byla opakovaně trestána, mají sklon k alkoholismu a špatnou pracovní morálku.
Kriminalita a přestupkovost je projednávána vždy v červnu. V posledních 3 letech došlo k částečnému zlepšení. Za 1.pololetí tohoto roku bylo projednáno 31 přestupků, za stejné období r.79 100. Do 20.5. bylo spácháno 65 trestných činů a přečinů, 13,0% občany cik. původu, přestože tvoří 3,5% obyvatel města. Mnohé tyto činy byly spáchány bezprostředně po návštěvě restaurací Hvězda a Hornický dům.
Každodenním nešvarem zůstává chození a hry malých dětí na vozovkách, přestože komise OVP vyzvala rodiče letáčky na odpovědnosti a upozornila na nebezpečí.
[Poznámky na okraji: "POHYB OBYVATELSTVA", "příloha č. 44".]
[Levá strana prázdná.]
Bytová situace, údaje ze září t.r. Ve správě MOBH je 98 domů, 1 207 bytů, a to 1 093 I., 74 II., 8 III. a 32 IV. kategorie. 1 090 bytů je na sídlišti a Kounici, 53 v Krásnu, 64 ve staré části Slavkova. V současné době 121 žadatelů o přidělení bytu, průměrný roční přírůstek - 39 žadatelů, přidělení bytu u MěstNV dojde průměrně za 2 roky.
Z důvodu ohrožení mládeže je evidováno 20 rodin s 20 dětmi. V rámci nařízeného dohledu je sledováno 7 rodin s 26 dětmi. Sociálně zdravotní komise provedla celkem 63 šetření, v 1 případě bylo dokonce prokázáno týrání dětí, ve 3 případech došlo k odebrání dětí.
V r.1980 v obřadní síni MěstNV uzavřeno 43 sňatků, 120 dětí bylo uvítáno do života, 52 žákům ZDŠ byly předány občanské průkazy. 10. června předány vyučení listy žákům učiliště Stasis, v březnu a září si 36 branců odtud odneslo povolávací rozkazy. 7 manželských párů - Pilipovi, Chybovi, Doksanských, Kreusovi, Chromíkovi a Wiedovi - oslavilo stříbrnou, manželé Gottfridovi zlatou svatbu. V 28 relacích Západočeského rozhlasu popřála SPOZ občanům k významným životním jubileím. Přímo ve Slavkově se narodilo 5 a zemřelo 19 občanů.
Z občanů, kteří nás opustili, je třeba připomenout s.Josefa Pánka, který prožil v našem městě 28 let, kdysi duši slavkovských ochotníků. 8.3. zemřel s. František Unger, 1. předseda MNV v Horním Slavkově v r.1945, člen "zlaté" BSP závodu Chemopetrol. S.Josefa Myslivcová, která zemřela 25.3., žila ve Slavkově od r.1946. Antonín Rohm z Havraní /+ 26.4./ pracoval jako traktorista na státním statku od jeho vzniku, byl aktivním funkcionářem ROH. V Havraní se narodil, vyrůstal, za 2.svět.války musel jako občan německé národnosti narukovat, prodělal bitvu o Stalingrad, shodou okolností jeho služba v hitlerovské armádě v r.1945 skončila nedaleko rodné obce. Kronikář se rozepisuje o tomto člověku proto, že ve svém okolí nepoznal snad horlivějšího zastánce míru. MUDr Samuel Palán - v jeho osobě ztratilo mnoho Slavkovanů nejen lékaře, ale i přítele. Po dobu delší než 20 let léčil mnohé z nás i naše děti, důvěrně znal poměry v rodinách svých pacientů. Několik let působil jako člen okresní mírové rady. 20.12. námi otřásla tragická smrt čtyřletého A.Stříbka, pod nímž se prolomil led na koupališti. MěstNV vyslovil poděkování s.Grabovci, kterému se podařilo při tomto neštěstí zachránit další dva dětské životy. K smutné bilanci odchodů nutno dodat 2 mladé životy zničené v důsledku toxikomanie. K 31.12.80 žije ve Slavkově celkem 7 127 občanů /3 630 žen/, z toho trvale 6 634 /3 407/, přechodně 493 /223/. Odstěhoval se 301 občan, přistěhovali 174.
[Poznámka na okraji: "příloha č. 45, 46".]
[Levá strana (str. 225): rub předchozího listu, text pouze velmi slabě prosvítá zezadu a je nečitelný. — [?]]
[Pravá strana (str. 225/226):]
Narozeno celkem 123 /69/, zemřelo 37 /13/.
Některé statistické údaje o obyvatelstvu /čerpáno z výsledků sčítání/: Ekonomicky aktivní osoby 3 463/1 590, z obce vyjíždí z prac.důvodů 68, t.j. 19,6%. 93% bytů má koupelnu, 03,3% vodovod v bytě, 84,9% bytů s ústředním topením. Z celkového počtu 2 084 domácností je 1 860 vybaveno ledničkou, 560 automatickou a 1 172 jinou pračkou, 10 barevným televizorem, 1 810 černobílým televizorem, 803 osobním automobilem, z toho 609, t.j. 75,8% garážovaných. Přírůstek ekonomicky aktivních osob v letech 71 - 80 281, t.j. 8,8%. Věkové složení obyvatelstva: 0 - 2 r. 390, 3 - 5 481, 6 - 14 1088, 15 - 19 597, 20 - 34 1725, 35 - 54 1527, 55 - 59 354, 60 a více 494. V produktivním věku je 60,3% obyvatel. Obyvatelé podle národnosti: 5238 česká, 898 slov.,19 ukrajinská, 5 ruská, 15 polská, 68 maďarská, 396 německá, 17 jiná. 569 domů, trvale obydlených 468, 322 rodinných domků, 22 družstevních bytů, občas obydlené domy 55, rekreační 51. Byty podle stáří domů: 1899 a dříve - 216, 1900 - 1919 56, 1920-1945 101, 1946-1960 971, 1961-1970 281, 1971-1975 228, 1976-1980 206. Do 1483 bytů je zaveden plyn, t.j. 72%.
[na okraji: MIMOŘÁDNÉ UDÁLOSTI ROKU]
V r.1980 došlo u nás k 11 požárům, z toho 3 většího rozsahu, a to na farmě Svatopluk, v restauraci Hvězda a chata u Milešově. K větším škodám však nedošlo.
Již v jarních měsících byly zahájeny přípravy ke sčítání lidu, město bylo rozděleno do 19 obvodů. Ve dnech 1.-3.5. se slavkovský občan B.Kasalý se Zd. Kenclem z Řevnic zúčastnili závodu Zwingerbokal, největší autoturistické soutěže NDR, v níž zvítězili na voze Škoda 120 L na trase Dresden - Stolben - Pirnick. 2. a 3.5. se Slavkov stal místem mistrovství ČSR ve skateboardu. 3.5. odjely slavkovské děti na Spartakiádu do Habartova. 8.6.pak do Sokolova na 3 skupiny se pak zúčastnily Celostátní spartakiády v Praze. 21.5. vrcholil přípravy na příjezd závodu míru, který 23.5. za krásného počasí sledovaly stovky dospělých i dětí. 25.5.jsme mohli zhlédnout též již skutečně neobvyklé divadlo - bičmování 25 dětí v kostele sv.Anny za účasti pražského arcibiskupa dr. Tomáška a 6 dalších vysokých církevních hodnostářů. V druhé polovině června byly v Krásnu zahájeny archeologické průzkumu prováděné ČSAV za brigádnické pomoci místních obyvatel. Zatím byly nalezeny zbytky starých hornických nástrojů z 15. - 17. stol. K poctě 63.výročí VŘSR, 25. výročí domu kultury a 15.výročí založení klubu filatelistů konala se ve Slavkově krajská výstava poštovní známek Západočeského kraje a města Prahy pod názvem Horní Slavkov 1980. Jako příloha ke katalogu byl vydán gra-
[Levá strana (str. 226): rub předchozího listu, text pouze velmi slabě prosvítá zezadu a je nečitelný. — [?]]
[Pravá strana:]
[pokračování z předchozí strany:] ...fický list národního umělce Maxe Švabinského Zrození Venuše. Vystaveny byly i unikáty leteckých obálek, vydán zvláštní přetisk 18. - 26.10.1980. 30. a 31.8. přilákalo Krásno mnoho návštěvníků výstavou hospodářských a exotických zvířat. 5. - 7.9. se stal Slavkov hostitelským městem hornické delegace z Ostravy. 13. a 14.9. vyjeli učitelé II.ZDŠ na zájezd do Míšně. 25. 10. objeli pionýři z I.ZDŠ památná místa Sokolovska - Svatavu, Sokolov, Rovnou a Krásno. 4.11. došlo k havarii kotle v teplárně, dodávka teplé vody byla obnovena po 10 dnech. 18.11. bylo uzavřeno sčítání lidu.
[na okraji: příloha č. 53]
K ončí se zápis za r.1980. Byl dobrý, štědrý na události obohacující náš každodenní život v tom nejlepším slova smyslu. Nezbývá než přát si a udělat všechno pro to, abychom i v příštích letech mohli v míru a klidu pokračovat v započatém, avšak nikdy ne dost dokonalém díle.
-------------------------
Úvodní stránku zápisu vyzdobil kresbou s.učitel Jiří Zajíček.
Zápis byl schválen radou MěstNV dne 15.května 1981 usnesením č.95/10.
[Pod textem podpisy a kulaté razítko: MĚSTSKÝ NÁRODNÍ VÝBOR okres Sokolov HORNÍ SLAVKOV se státním znakem.]
Fotografie v kronice:
Perokresba pomníku padlých (válečný památník) - obelisk zakončený sovětskou pěticípou hvězdou, nízká ohradní zídka s řet
Kulaté úřední razítko "MĚSTSKÝ NÁRODNÍ VÝBOR okres Sokolov HORNÍ SLAVKOV" se státním znakem (lev), vlevo a vpravo dv